| 单词 | 一辆 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPLETELY〕You're absolutely right - we can't all fit in one car. 你完全正确—我们无法全都挤进一辆车子里去。朗文写作活用〔Dormobile〕The couple hired a Dormobile for their four-week tour around Europe.这对夫妻为他们为期四周的欧洲之旅租了一辆住宿车。剑桥高阶〔EXCITED/EXCITING〕I still remember the exhilarating freedom of driving my first car. 我依然记得开着自己第一辆车时那种让人忘乎所以的逍遥自在。朗文写作活用〔MAKE〕Every single car is built by hand at the company's headquarters near Turin. 每一辆车都是在都灵附近的这家公司的总部里用手工生产的。朗文写作活用〔REPAIR〕He spent almost three years restoring a 1922 Rolls Royce. 他差不多花了三年时间修复一辆1922年的劳斯莱斯。朗文写作活用〔ROAD/PATH〕The track was only wide enough for one car. 这条小径只够一辆汽车通行。朗文写作活用〔SEE〕Among the trees below, he could make out a yellow pick-up truck. 他在下面的树丛里隐约看到一辆黄色的小货车。朗文写作活用〔STOP〕A big truck had turned over on its side, and it was blocking the road. 一辆大卡车向一侧翻倒了，挡住了道路。朗文写作活用〔approach〕We heard the sound of an approaching car/a car approaching.我们听见一辆汽车驶近的声音。牛津高阶〔around〕At that moment a truck came rushing around the corner.那时一辆卡车绕过街角冲过来。麦克米伦高阶〔articulated〕An articulated lorry was blown over by high winds.一辆铰接式卡车被疾风吹翻了。外研社新世纪〔be outside〕There's a car outside the building.大楼外面有一辆汽车。21世纪英汉〔blast〕A car passed with the music playing full blast.一辆汽车驶过, 播放着震耳欲聋的音乐。外研社新世纪〔burn〕When I arrived one of the vehicles was still burning.当我到达时，其中一辆车还在燃烧。柯林斯高阶〔catch〕She caught sight of a car in the distance.她瞥见远处有一辆车。牛津高阶〔change〕How often do you change cars (=buy a new car and sell the old one) ? 你多久换一辆汽车？朗文当代〔change〕You could change buses at the crossroads.你可以在十字路口换一辆公交车。外研社新世纪〔charred〕The charred body of a man was found by police in a burned-out car last night.警方昨晚在一辆烧毁的汽车里发现了一具烧焦的男尸。剑桥高阶〔consider〕He's considering buying a used car.他在考虑买一辆旧汽车。麦克米伦高阶〔corner〕A police car chased him and cornered him near Rome.一辆警车追逐他, 在快到罗马时将他困住。外研社新世纪〔crowd〕One group of journalists were crowded into a minibus.一群记者挤进一辆小型公共汽车。柯林斯高阶〔dash past〕A car dashed past us.一辆汽车在我们身旁飞驶而过溅了我们满身泥。21世纪英汉〔dip〕He dipped his headlights as they came up behind a slow-moving van.当他们靠近一辆缓慢行驶的货车时，他把汽车前灯调成了近光。柯林斯高阶〔dispatch〕The hotel dispatched a limo to pick us up from the airport.宾馆派了一辆豪华轿车到机场接我们。韦氏高阶〔down〕Own a brand new Fiat Bravo for only ￡99 cash down and ￡31.68 a week.只要首付99英镑现金，以后每星期付31.68英镑，就可以拥有一辆崭新的菲亚特布拉沃汽车。麦克米伦高阶〔draw〕A taxi drew up outside the hotel.一辆出租车在宾馆外停了下来。麦克米伦高阶〔elderly〕He was driving an elderly white Mercedes.他开着一辆白色的、老掉牙的梅赛德斯车。麦克米伦高阶〔escape〕He jumped into a car and made his escape.他跳上一辆小汽车逃走了。英汉大词典〔flag〕I flagged down a taxi.我挥手拦下一辆出租车。朗文当代〔flash〕A car flashed its headlights at me.一辆小汽车向我晃了晃前灯。牛津搭配〔front〕A police car was parked in front of the house.一辆警车停在房子前面。外研社新世纪〔give way〕Because of an unusually strong current, the bridge's central support gave way, tipping a coach into the river.因为遭遇罕见的湍急洪流的冲击，桥中心的支座坍塌，一辆长途客车被掀进了河里。剑桥高阶〔hire〕How much would it cost to hire a car for the weekend? 租一辆车周末用要多少钱？剑桥高阶〔hit〕One of the tanks took a direct hit.一辆坦克被直接击中。牛津搭配〔jalopy〕He fixed up an old jalopy.他修好了一辆老破车。韦氏高阶〔jump〕She jumped in/into a taxi and rushed to the station.她跳上一辆出租车急匆匆赶往车站。剑桥高阶〔lay ... on〕The school laid on a car for the foreign expert.学校为这个外国专家提供了一辆车。21世纪英汉〔lay off〕They did not sell a single car for a month and had to lay off workers.一个月来一辆汽车都卖不出去，他们只好裁员。柯林斯高阶〔lead up to〕The boy led up to his desire for a bicycle.男孩转弯抹角地提出他很想要一辆自行车。21世纪英汉〔leap〕The suspect was seen leaping into a car and speeding off.有人看见嫌疑犯一头钻进一辆汽车后飞速开走了。麦克米伦高阶〔legroom〕I need a car with more legroom.我需要一辆有更大伸腿空间的车。韦氏高阶〔load〕I was loaded down with bags so I took a taxi.我随身带着大包小包，所以就叫了一辆出租车。朗文当代〔long〕There will be a long wait until the next bus.等下一辆公共汽车到来要很长时间。英汉大词典〔lucky〕The lucky winner will be given a brand new car.幸运的获胜者将得到一辆全新的小轿车。韦氏高阶〔manoeuvre〕A camouflaged tank was manoeuvring into position near it.一辆伪装的坦克被调遣到附近阵地。外研社新世纪〔meet〕Kurt's parents weren't able to meet our plane so we took a taxi.库尔特的父母没能来接机, 所以我们乘了一辆出租车。外研社新世纪〔miniature〕It looks like a miniature version of James Bond's car.它看上去像一辆小型的詹姆斯 · 邦德的汽车。牛津高阶〔outstrip〕He outstripped the other vehicle.他超过了另外一辆车。外研社新世纪〔percentage〕He gets a percentage for every car sold.他每售出一辆车便可得到一份提成。牛津高阶〔plough〕A truck ploughed into the back of the bus.一辆卡车猛撞到公共汽车的尾部。牛津高阶〔plough〕The car went out of control and ploughed into the side of a truck.小汽车失控拦腰撞在一辆卡车的侧面。21世纪英汉〔pool〕They pooled their money to buy a van.他们把钱凑起来合买一辆搬运车。英汉大词典〔possibility〕One possibility for the weekend is to rent a car and go to the beach.要度周末，一种可能是可以租一辆车去海滩。麦克米伦高阶〔prang〕The bus pranged the other car.公共汽车撞上了另一辆汽车。英汉大词典〔promise〕He promised me a new car for my birthday.他答应送我一辆新汽车作为生日礼物。外研社新世纪〔pull up〕A black car pulled up beside me.一辆黑色汽车在我身边停了下来。外研社新世纪〔pull〕A car suddenly pulled out in front of me.一辆汽车突然由路边冲到我前面。牛津高阶〔pull〕He pulled to a stop behind a pickup truck.他在一辆皮卡货车后面停了下来。柯林斯高阶〔pull〕The car was pulling a caravan.那辆小汽车正在拖一辆有篷卡车。剑桥高阶〔rank〕He walked towards the first taxi on the rank.他向候客处的第一辆出租车走去。外研社新世纪〔recollection〕To the best of my recollection, she drives a Mercedes.如果我没有记错的话，她开的是一辆梅塞德斯牌汽车。朗文当代〔rent〕You can get a car on your terms: rent, lease or buy one.你可按你自己的条件得到一辆汽车:或临时租用,或长期租用,或购买一辆均可。英汉大词典〔right-of-way〕The other car has the right-of-way.另一辆车有路权。韦氏高阶〔rusty〕We spent years travelling around in a rusty old van.我们多年来都开着一辆生锈的旧货车四处旅行。柯林斯高阶〔shadow〕There was a car parked down the street in the shadow of a tree.有一辆汽车停在街那边的树影下。英汉大词典〔shower〕A passing bus showered mud over us.一辆路过的公共汽车把烂泥降雨般溅在我们身上。牛津同义词〔siren〕A police car raced past with its siren wailing.一辆警车鸣着警报器飞驰而过。牛津高阶〔slam〕The car slammed into a truck.汽车猛地撞上了一辆卡车。英汉大词典〔specially〕She has a wheelchair that was specially made for her.她有一辆专为她定做的轮椅。剑桥高阶〔speed〕A car was speeding down/up the street.一辆车沿街快速行驶。韦氏高阶〔spot〕An ambulance was on the spot within minutes.几分钟之内，一辆救护车便赶到现场。牛津高阶〔squash〕Robert was lucky to escape with just a broken foot after being squashed against a fence by a car.罗伯特很幸运，他被一辆轿车挤压到一排栅栏上后只是一只脚骨折。柯林斯高阶〔stop〕A car came to a stop outside the jeweller's.一辆汽车在珠宝商店门外停下。 英汉大词典〔swag〕He swagged another car on the way to Paris.在去巴黎的路上，他又偷了一辆汽车。21世纪英汉〔talk〕She tried to talk him out of his plan (buying a new car).她试图说服他放弃计划(买一辆新车的主意)。英汉大词典〔tow〕When my car broke down, a police car gave me a tow to the nearest garage.我的车抛锚后，一辆警车把我的车拖至最近的汽车维修站。剑桥高阶〔vehicle〕Hire a four-wheel-drive vehicle－there are lots of spots to discover off the beaten track.租一辆四轮驱动的车子吧，在偏僻的地方还有许多景点等待去发现呢。牛津搭配〔wave down〕He was frustrated by his inability to wave down a taxi.他招手示意, 却没有一辆出租车停下来, 他为此恼怒不已。外研社新世纪〔whirl〕A car rumbled over the bumpy dirt road, leaving behind a whirl of white dust.一辆汽车隆隆地驶过坑坑洼洼的泥地，扬起一阵白色尘土。朗文当代A bus took us on a sightseeing tour of the city.一辆巴士带着我们游览观光了这座城市。剑桥国际A car appeared (as if) from nowhere and the driver beckoned him to get in.一辆小汽车不知道从哪儿冒了出来，司机示意要他上车。剑桥国际A truck driver died last night when his vehicle overturned.昨天晚上一辆卡车翻了车，司机身亡。剑桥国际A wagon rumbled over the ground. 一辆大篷车辘辘地驶过场地。译典通An ambulance crew was called to his home, but he was dead by the time they arrived.一辆救护车连同救护人员被叫到他家里，但他在他们到来之前就死去了。剑桥国际He has scraped together enough money to buy a car. 他已凑足了买一辆汽车的钱。译典通I like having a white car, but the other side of the coin is that it soon gets dirty.我喜欢有一辆白色的车，但从另一方面考虑，它很快会变脏。剑桥国际I saw her last night wheeling a pram along Green Lane.我昨晚看到她推着一辆婴儿车走过格林小道。剑桥国际Look for a bus with a (number) six on the front of it.找一辆前面有六这个号码的公共汽车。剑桥国际My car is costing me too much to run, so I'm going to trade down to/for a cheaper model.我的车开起来花费太大，所以我打算换一辆便宜些的车。剑桥国际No car is in sight. 一辆汽车也看不见。译典通She has made a request for a new car (= she has requested one).她要求一辆新车。剑桥国际She's saving (up) for a new bike.她在存钱买一辆新的自行车。剑桥国际The American couple hired a Dormobile for their four-week tour round Europe.这对美国夫妇租了一辆行卧两用汽车，准备环游欧洲四星期。剑桥国际The accident involved two cars and a lorry.这起交通事故涉及两辆小轿车和一辆卡车。剑桥国际The charred body of a man was found by police in a burnt-out car last night.昨晚警察在一辆烧坏的车里发现了一具烧焦的尸体。剑桥国际They created a prototype of the bike in their machine shop.他们在机修车间生产了一辆自行车样车。牛津商务We changed to driving an automatic last year.去年我们改开一辆自动汽车了。剑桥国际We could apply for/take out a loan to buy a car.我们可以申请一笔贷款来买一辆小轿车。剑桥国际We noticed a car stop outside the house.我们注意到一辆小汽车在屋外停下来。剑桥国际We rented a car at the airport.我们在机场租了一辆车。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。