单词 | 一转 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ESCAPE〕He jumped off the train, took to his heels, and was quickly out of sight. 他跳下火车就飞跑起来,一转眼就不见了身影。朗文写作活用〔LOOK〕The minute he looked away, I crumpled the piece of paper and shoved it in my coat pocket. 等他眼睛一转开,我就把那张纸揉成一团,塞进我外套的口袋里。朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕It seemed like every time I turned around, some bum was hitting me up for spare change. 好像每次我一转身,就会有乞丐向我要零钱。朗文写作活用〔PRETEND〕I've never met anyone so two-faced: she's sweet and charming to your face, and then goes and complains about you to the boss! 我从未见过如此两面派的人:当面对你甜甜蜜蜜,一转身却去老板那里告你的状!朗文写作活用〔RUN〕As soon as the guard turns around, we'll make a run for it. 警卫一转身,我们就拼命逃跑。朗文写作活用〔TURN〕As soon as I turn my back, the children start to misbehave. 我刚一转身,那帮孩子就开始调皮捣蛋了。朗文写作活用〔TURN〕We twisted and tugged to get the mussels loose from their shells. 我们一转一拉,蚌肉就与壳松开了。朗文写作活用〔asleep〕One moment she was sound asleep, the next she was wide awake! 她刚刚还在酣睡,一转眼就醒了!韦氏高阶〔assignor〕One that makes an assignment.转让人:作出一转让的人美国传统〔balance〕He swung around, almost losing his balance.他一转身, 差点失去平衡。外研社新世纪〔bing〕He was here a minute ago and then bing, he was gone.一分钟前他还在这儿,可一转眼,他不见啦。英汉大词典〔boggle〕His mind boggled at the idea.脑子里一转到这个念头他就觉得害怕。英汉大词典〔bolt〕Eyes bolted towards the stranger.眼珠朝生人一转。英汉大词典〔break〕As soon as the guard's back was turned they made a break for the door.警卫刚一转过身,他们就赶快向门口跑去。朗文当代〔cataclysmic〕Few had expected that change to be as cataclysmic as it turned out to be.几乎没有人想到这一转变如此具灾难性。外研社新世纪〔choleric〕He was affable at one moment, choleric the next.他一会儿还和蔼可亲,可一转眼就火冒三丈。柯林斯高阶〔disc brake〕A brake in which the friction is caused by a set of pads that press against a rotating disk.盘式制动器:一种制动器,其摩擦由一排垫片压缩一转动的盘而产生美国传统〔escape〕As soon as he turned his back, she would make her escape.他一转身,她就逃跑。牛津高阶〔flounce〕He moved with a flounce to open the door.他猛一转身去开门。英汉大词典〔grab〕As soon as he turned his back, I made a grab for the revolver.趁着他一转身的机会,我赶紧去抓手枪。朗文当代〔in an instant〕The ride was over in an instant.旅程一转眼就结束了。韦氏高阶〔instantize〕Breakfast, which is instantized end to end, is done in a jiffy.样样都预先配制好的早餐一转眼就可做成。英汉大词典〔instant〕The next instant she was flying through the air.一转眼,她已经在空中飞行了。牛津搭配〔jump〕The story takes a jump back in time.这故事一转又回到以前发生的事情。牛津高阶〔obey〕My car obeyed the slightest touch of the wheel.我的方向盘很灵敏,轻轻一转汽车就有反应。21世纪英汉〔one to one〕They now see their dollar-linked prices converted one to one into pesos.他们现在发觉他们那些与美元对应的价格被一一转换成了比索。外研社新世纪〔pivot on〕She pivoted on her heels and swept out.他一转身,匆匆走了出去。21世纪英汉〔pivot〕He pivoted on his heels and headed out.他脚跟一转,向外走去。剑桥高阶〔pivot〕She pivoted around and walked out.她一转身走了出去。牛津高阶〔presto〕So suddenly that magic seems involved; right away.一转眼:如此之快似乎有神奇力量在作用;立刻,立即美国传统〔rack〕The moment my back is turned everything goes to rack and manger.我一转身,一切便都弄糟了。英汉大词典〔relax〕Her heavy, cast-iron features relaxed into a large fond smile.她阴沉严峻的脸色一转而绽开爱怜的微笑。英汉大词典〔rob〕The minute your back's turned, they'll rob you blind.你一转身他们就会把你偷个精光。朗文当代〔school〕The transition from school to work can be difficult.从在学校念书到上班工作,这一转变有时候可真不容易。牛津高阶〔second〕Seconds later, firemen reached his door.一转眼, 消防队员就到了他家门口。外研社新世纪〔smack〕He turned around and smacked into a wall.他一转身撞到了墙。牛津搭配〔sneak〕You went sneaking off behind my back!我一转身你就溜走了!外研社新世纪〔spinner〕Games A device consisting of a dial and an arrow that is spun to indicate the next move in some board games.【游戏】 可动箭头:由一转盘和箭头组成的装置,在某些棋盘游戏中可转动以表示下一步棋的走法美国传统〔stalk〕He turned and majestically stalked away.他一转身昂首阔步地走了。英汉大词典〔swivel〕To turn or rotate on or as if on a swivel.使旋转:使在某一转体或似在某一转体上转动或旋转美国传统〔talk〕Talk turned to money and tempers began to fray.话题一转向钱,火气就上来了。牛津搭配〔tangent〕Then his mind went off at a tangent in another direction.接着,他的思路突然一转,去想别的事情了。英汉大词典〔time〕It took next to no time to find the culprit.一转眼就找到了罪魁祸首。外研社新世纪〔trick〕He's up to his tricks the minute my back's turned.我一转身,他就在我背后调皮捣蛋。英汉大词典〔tug〕Feeling a tug at his sleeve, he turned to see Joe beside him.他感觉到有人拉他的袖子,一转身,看到乔在他身边。剑桥高阶〔turn〕Brigitte glared at him, turned on her heel (=turned away suddenly because of anger), and stomped out of the room.布里奇特瞪了他一眼,猛地一转身,噔噔噔地走出了房间。朗文当代〔turn〕The key turned in the lock and Mama came in.钥匙在锁眼里一转,妈妈进来了。英汉大词典〔twiddle〕Give the knob a twiddle.转一转旋钮。韦氏高阶〔twirl〕I did a fashion-show twirl, and said “Yes, very pretty.” 我像时装模特儿表演似地一转身,并说“是呀,非常漂亮。”英汉大词典〔twist〕He finished him off with a quick twist of the knife.他迅速将刀一转结果了他的性命。牛津搭配〔way〕Try turning the key the other way.试着朝另一个方向转一转钥匙。韦氏高阶〔wheel〕He wheeled round and went abruptly out of the room.他一转身突然走出房间。英汉大词典〔wind〕A single turn, twist, or curve.一圈,一曲,一转美国传统He wheeled round and dashed for the door. 他一转身便向门口冲去。译典通In an instant the mood of the room changed.一转眼房间的气氛就变了。剑桥国际She did a quick twirl to show off her dress. 她轻快地一转身,炫耀自己所穿的衣服。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。