| 单词 | 一跤 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CUT〕Oliver fell down on the path and grazed his knee. 奥利弗在小路上摔了一跤，擦破了膝盖。朗文写作活用〔FALL〕My neighbour has had a fall and broken a rib. 我的邻居摔了一跤，断了一根肋骨。朗文写作活用〔FALL〕One boy tripped and fell into the water. 有个男孩绊了一跤跌入水中。朗文写作活用〔OK〕How's Paula? Is she okay after her fall yesterday? 葆拉怎么样了？她昨天摔了一跤，现在还好吗？剑桥高阶〔SLIDE〕He slipped and fell. I think he's broken his arm. 他滑了一跤，跌倒了，我想他手臂跌断了。朗文写作活用〔WEAK〕Her grandfather was a little shaky on his feet after the fall. 她祖父摔了一跤后，走起路来有点不稳。朗文写作活用〔amusement〕I stumbled sideways before landing flat on my back, much to the amusement of the lads.我侧身绊了一跤, 然后仰面摔倒在地, 让哥们儿们乐不可支。外研社新世纪〔amusement〕I stumbled sideways before landing flat on my back, much to the amusement of the rest of the lads.让其他小伙子们笑不可支的是，我被绊了一跤，身子一歪，结果仰面摔倒在地。柯林斯高阶〔awkwardly〕He fell awkwardly and went down in agony clutching his right knee.他笨拙地摔了一跤, 痛苦地抱住右膝倒在地上。外研社新世纪〔awkward〕She fell awkwardly and broke her ankle.她笨重地摔了一跤，摔断了踝关节。牛津高阶〔backwards〕He tumbled over backwards.他仰天摔了一跤。英汉大词典〔bang〕She tripped and banged her knee on the desk.她绊了一跤，膝盖磕在桌子上。牛津高阶〔behind〕He tripped and fell on his behind.他绊了一跤，一屁股摔在地上。剑桥高阶〔break〕He fell and fractured his hip.他跌了一跤摔裂了髋骨。牛津高阶〔bung ... up〕She tripped,fell,and bunged up her knees.她绊了一跤，膝盖跌肿了。21世纪英汉〔catch〕As she ran, her foot caught on something and she fell.她跑的时候脚被什么东西绊住，于是摔了一跤。麦克米伦高阶〔chip〕Gary fell and chipped one of his front teeth.加里摔了一跤，碰掉一颗门牙。朗文当代〔chip〕Polly fell and knocked a chip out of her front tooth.波莉摔了一跤，磕掉了一小块门牙。剑桥高阶〔come a cropper〕He came a cropper on the ski slopes.他在滑雪道上猛地摔了一跤。韦氏高阶〔concuss〕He had been concussed by the fall.他摔了一跤, 造成了脑震荡.外研社新世纪〔could have died〕When he started telling everybody about the time I fell down in the middle of the love scene in the school play, I could have died.当他告诉大家说，我在学校里演出的那场爱情剧中摔了一跤时，我真窘得要命。21世纪英汉〔crack〕I slipped and cracked my head on the door.我滑了一跤，头磕在了门上。朗文当代〔crack〕She fell and cracked a bone in her leg.她摔了一跤，摔裂了一根腿骨。朗文当代〔cut〕He fell and cut his head open on a sharp rock.他摔了一跤，脑袋被一块锋利的石头磕破了。韦氏高阶〔cut〕She had fallen and cut her head open.她摔了一跤，把头磕破了。牛津高阶〔damage〕The fall caused/did considerable/extensive/severe damage to her knee.她摔这一跤把膝盖伤得很重。韦氏高阶〔ditch〕I tripped and fell into a muddy ditch.我绊了一跤，跌进泥沟里。牛津搭配〔down〕Aikiko fell down some stairs and broke her wrist.爱子在楼梯上滑了一跤，腕部骨折了。剑桥高阶〔effect〕He didn't seem to have suffered any ill effects from his fall.他跌的那一跤好像并没有给他造成什么不良后果。牛津搭配〔end〕I tripped and hurt my arm. That's it – end of story.我绊了一跤伤了胳膊，情况就是这样。朗文当代〔entrance〕I noticed her entrance because she slipped and fell in the doorway.她进来时我注意到了，因为她在门口滑了一跤。剑桥高阶〔fall〕He had/took a nasty fall and hurt his back.他重重跌了一跤，伤了脊背。剑桥高阶〔fall〕He was hurt in a fall at his home yesterday.昨天他在家摔了一跤，受伤了。牛津搭配〔fall〕I fell and hit my head.我跌了一跤，撞到了头。朗文当代〔fall〕I rushed for the door and fell over the cat in the hallway.我冲向门口，在过道被猫绊了一跤。牛津高阶〔fall〕Mrs Evans had a fall (=fell to the ground) and broke her leg.埃文斯太太摔了一跤，跌断了一条腿。朗文当代〔fall〕She fell over the dog and broke her front teeth.她被那只狗绊了一跤，磕碎了门牙。朗文当代〔fall〕She slipped on the ice and fell.她在冰上滑了一跤。牛津高阶〔fall〕She took a bad fall while out riding.她外出骑马时重重摔了一跤。牛津搭配〔goner〕She fell so heavily I thought she was a goner.她这一跤跌得这么重，我想是救不过来了。柯林斯高阶〔go〕He slipped on the ice and went down heavily.他在冰上滑了一下,重重地摔了一跤。英汉大词典〔haste〕In my haste to escape, I tripped over a fallen branch.仓促逃跑时，我被落下的树枝绊了一跤。麦克米伦高阶〔heavy〕Her father's had a heavy fall.她父亲重重地摔了一跤。麦克米伦高阶〔heavy〕She had a heavy fall.她重重地摔了一跤。外研社新世纪〔hit〕She slipped and hit her head on the sidewalk.她滑了一跤，头撞在人行道上。朗文当代〔hors de combat〕Her recent fall has put her hors de combat.她最近摔的一跤让她无法参与行动了。剑桥高阶〔impale〕He slipped and impaled his leg on a metal spike.他滑了一跤，有一个金属扦子扎入了他的腿。韦氏高阶〔knock〕He got a knock on the head when he fell.他跌了一跤，撞到了头。朗文当代〔knock〕His head hit a table as he fell and he knocked himself out.他摔了一跤，头撞在桌子上，昏了过去。朗文当代〔labour〕She went into labour after a fall.她摔了一跤就分娩了。英汉大词典〔lame〕The fall left him badly lamed.那一跤摔得他走路瘸得很厉害。朗文当代〔length〕He slipped on the wet grass and measured his length in the mud.他踩上湿草滑了一跤,全身躺在烂泥上。英汉大词典〔mortally〕He falls, mortally wounded.他摔了一跤, 受了致命伤。外研社新世纪〔nasty〕She had a nasty fall on the ice.她在冰面上重重地摔了一跤。韦氏高阶〔or〕I am not sure whether I was knocked over by the blast or whether I just fell.我拿不准自己是被爆炸的气浪掀翻的还是恰巧跌了一跤。柯林斯高阶〔over〕Carey fell over and broke his leg while playing ice hockey.凯里打冰球时跌了一跤，摔断了腿。麦克米伦高阶〔rack〕The fall racked up his leg.这一跤摔断了他的腿。英汉大词典〔reel〕At closing time he reeled out of the bar and fell down on the pavement.酒吧关门时，他踉踉跄跄走了出来，一跤摔在人行道上。剑桥高阶〔scrape〕She fell and scraped her knee.她摔了一跤，把膝盖蹭破了。牛津高阶〔skid〕Her foot skidded on the wet floor and she fell heavily.她的脚在湿地板上一滑，重重地摔了一跤。牛津高阶〔skin〕She fell and skinned her knee.她摔了一跤，擦伤了膝盖。朗文当代〔slide〕She slipped and hurt her wrist.她滑了一跤，扭伤了手腕。朗文当代〔slip〕The bruise is from a slip on the ice.这个瘀伤是在冰面上滑了一跤所致。韦氏高阶〔soul〕The poor old soul had fallen and broken her hip.这位可怜的老太太跌了一跤，摔断了髋骨。朗文当代〔spill〕He had a spill getting off the bus.他下公共汽车时摔了一跤。英汉大词典〔spill〕She was injured in a spill the last time she went riding.她上次骑马时摔了一跤，受伤了。韦氏高阶〔sprain〕I stumbled and sprained my ankle.我摔了一跤，把脚脖子扭了。牛津高阶〔stick ... out〕I tripped over the leg that stuck out.我被什么人伸出腿绊了一跤。21世纪英汉〔strike〕She fell heavily, striking her head against the side of the boat.她重重地摔了一跤，头撞在船舷上。朗文当代〔stun〕He was stunned by the fall.他一跤摔得昏了过去。英汉大词典〔trip up〕I tripped up and hurt my foot.我绊了一跤, 把脚弄伤了。外研社新世纪〔trip〕He tripped on the bottom step.他在最下面一级台阶上绊了一跤。朗文当代〔trip〕He tripped up on a cable and broke his ankle.他被电缆线绊了一跤，摔坏了踝关节。麦克米伦高阶〔trip〕I tripped and fell.我绊了一跤。英汉大词典〔trip〕She broke her ankle when she had a nasty trip on the stairs.她在楼梯上重重地绊了一跤，把脚踝摔断了。剑桥高阶〔tumble〕She took a nasty tumble on her way to work and grazed her arm.她上班途中重重摔了一跤，擦伤了胳膊。剑桥高阶〔twist〕He fell and twisted his ankle.他摔了一跤, 扭伤了脚踝。外研社新世纪〔twist〕She slipped on the ice and twisted her knee.她在冰上滑了一跤，结果扭伤了膝盖。剑桥高阶〔unconscious〕He was knocked unconscious by a fall.他摔了一跤，晕了过去。韦氏高阶〔way〕Her numb leg gave way beneath her and she stumbled clumsily.她那麻木了的腿一软，她便重重地摔了一跤。牛津高阶〔wind〕The fall winded him and he lay still for a moment.这一跤摔得他喘不过气来，他一动不动地躺了一会儿。朗文当代〔wrench〕She stumbled and gave her ankle a painful wrench.她绊了一跤，把脚踝崴得很痛。牛津高阶〔yowl〕The child stumbled and yowled.这孩子绊了一跤大哭大叫。英汉大词典After a bad fall I was out of action for a month. 我在重重地摔了一跤后，有一个月的时间不能行动。译典通He fell and twisted his ankle. 他摔了一跤，扭伤了脚踝。译典通He fell badly and broke his leg.他重重摔了一跤，跌断了腿。剑桥国际He fell down and came home with his clothes all mucked up. 他跌了一跤，一身脏衣服回家。译典通He had a nasty fall and hurt his back.他很狼狈地摔了一跤，伤了背。剑桥国际He lost his footing on the bridge and fell into the swirling water below.他在桥上摔了一跤，跌入桥下的漩涡中。剑桥国际He stumbled on the staircase and hurt his leg. 他在楼梯上绊了一跤，伤了腿。译典通He tripped and fell on his behind.他绊了一跤，一屁股摔在地上。剑桥国际He tripped on the rug, and fell full length (=so that his whole body lay) on the floor.他在毯子上绊了一跤，整个身体都摔在地板上。剑桥国际I fell over and sprained/twisted my ankle.我摔了一跤，扭伤了脚踝。剑桥国际I lost my balance and fell. 我身体失去平衡，摔了一跤。译典通She took (= had) a nasty fall in her first race of the season.她在本季的第一次比赛中狼狈地摔了一跤。剑桥国际The fall had stunned him. 这一跤把他摔昏了过去。译典通The malformation of his knee was caused by a fall. 他膝盖的畸形是由摔了一跤造成的。译典通The small girl slipped and fell, but quickly picked herself up. 小女孩滑了一跤，但很快就爬了起来。译典通The tumble hurt him badly. 这一跤把他摔得很疼。译典通Tom had a fall and his under lip began to swell up. 汤姆跌了一跤，下唇开始肿起。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。