| 单词 | 下雨 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SHOW〕Dark clouds usually mean rain. 乌云一般表示要下雨了。朗文写作活用〔SIGN〕Do you think the rain is some kind of omen? 你是不是认为下雨是某种预兆？朗文写作活用〔SLOW〕We could have been here hours ago, but the rain slowed us down. 我们本来老早就到了，可是下雨令我们慢了。朗文写作活用〔WET〕It was a warm muggy afternoon, and it looked like it would rain. 下午温暖郁热，看样子要下雨了。朗文写作活用〔apt〕The kitchen roof is apt to (= likely to) leak when it rains.一下雨厨房屋顶就容易漏。剑桥高阶〔arrive〕It was raining when we arrived in Canton.我们到达坎顿时, 天正下雨。外研社新世纪〔awaken〕We awakened to another rainy day.我们醒来发现又是一个下雨天。英汉大词典〔before〕We had scarcely left our school before it began to rain.我们刚离开学校,天就下雨了。英汉大词典〔bone dry〕There had been no rain for months and the land was bone dry.几个月没下雨，地都干透了。朗文当代〔bother〕Oh bother! It's raining and I left my umbrella at home.啊，讨厌！下雨了，可我把伞忘在家里了。剑桥高阶〔bugger〕Oh bugger, it's raining! 噢，该死，下雨了！剑桥高阶〔carry〕We carried on in spite of the rain.尽管下雨，我们仍继续坚持下去。牛津同义词〔case〕It may rain, in which case the hike will be canceled.天或许会下雨，如果是那样的话，徒步旅行将会被取消美国传统〔certainly〕It will certainly rain tomorrow.明天肯定会下雨。韦氏高阶〔cloud〕The sky had clouded over, and it was beginning to rain.天空阴云密布，开始下雨了。韦氏高阶〔croak〕Frogs began to croak with the rainfall.一下雨青蛙就开始呱呱地叫起来。21世纪英汉〔day〕What shall we do if it rains on the day fixed for the sports meeting? 预定举行运动会那天倘使下雨怎么办? 英汉大词典〔decamp〕They decamped before rain began.他们在下雨前撤营。21世纪英汉〔drop〕They haven't had a drop of rain for months.他们这儿已经好几个月没下雨了。外研社新世纪〔end〕It won't be the end of the world if it rains on the day of the wedding.即使是婚礼那天下雨，事情也不会糟到哪里去。韦氏高阶〔extreme〕Use extreme caution when driving in wet conditions.下雨天开车要极其谨慎。麦克米伦高阶〔fancied〕I fancy it will rain.我猜想天会下雨。21世纪英汉〔fancy〕I have a fancy that it's going to rain.我猜天要下雨。英汉大词典〔fashion〕We had just gone out when, in typical fashion, the rain came down.跟往常一样，我们刚刚出门就下雨了。牛津搭配〔from〕Just from looking at the clouds, I would say it's going to rain.就看看天上的云，我也认为会下雨。剑桥高阶〔get ... in〕Help me to get the washing in, it's raining.帮我把洗晒的衣服拿进屋，天在下雨了。21世纪英汉〔go〕It's going to rain.快要下雨了。英汉大词典〔happen〕Happen it'll rain later on.过一会儿可能会下雨。剑桥高阶〔hardly〕We had hardly (或 Hardly had we) started when it began to rain.我们刚出发,就开始下雨了。英汉大词典〔in the first/second place〕I don't want to go yet - in the first place I'm not ready, and in the second place it's raining.我还不想走——首先，我没有准备好，其次，正在下雨。剑桥高阶〔inside〕We had to move inside(= indoors)when it started to rain.开始下雨了，我们只好躲进屋里。牛津高阶〔irrepressible〕Even the rain failed to dampen his irrepressible spirits.即使下雨也未能浇灭他那高涨的热情。剑桥高阶〔job〕It's a good job you brought your brolly, it's starting to rain.幸好你带伞了, 下雨了。外研社新世纪〔liable〕It's liable to rain before we're done.很可能我们活儿还没干完就要下雨了。韦氏高阶〔lift〕Lift carrots on a dry day and pack them horizontally in boxes of damp sand.不下雨的时候把胡萝卜拔出来, 然后把它们水平码放在装有湿沙的箱子里。外研社新世纪〔look like〕It looks like rain.看来要下雨。21世纪英汉〔look〕It looks as if it were going to rain.看来要下雨了。英汉大词典〔look〕It looks like rain (= as if it is going to rain).看起来天要下雨了。剑桥高阶〔look〕It looks like rain (或 raining).看来好像要下雨。英汉大词典〔luck〕As luck would have it, there was rain on the day of the picnic.真不凑巧,野餐那天下雨了。英汉大词典〔mass〕Dark clouds massed, and we expected rain.阴云密布,我们预料会下雨。英汉大词典〔matter〕To make matters worse, it started to rain again.更糟的是，又开始下雨了。柯林斯高阶〔may〕It may rain.可能会下雨。文馨英汉〔money〕It's going to rain tomorrow. I'd put money on it.我敢肯定明天会下雨。韦氏高阶〔must〕Why must it rain today?怎么偏偏今天下雨?21世纪英汉〔obliged〕It was raining, so I felt obliged to invite him into the house.当时正在下雨, 所以我觉得应该请他进屋里来。外研社新世纪〔often〕It often rains here in the summer.这里夏天经常下雨。外研社新世纪〔open〕The clouds opened and the rain began to fall.云层消散,天开始下雨。 英汉大词典〔or〕The next day, rain or no rain, it was business as usual.第二天是否下雨都没有区别, 一切照常进行。外研社新世纪〔outside〕Go outside and see if it's raining.去外边看看是否下雨了。牛津高阶〔outside〕It's raining outside.外面正在下雨。韦氏高阶〔pack up〕They packed up at nine o'clock in the morning because of rain.因为下雨，他们上午九点就不干活了。21世纪英汉〔perfect〕Going to the museum was a perfect way to spend a rainy day.去博物馆是打发下雨天的最好方法。韦氏高阶〔postponement〕The rain caused postponement of the baseball game.因为下雨，棒球赛延期了。韦氏高阶〔presumably〕It's raining, which presumably means that your football match will be cancelled.下雨了，可能意味着足球比赛要取消。朗文当代〔promise〕Those gray skies promise rain.天空灰蒙蒙的，很可能要下雨。韦氏高阶〔rain〕I don't think it's going to rain.我认为不会下雨。牛津搭配〔rain〕I think it's starting to rain.我觉得要下雨了。剑桥高阶〔rain〕It looks like rain (=there are dark rain clouds) , so let's go inside. 好像要下雨了，我们进屋吧。朗文当代〔reckon without sth〕We'd expected a two-hour drive but had reckoned without the rain.我们原来预计开车两个小时就到了，可没有料到会下雨。剑桥高阶〔scramble〕It started to rain, and we all scrambled for cover.开始下雨了，我们都抢着找个避雨的地方。韦氏高阶〔settle〕He took off his raincoat and settled by the fire.他脱下雨衣,然后在炉火旁坐下。英汉大词典〔slight〕There is a slight chance of rain.下雨的可能性很小。韦氏高阶〔start〕It's starting to rain.天开始下雨了。麦克米伦高阶〔steady〕There was a steady rain all day.一整天都在不停地下雨。韦氏高阶〔summertime〕It doesn't rain much in the summertime.夏季不常下雨。朗文当代〔sure〕His aching shoulder was a sure sign of rain.他肩膀疼痛, 这预示着肯定要下雨。外研社新世纪〔swell〕The river was swollen with rain.由于下雨，河水上涨了。麦克米伦高阶〔take〕If it rains, we can take shelter in the clubhouse.要是下雨了，我们可以在俱乐部会所避一避。韦氏高阶〔thankfully〕Thankfully, we arrived there before it began to rain.幸好我们在下雨之前赶到了那里。英汉大词典〔though〕Snow is not predicted; we can expect some rain, though.不可能下雪，但可能下雨美国传统〔threaten〕Dark clouds threatened rain.乌云预示着要下雨。外研社新世纪〔through〕It rained all/right through June and into the first half of July.整个6月和7月的上半月一直在下雨。剑桥高阶〔tonight〕Tonight will be rainy.今晚会下雨。韦氏高阶〔turn〕Then it turned cold and started to rain.然后天气变冷，开始下雨。朗文当代〔turn〕This useful coat turns inside out so that you can wear it on wet days, too.这件大衣很有用,可以翻过来,下雨天也能穿。英汉大词典〔typical〕It was typical of our luck that it happened to be raining.我们真倒霉,那天恰巧下雨。英汉大词典〔unless〕Unless it rains, the game will be played.除非下雨,比赛将照常进行。英汉大词典〔washing〕They were anxious to bring the washing in before it rained.他们急于在下雨前把洗好的衣服收进屋子。柯林斯高阶〔way〕That's always the way, isn't it? When you forget your umbrella, it rains.事情总是这样烦人，是不是？当你忘了带伞时，天就下雨了。麦克米伦高阶〔weekend〕I spent the last rainy weekend cleaning the kitchen.我利用上一个下雨的周末打扫了厨房的卫生。牛津搭配〔week〕It rained all week.整个星期都在下雨。牛津高阶〔which〕It started to rain, at which point we ran.天开始下雨时，我们跑了起来美国传统Africa is the world's driest continent, but the unpredictability of the rains is as much of a problem as the lack of them.非洲是世界上最干旱的大陆, 但是下雨的不可预测性几乎和缺雨问题一样严重。剑桥国际As it started to rain, the crowd clumped together in the marquee.因为天开始下雨，人群便在雨篷下簇拥在一起。剑桥国际Despite the rain, several anglers (=people fishing) were sitting on the river bank.尽管下雨，好几个垂钓者仍坐在河岸上。剑桥国际He put on his cowl when it started raining. 开始下雨时，他就戴上了风帽。译典通I don't want to go yet -- in the first place I'm not ready, and in the second place it's raining.我还不想走，首先，我没有准备好，其次，在下雨。剑桥国际I hope the rain holds off (=I hope it does not rain) while we walk home.我希望我们走回家时天不要下雨。剑桥国际It invariably rains when I go on vacation. 我去度假时老是下雨。译典通It looked as if it was going to rain, so I brought in (= took into the house) the washing from the garden.看起来要下雨了，我把晾着的衣服从院子里收了进来。剑桥国际It's beginning to rain--(it's) just as well (that) (= it's good that) we brought our umbrellas.开始下雨了----我们还是带上伞的好。剑桥国际Make sure the tarpaulin is securely pegged down/pegged at the edges (= fixed with pegs so that it does not move).确准一下雨布四周已经用桩固定好了。剑桥国际No sooner had I started mowing the lawn than it started raining.我刚开始修剪草坪，天就下雨了。剑桥国际Rain is the kiss of death for a barbecue.下雨就肯定不能烧烤了。剑桥国际The dark clouds omen rain. 这些乌云预示要下雨。译典通The last time we went to Paris, it rained every day.上一次我去巴黎的时候，每天都下雨。剑桥国际The old church has a porch with a bench in it where you can sit if it's raining.这个老教堂有个门廊，里面有张长凳，下雨时可以坐在那里。剑桥国际We've had wet weather all week.我们这里一周都在下雨。剑桥国际Whether it rains or not makes no difference to me. 下不下雨对我来说都一样。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。