| 单词 | 丰盛 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FINISH〕She served us a splendid dinner, rounded off with a marvellous orange mousse. 她给我们做了一顿丰盛的晚餐，结束时上了一道美味的橘子奶油冻。朗文写作活用〔LOT〕It was a fantastic meal - there was loads to eat. 那顿饭好丰盛啊—有好多东西吃。朗文写作活用〔ablutions〕A big breakfast of bacon, egg and fried bread faced me when I had finished my ablutions.沐浴完毕, 摆着培根、鸡蛋和烤面包的丰盛早餐出现在我面前。外研社新世纪〔abundance〕We were amazed by the sheer abundance of food.食物的丰盛令我们惊叹。牛津搭配〔anticlimactic〕After a sumptuous lunch in a restaurant the hamburger supper is anticlimactic.下馆子吃了一顿丰盛的午饭之后,以汉堡包作晚饭无异是虎头蛇尾的骤变。英汉大词典〔away〕It was far and away the biggest meal he'd ever eaten.这绝对是他所吃过的最丰盛的一顿饭。外研社新世纪〔banquet〕An elaborate, sumptuous repast.盛宴：丰盛、豪华的筵席美国传统〔banquet〕Everything you cook for me is a banquet.你给我做的每一道菜都是丰盛美味。英汉大词典〔banquet〕The kitchens are preparing for a lavish banquet.厨房正在准备丰盛的宴会。牛津搭配〔best〕There was wonderful food, good company, and, best of all, a jazz band.那儿有丰盛的食物，热情的伙伴，最棒的是还有一支爵士乐队。剑桥高阶〔bloody〕That was a bloody good meal! 那顿饭真他妈丰盛！牛津高阶〔bother〕Mother used to cook elaborate dinners, but with only herself to cook for, she doesn't bother anymore.过去妈妈晚餐总是做得很丰盛，但现在只她一个人吃，也就不再费这个神了。韦氏高阶〔breakfast〕After a hearty breakfast (=large breakfast) we set out for a hike.我们吃了一顿丰盛的早餐，然后出发去远足了。朗文当代〔breakfast〕She ate a good breakfast this morning.她今天早晨吃了一顿丰盛的早餐。外研社新世纪〔cook〕He cooked us a huge dinner./He cooked a huge dinner for us.他给我们准备了一顿丰盛的饭菜。剑桥高阶〔cook〕She cooked a great meal.她做了一顿丰盛的美餐。韦氏高阶〔cornucopia〕The table held a veritable cornucopia of every kind of food or drink you could want.桌子上吃的喝的应有尽有，十分丰盛。剑桥高阶〔dessert〕This is a rich dessert for your dinner parties.这是为你的晚宴派对准备的丰盛的甜点。牛津搭配〔dinner〕The extensive dinner menu includes Russian delicacies.丰盛的菜单包含俄罗斯佳肴。牛津搭配〔dish up〕They dished up a superb meal.他们准备了一桌丰盛的饭菜。柯林斯高阶〔dish up〕They dished up a superb meal.他们端上了一桌丰盛的饭菜。外研社新世纪〔eat〕I ate a big breakfast so I'm not very hungry.我早饭吃得很丰盛，所以不太饿。韦氏高阶〔epic〕He had produced a meal of epic proportions. 他做了一顿丰盛的饭菜。朗文当代〔exceedingly〕We had an exceedingly good lunch.我们吃了一顿极为丰盛的午餐。柯林斯高阶〔exceedingly〕We had an exceedingly good lunch.我们吃了一顿非常丰盛的午餐。外研社新世纪〔feasting〕Lunch was a feast of meat and vegetables, cheese, yoghurt and fruit, with unlimited wine.午餐很丰盛，有肉、蔬菜、奶酪、酸奶、水果, 酒无限量供应。柯林斯高阶〔feed〕Informal A meal, especially a large one.【非正式用语】 大餐：尤指丰盛的一餐美国传统〔flourish〕There's nothing like a luxurious dessert to give a menu a final flourish .在菜单的最后来一道丰盛的甜点作为压轴，那是无可媲美的。朗文当代〔fortify〕They resumed the search, fortified by a hearty breakfast.一顿丰盛的早饭使他们精力充沛地继续进行研究。麦克米伦高阶〔full〕I like to start the day with a full breakfast.我喜欢从吃一顿丰盛的早餐开始一天。韦氏高阶〔gorge〕In the presence of abundance, the natural response is to gorge.面对丰盛的食物, 正常的反应是大吃特吃。外研社新世纪〔go〕A full meal for less than five bucks! I could go for that! 一顿丰盛的饭菜五美元都不到！我要了！朗文当代〔groan with/under (the weight of) sth〕The tables were positively groaning with food.饭桌上摆满了丰盛的食物。剑桥高阶〔hearty〕The men ate a hearty breakfast.这些男人吃了一顿丰盛的早餐。外研社新世纪〔hospitality〕A few of us in the press were there, goggle-eyed at the lavish hospitality.我们几位记者当时在那里，眼馋地看着丰盛的茶点。柯林斯高阶〔humour〕Her good humour was restored by the excellent meal.丰盛的大餐使她恢复了好心情。牛津搭配〔hunger〕I can't believe that that enormous meal wasn't enough to satisfy your hunger.我无法相信那么一顿丰盛的饭菜都无法填饱你的肚子。剑桥高阶〔include〕A good British breakfast always includes sausages.一顿丰盛的英国早餐总是要有香肠。外研社新世纪〔include〕A good British breakfast always includes sausages.一顿丰盛的英式早餐总会包括香肠。柯林斯高阶〔lap〕They sat there, lapping up the good wine (the sumptuous dinner).他们坐在那里开怀痛饮美酒(尽情享用那顿丰盛的正餐)。英汉大词典〔lavish〕The food was lavish.食物很丰盛。朗文当代〔little〕They little expected such a generous gift.他们根本没料到会有那么丰盛的礼物美国传统〔lunch〕He lunched me well at his home.他在家里招待我吃了顿丰盛的午餐。英汉大词典〔mean〕They serve a mean Sunday brunch at the restaurant on Fourth Street.第四大街的那家饭店提供丰盛的周日早午餐。朗文当代〔nosh-up〕We had some good nosh-ups on holiday.节日期间，我们吃了几顿丰盛的大餐。剑桥高阶〔output〕Manual workers need a good breakfast for high-energy output.体力劳动者体能消耗巨大, 早餐要丰盛一些。外研社新世纪〔output〕Manual workers need a good breakfast for high-energy output.体力劳动者身体消耗巨大，早餐要丰盛一些。柯林斯高阶〔overeat〕It was such a feast we overate ourselves.筵席十分丰盛,我们都吃得过饱。英汉大词典〔partake of〕They were happy to partake of our feast, but not to share our company.他们喜欢享用我们准备的丰盛大餐, 但是不喜欢和我们待在一起。外研社新世纪〔partake〕They were happy to partake of our feast, but not to share our company.他们喜欢享用我们准备的丰盛大餐，但是不喜欢和我们呆在一起。柯林斯高阶〔postprandial〕He had a hearty lunch followed by a postprandial nap.他吃了一顿丰盛的午餐后又小睡了一会儿。外研社新世纪〔prodigality〕Extreme abundance; lavishness.富足：十分丰盛；丰富美国传统〔proper〕I always cook a proper evening meal.我总是把晚餐做得很丰盛。柯林斯高阶〔rattling〕We had a rattling good lunch.我们吃了一顿特别丰盛的午餐。英汉大词典〔regale〕They were regaled with a great feast.他们受到丰盛筵席的款待。英汉大词典〔run〕After a six-mile run, Jackie returns home for a substantial breakfast.跑了6英里之后，杰姬回家吃了一顿丰盛的早餐。柯林斯高阶〔satiety〕He was filled to (the point of) satiety by the big dinner.一顿丰盛筵席使他吃得过饱。英汉大词典〔set〕A good breakfast will set you up for the day .早餐吃得丰盛些，你一整天都会精力充沛。朗文当代〔sluggish〕A heavy lunch makes me sluggish in the afternoon.丰盛的午餐使我一下午都懒得动弹。剑桥高阶〔solid〕He eats three solid meals a day.他一日三餐吃得很丰盛。外研社新世纪〔splendid〕A splendid buffet was laid out along a 30-foot table.在30英尺长的桌子上摆出了丰盛的自助餐。麦克米伦高阶〔spread〕Chris's mum laid on a huge spread.克里斯的母亲摆了一桌丰盛的饭菜。朗文当代〔spread〕Informal An abundant meal laid out on a table.【非正式用语】 桌子上摆的丰盛的饭菜美国传统〔spread〕Sheila laid on (= made) a magnificent spread for us.希拉为我们准备了丰盛的饭菜。剑桥高阶〔spread〕That was quite a spread they put on last night.昨晚他们的晚餐真丰盛。麦克米伦高阶〔square meal〕A substantial, nourishing meal.美餐：丰盛的、营养高的一餐美国传统〔square meal〕Inmates receive three square meals a day.服刑人员每日三餐很丰盛。韦氏高阶〔square〕Children should have three square meals a day.儿童应该一日三餐都吃得健康丰盛。朗文当代〔stew〕She prepared a hearty stew for dinner.她为晚餐准备了一个丰盛的炖菜。剑桥高阶〔substantial〕He ate a substantial breakfast.他吃了一顿丰盛的早餐。牛津高阶〔substantial〕I was hoping that they would serve us something more substantial than wine and cheese.我希望他们能提供比葡萄酒和奶酪更丰盛的食物。韦氏高阶〔superb〕Rich; luxurious.丰盛的；豪华的美国传统〔surfeit〕As always at such multi-course feasts, a slightly nauseous feeling of surfeit was beginning to permeate the occasion.饮宴者开始泛起微微的厌腻感, 吃这种菜肴丰盛的宴席总是如此。外研社新世纪〔sustain〕Sustained by this wonderful breakfast, it was with restored morale that we re-boarded our plane.这顿丰盛的早餐补充了我们的体力，我们又精神焕发地登上了飞机。柯林斯高阶〔tackle〕We tackled a hearty dinner.我们吃了一顿丰盛的饭菜。21世纪英汉〔thaw out〕Bob and Louise had prepared a sumptuous meal to thaw out our bodies.鲍勃和路易丝为我们准备了一顿丰盛的饭菜给我们暖暖身子。柯林斯高阶〔thaw〕Bob and Louise had prepared a sumptuous meal to thaw out our bodies.鲍勃和路易丝准备了一顿丰盛的饭菜, 给我们暖暖身子。外研社新世纪〔tuck〕He tucked away a big lunch.他尽情地吃了一顿丰盛的午餐。韦氏高阶〔variety〕I was impressed by the variety of dishes on offer.所供应的菜肴之丰盛让我叹服。牛津高阶〔well-fed〕The dinner they served wasn't fancy, but we went home well-fed.他们准备的晚宴不算丰盛，但我们还是吃得饱饱地回了家。韦氏高阶After a substantial lunch, he decided to have a rest.吃了一顿丰盛的午餐之后他决定休息一下。剑桥国际After an early awakening, we had a big breakfast. 我们很早醒了，尔后吃了一顿丰盛的早餐。译典通At the feast there was an abundance of food and drink. 宴会上有丰盛的食品和饮料。译典通Generous to a fault, she took all her friends out for a lavish dinner.她极为慷慨，请她所有的朋友出去吃了一顿丰盛的晚餐。剑桥国际Goodbye, Robert, and thank you again for a lovely dinner.再见，罗勃特，再一次谢谢你的丰盛晚餐。剑桥国际He cooked us all a big breakfast of bacon and eggs (= fried bacon and eggs).他为我们每人做了一份煎咸肉和煎蛋的丰盛早餐。剑桥国际He cooked us an enormous meal./He cooked an enormous meal for us.他给我们准备了一顿丰盛的饭。剑桥国际He managed to eat a big lunch despite having eaten an enormous breakfast. 尽管已经吃过一顿丰盛的早餐，他仍设法吃下了丰盛的中饭。剑桥国际He prepared a hearty dinner for us. 他为我们准备了一顿丰盛的晚餐。译典通I can't believe that that enormous meal wasn't enough to satisfy your hunger.我不能相信如此丰盛的一餐会不足以消除你的饥饿。剑桥国际Laid out on the vast table there was a veritable cornucopia of every kind of food or drink you could want.大桌子上吃的喝的应有尽有，十分丰盛。剑桥国际She gave me a generous lunch. 她请我吃了一顿丰盛的午餐。译典通She likes a big / light breakfast.她喜欢丰盛 / 简单的早餐。剑桥国际She prepared a hearty stew for dinner.她为晚餐准备了内容丰盛的炖肉。剑桥国际The rise in house prices meant that those who were selling enjoyed a bonanza.房价的上升意味着那些出售者拥有丰盛的财源。剑桥国际There are bountiful flora and fauna on the island of Taiwan. 台湾岛上有丰盛的动植物。译典通There was wonderful food, good company, and best of all (= the most pleasing thing was) a jazz band.那儿有丰盛的食物，热情的伙伴，最棒的是还有一个爵士乐队。剑桥国际They laid on a wonderful buffet after the wedding.婚礼之后他们准备了一顿丰盛的自助餐。剑桥国际We ate a hearty breakfast before we set off.我们在出发前吃了一顿丰盛的早餐。剑桥国际We had some good nosh-ups on holiday.节日里，我们吃几顿丰盛的大餐。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。