| 单词 | 上前 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AROUND/ROUND〕Police officers moved to surround Evans as he came out of the courtroom. 埃文斯从法庭出来，警察上前围护着他。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕Overcoming her instinctive shyness, she boldly stepped forward to speak to the crowd. 她克服了自己羞怯的性格，大胆地走上前去和大家讲话。朗文写作活用〔CONTINUE〕Before they could continue their conversation, Frank Gordon came over to speak to Oliver. 他们还没来得及继续交谈，弗兰克·戈登就跑上前来跟奥利弗说话。朗文写作活用〔DECORATE〕Before serving the pie, add a little parsley to garnish it. 馅饼端上前加些欧芹作点缀。朗文写作活用〔ESCAPE〕When police approached him to ask him some questions, he bolted. 警察上前想问他几个问题，他拔腿就跑。朗文写作活用〔FORWARD〕Bill took two steps forward and shook Mark's hand. 比尔上前两步与马克握了手。朗文写作活用〔FRONT〕Mr Hoffman stepped forward to collect his prize. 霍夫曼先生走上前去领奖品。朗文写作活用〔HOLD〕Four horsemen dashed up at full gallop, shouting and brandishing their weapons. 四名骑手策马全速冲上前去，一边吆喝着，一边挥动手中的武器。朗文写作活用〔INCREASE〕Amid mounting excitement, an official came forward to announce the result of the election. 人们愈来愈兴奋，这时一位官员上前来宣布选举结果。朗文写作活用〔PROUD〕I felt so proud when my son went up to collect his medal. 儿子上前领奖章时我感到很自豪。朗文写作活用〔STOP〕Roger stepped forward and Martin put out his arm to restrain him. 罗杰跨步上前，马丁伸手拦住了他。朗文写作活用〔STOP〕She managed to overcome her shyness, and stepped forward to introduce herself. 她克服了自己的腼腆，走上前介绍自己。朗文写作活用〔WIN〕The winning team went up to collect their medals 获胜队上前领取奖牌。朗文写作活用〔WIN〕Three young men from the victorious team came forward to collect their trophy. 获胜队有三名年轻男子上前领取奖杯。朗文写作活用〔accost〕A man had accosted me in the street.一名男子在街上前来和我搭讪。外研社新世纪〔accost〕He was accosted by three gang members on the subway.在地铁里三个黑帮分子上前跟他搭讪。韦氏高阶〔accost〕I'm usually accosted by beggars and drunks as I walk to the station.去车站的路上，经常有乞丐和酒鬼上前跟我搭讪。剑桥高阶〔accost〕One defendant had allegedly accosted a witness after his testimony.据称一名被告曾在证人做证后上前与之攀谈。外研社新世纪〔backwards〕She rocked backwards and forwards on her chair.她坐在摇椅上前后摇晃着。牛津高阶〔back〕He took a step forward and she nervously backed away.他上前一步，她紧张地后退。牛津搭配〔bend〕He came closer and bent towards / toward her.他走上前朝她俯下身来。牛津搭配〔bold〕The wine made him bold enough to approach her.他趁着酒劲，鼓足勇气上前和她说话。牛津高阶〔brake〕She had to brake hard to avoid running into the car in front.她不得不猛踩刹车，以免撞上前面的车。牛津高阶〔call forward〕All the winners were called forward to receive the medals.所有的优胜者都被请上前来领奖牌。21世纪英汉〔carnassial〕A tooth adapted for tearing apart flesh, especially one of the last upper premolar or first lower molar teeth in carnivorous mammals.裂齿，食肉齿：适合于撕裂肉的牙齿，尤指食肉哺乳动物最后上前臼齿之一或第一个下臼齿美国传统〔caution〕The car proceeded over the rickety bridge with caution.汽车小心地在摇晃的桥上前进美国传统〔chassis〕The frame on which a gun carriage moves forward and backward.炮底架：炮架在其上前后移动的炮底架美国传统〔clap〕Everyone clapped us when we went up to get our prize.我们上前领奖时，大家都为我们鼓掌。牛津高阶〔come up〕Her cat came up and rubbed against their legs.她的猫跑上前来, 在他们腿上蹭来蹭去。外研社新世纪〔come up〕Her cat came up and rubbed itself against their legs.她的猫跑上前来，在他们腿上蹭来蹭去。柯林斯高阶〔conspiratorial〕The officer leaned forward conspiratorially and said: 'I shouldn't worry about it, mate.' 警官诡秘地俯身上前说：“老兄，我不用担心这个。”柯林斯高阶〔cover〕The hikers ran/dashed/headed for cover as the storm approached.暴风雨来临时，徒步旅行者们跑/冲上前去找躲雨的地方。韦氏高阶〔dart〕Jill darted forward and pulled him away from the fire.吉尔冲上前把他从火边拉开。朗文当代〔drive〕We'll be driving up to Edinburgh.我们会开车北上前往爱丁堡。外研社新世纪〔embolden〕Emboldened by the wine, he went over to introduce himself to her.他借酒壮胆，走上前去向她作自我介绍。牛津高阶〔embrace〕Penelope came forward and embraced her sister.佩内洛普走上前拥抱了她妹妹。外研社新世纪〔empressement〕He came forward to welcome her with empressement.他热情地走上前去欢迎她。英汉大词典〔fray〕He launched himself into the fray.他冲上前去一起打斗。朗文当代〔front〕We walked up the front steps and into the reception area.我们走上前门的台阶，进入接待区。朗文当代〔greeting〕He came to meet her, his hands extended in greeting.他伸出双手走上前来欢迎她的到来。麦克米伦高阶〔groom〕A groom hurried up to take his horse's head.一个马夫迅速上前牵住马头。外研社新世纪〔hang back〕I saw him step forward momentarily but then hang back, nervously massaging his hands.我看到他走上前，但很快又缩了回来，紧张地搓着手。柯林斯高阶〔highball〕We highballed those camions up.我们将那些军用卡车快速开上前线。英汉大词典〔howl〕With a howl of rage, he grabbed the neck of a broken bottle and advanced.他一声怒吼，抓起一个破瓶子的瓶颈冲上前来。柯林斯高阶〔howl〕With a howl of rage, he grabbed the neck of a broken bottle and advanced.伴着一声怒吼, 他抓住了一个破瓶子的瓶颈冲上前去。外研社新世纪〔hysterics〕One of the women was in hysterics so I tried to help.有一位妇女情绪失控, 我于是上前帮忙。外研社新世纪〔individual〕So this individual came up and demanded money.于是这个怪人就走上前来要钱了。牛津高阶〔keep back〕Keep back or I'll shoot.别上前, 否则我就开枪了。外研社新世纪〔kick〕Pearce came forward to take the free kick .皮尔斯上前踢任意球。朗文当代〔kiss〕The men stepped forward to kiss the hand of their mentor.这些男子走上前去轻吻他们导师的手。柯林斯高阶〔knock〕Wilson went up and knocked on the door.威尔逊走上前去敲门。朗文当代〔law〕Two law came up to me and grabbed hold of me.两名警察走上前来,一把抓住了我。英汉大词典〔lowering〕The man moved closer, lowering his voice.那个男子靠上前去，压低了声音。柯林斯高阶〔lunge forward〕I lunged forward to try to hit him.我冲上前去要打他。外研社新世纪〔lunge〕Lunging forward, she grabbed his arm.她冲上前去抓住了他的胳膊。麦克米伦高阶〔motion〕They motioned me to come forward. = They motioned me forward.他们示意我上前。韦氏高阶〔munition〕He had been sent to munitions and had not been out to the front.他已被派遣去从事军火生产工作,没有上前线。英汉大词典〔nip〕Flynn nipped in to score the winning goal.弗林冲上前攻进了致胜的一球。麦克米伦高阶〔obeisance〕One by one they came forward, mumbled grudging words of welcome, made awkward obeisances.他们挨个儿走上前去, 勉强地咕哝出几句欢迎词, 生硬地鞠躬致礼。外研社新世纪〔obligingly〕He strode towards the door. Benedict obligingly held it open.他大步走向门口。本尼迪克特主动上前帮他开了门。外研社新世纪〔order〕More men will have to be ordered up (to the front) if we are to avoid a defeat.如果我们想不被打败,必须把更多士兵调上前线。英汉大词典〔path〕He went up the garden path to knock on the door.他沿花园小径走上前去敲门。外研社新世纪〔pinion〕To remove or bind the wing feathers of (a bird) to prevent flight.剪去或绑上前翼羽：为阻止鸟飞跑而剪去或绑上其前翼羽毛美国传统〔plant〕He came up to her and planted a kiss on her cheek.他走上前在她的脸颊上深深地吻了一下。朗文当代〔polish〕The climb up to the front door nearly polished me off.爬上前门几乎要了我的命。麦克米伦高阶〔present〕Fox stepped forward and presented him to Jack.福克斯上前一步, 把他介绍给了杰克。外研社新世纪〔press〕The fans pressed forward to see the famous actor.追星者们挤上前去看那位名演员。英汉大词典〔receive〕He went up to receive his award from the mayor.他上前接受市长颁奖。朗文当代〔rise〕The chairman rose from his chair and came forward to greet her.董事长从他的椅子上站起来上前迎接她。朗文当代〔rock〕She was rocking backwards and forwards in her seat.她在座位上前摇后晃。牛津高阶〔rock〕The boat rocked back and forth on the waves.小船在海浪上前后摇摆。韦氏高阶〔sash〕She arrived to receive the sash of office from the outgoing president.她走上前去从即将离职的总统手中接过了就职腰带。柯林斯高阶〔separate〕Ed stepped in to separate the two dogs.埃德上前把这两条狗分开。朗文当代〔shuffle〕The official signaled to one of the waiters, who shuffled forward.这名官员向其中一名侍者打了个手势，那个侍者拖着脚步走上前来。朗文当代〔sidle〕She sidled up to me and whispered something in my ear.她悄悄走上前来，对我耳语了几句。牛津高阶〔slap〕He reached forward and gave her a slap.他上前打了她一个耳光。柯林斯高阶〔stab〕The new striker ran up and stabbed the ball home.新的前锋冲上前去把球攻入。麦克米伦高阶〔step forward〕She stepped forward and kissed him on the mouth.她走上前来亲吻他的嘴。外研社新世纪〔step〕Ron stepped forward and offered to change the tyre.罗恩走上前去要帮忙换轮胎。麦克米伦高阶〔stop〕The depression between the muzzle and top of the skull of an animal, especially a dog.凹陷处：动物，尤指狗头脑上前额与口鼻之间的凹陷美国传统〔strike〕The second man came forward and struck him on the head.第二个人走上前来冲着他的脑袋打下去。外研社新世纪〔strike〕To dart or shoot suddenly forward in an attempt to inflict a bite or wound. Used of snakes and wild animals.咬：突然冲上前试图咬或使受伤，用于蛇和野兽美国传统〔stroke〕She walked forward and embraced him and stroked his tousled white hair.她走上前拥抱他并轻抚他凌乱的白发。柯林斯高阶〔surge〕Police struggled to control the sudden surge forward by the demonstrators.警察奋力制止突然涌上前来的示威者。牛津搭配〔that〕He missed hitting the car in front by that much.他差这么点就撞上前面的车了。朗文当代〔thread〕To proceed by a winding course.蜿蜒前进：在曲折的道路上前进美国传统〔throw〕I ran up and threw my arms around him.我跑上前去，张开双臂把他搂在怀里。牛津高阶〔to〕People rushed to her rescue and picked her up.人们冲上前来把她救起。牛津高阶〔up〕A man came up and offered to buy him a drink.一名男子走上前来说要请他喝一杯。朗文当代〔up〕On Tuesday she'll be travelling up to Atlanta from New Orleans.周二她将从新奥尔良北上前往亚特兰大。剑桥高阶〔vision〕As he approached, the vision faded and there was no one there.他走上前去，幻象消失了，眼前空无一人。牛津搭配〔welcome wagon〕She likes to roll out the welcome wagon for (= greet and be friendly to) everyone who moves onto the block.对于每一个搬到这栋楼的人，她都喜欢上前表示欢迎。剑桥高阶He came forward and shook me by the hand. 他走上前来和我握手。译典通He hurried forward to meet her. 他赶紧走上前去迎接她。译典通Juliet stepped forward and lovingly placed a bouquet upon the casket and it was closed in the grave. 朱丽叶走上前去，爱抚地将花束放到棺材上，花也埋在了坟墓里。译典通One day (= On a particular but not named day) a man came up to me and threatened to stab me if I didn't give him my briefcase.一天，有个男人走上前来威胁道我若不把手提包给他，他要用刀捅我。剑桥国际The girl charged up and asked for an ice cream. 女孩跑上前，要了一份冰淇淋。译典通The noblemen came forward one by one and made their obeisances (= bent at the waist) to the Queen.贵族们一个接着一个地走上前，向女王行礼。剑桥国际The young lady staggered a moment, and then stepped forward. 那位年轻女郎稍稍犹豫了一下，然后就走上前去。译典通They dashed forward in contempt of danger. 他们不顾危险冲上前去。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。