| 单词 | 不拔 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕He was known to have made a fortune on the stock market, but was nonetheless notoriously tight-fisted. 都说他在股市上发了财，然而却是尽人皆知一毛不拔的人。朗文写作活用〔balance〕We must strike a balance between reckless spending and penny-pinching (= try to have something between these two things).我们必须合理开支，既不肆意挥霍，也不要一毛不拔。剑桥高阶〔behove〕Perseverance is a quality that behoves in a scientist.坚忍不拔是科学家应当具备的品质。21世纪英汉〔build character〕He is admired for his strength of character in stressful situations.他在逆境中所表现的坚韧不拔让人钦佩。韦氏高阶〔dedicated〕Her great-grandfather had clearly been a dedicated and stoical traveller.她的曾祖父显然是一位非常投入而且坚忍不拔的旅行爱好者。柯林斯高阶〔determination〕He hung on with grim determination.他以坚韧不拔的毅力坚持着。牛津搭配〔dint〕He gained the first prize by dint of hard work and perseverance.他凭着艰苦工作和坚韧不拔赢得了第一名。英汉大词典〔durability〕It speaks volumes about the resilience and durability of this society.它充分证明了这个社会的坚韧不拔和生生不息。外研社新世纪〔extract〕I had to have a tooth extracted.我不得不拔掉一颗牙。韦氏高阶〔feather〕I had to pluck the dead hen's feathers.我不得不拔掉死母鸡的羽毛。牛津搭配〔fiery〕She was a fiery, brilliant, and unyielding intellectual and politician.她是个满怀激情、才华横溢且坚韧不拔的知识分子兼政治家。外研社新世纪〔fortitude〕These brave people met their troubles with a splendid fortitude of spirit.这些勇敢的人以杰出的坚忍不拔的精神对付困难。英汉大词典〔intelligent〕We were successful not because we were quick-witted but because we persevered.我们之所以成功不是因为我们机智，而是因为我们坚韧不拔。美国传统〔means〕He succeeded by means of perseverance.他靠坚韧不拔的毅力获得成功。英汉大词典〔mind〕Many of the most successful people are endowed with brains, talent, and perseverance.许多获得巨大成功的人都有非凡的智慧、才能以及坚韧不拔的毅力。美国传统〔non-existent〕You'll take everything you're offered yet your own generosity is virtually non-existent.你倒是来者不拒，照单全收，可你自己实际上却一毛不拔。柯林斯高阶〔palm〕He carried off the palm by sheer perseverance.他全靠坚韧不拔才取得了胜利。英汉大词典〔penny〕He never gave us a penny.他一毛不拔。麦克米伦高阶〔risk〕Your television is a fire risk if left plugged in overnight.你的电视机插头如果夜间不拔出,有引起火灾的危险。英汉大词典〔skinflint〕She is a penny-pinching skinflint.她是个一毛不拔的吝啬鬼。韦氏高阶〔stick-to-itive〕Stick-to-itive people get ahead in life.坚韧不拔者事业成功。英汉大词典〔succeed〕You need to be pretty tough to succeed in the property world.要想在房地产界出人头地，你必须要坚忍不拔。剑桥高阶〔take sth out〕They had to take out two of his teeth.他们不得不拔了他两颗牙。剑桥高阶〔there〕At the end of the tournament, he'll be there or thereabouts(= he may not win, but he will be one of the best players).锦标赛结束时，他不拔头筹也差不到哪里去。牛津高阶〔tooth〕I had to have a tooth out (US pulled) (= removed).我不得不拔了颗牙。剑桥高阶〔tooth〕Last time I went to the dentist I had to have two teeth out .上次我去看牙医时，不得不拔掉了两颗牙齿。朗文当代〔tooth〕The dentist will have to pull that tooth.牙医将不得不拔掉那颗牙。韦氏高阶〔tough〕He was a tough mountaineer.他是一名坚韧不拔的登山运动员。外研社新世纪〔unplug〕I had to unplug the phone.我不得不拔掉了电话插头。外研社新世纪〔unplug〕I had to unplug the phone.我不得不拔掉电话线。柯林斯高阶〔virtue〕She succeeded by virtue of her tenacity rather than her talent.她成功靠的是坚韧不拔，而不是天赋。剑桥高阶He was too mean to put any money in the charity collection.他太吝啬了，对慈善募捐一毛不拔。剑桥国际His colleagues respect his diligence and commitment.他的同事对他的勤奋和坚忍不拔十分钦佩。牛津商务She had an unusual degree of self-reliance and mental toughness. 她有非凡的自立的精神和坚韧不拔的精神。译典通She succeeded by virtue of her tenacity rather than her talent.她成功靠的是坚忍不拔而不是天生才智。剑桥国际They succeeded by means of perseverance. 他们依靠坚忍不拔而获得成功。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。