| 单词 | 专心 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTENTION〕He was so engrossed in what he was doing he didn't even hear the doorbell ring. 他干得那么专心，连门铃响了他都没听到。朗文写作活用〔ATTENTION〕I worry about how Quincy's going to do in school - he can't sit still long enough to give anything his undivided attention. 我担心昆西在学校里怎么办—他坐不住，什么事情都专心不了。朗文写作活用〔ATTENTION〕Sherman sat hunched forward and staring through the windshield, trying to concentrate on the traffic. 舍曼弓着背坐着，眼睛通过挡风玻璃盯着前方，专心地注意着行驶的车辆。朗文写作活用〔DETERMINED〕Her single-minded commitment to the job meant that she had little time left for her family. 她专心致志地投入到工作中，这意味着她留给家人的时间就所剩无几了。朗文写作活用〔Darn it all〕Be quiet, gosh darn it! I can't hear myself think! 安静点儿，真见鬼！我都没法专心思考了！韦氏高阶〔INTELLIGENT〕He's a smart kid who works hard and is focused on what he wants to do. 他是个聪明的孩子，凡事肯努力，对感兴趣的事专心致志。朗文写作活用〔INTERESTED〕Penny and Sam were so absorbed in their game, that they didn't hear me call. 彭尼和萨姆专心致志在玩游戏，我叫他们也没听见。朗文写作活用〔INTERESTED〕They appeared to be engrossed in their conversation and I didn't want to disturb them. 他们似乎在专心致志地谈话，我不想打扰他们。朗文写作活用〔LISTEN〕Mrs Singh leaned forward, listening intently as they explained the procedure to her. 辛夫人身体向前倾着，专心地听他们向她解释手续。朗文写作活用〔NOTICE/NOT NOTICE〕He was so wrapped up in his studying that he didn't notice that the phone was ringing. 他在专心致志地学习，没有注意到电话铃响了。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕She listened attentively, taking in every word he said and asking questions. 她专心地听，把他说的每句话都听进去，并提了不少问题。朗文写作活用〔absorbed in〕She is absorbed in the pursuit of knowledge.她专心求学。21世纪英汉〔absorbed〕I get so absorbed in doing something that I am unaware of things happening round me.我做事太过专心, 对周围发生的事情丝毫未察觉。外研社新世纪〔absorb〕A woman was absorbed in taking down the data shown on an instrument.一位妇女正专心致志地记录仪表上显示的数据。英汉大词典〔absorb〕He was so absorbed in a book that he did not hear the bell.他如此专心致志地读书以致没听见铃响。21世纪英汉〔absorb〕Judith lay on the settee, absorbed in her book.朱迪思躺在沙发椅上专心致志地看书。朗文当代〔address〕Address yourself to your work.专心工作吧。牛津同义词〔attend〕He should attend better to his studies.他应该更专心于学习。英汉大词典〔attend〕She hadn't been attending during the lesson.上课时她一直不专心。牛津高阶〔attention〕Concentration of the mental powers upon an object; a close or careful observing or listening.注意，专心，留心：将精力集中于某一物体；关注专心的观察或倾听美国传统〔attention〕You have my undivided attention.我专心听你所讲。柯林斯高阶〔bend〕She bent to her task.她专心于她的工作美国传统〔bend〕The girl bent her attention on clothing the doll.女孩专心给玩具娃娃穿衣服。英汉大词典〔bent〕She's bent on mastering English.她专心致力于精通英文。文馨英汉〔betake〕Betake yourself to your studies.要专心于你自己的学习。21世纪英汉〔breath〕Then they saved their breath for pulling.过后他们不再说话,专心拉车。英汉大词典〔buckle oneself to〕She buckled herself to her new task.她专心从事于她的新任务。21世纪英汉〔castigate〕His teacher castigated him for his inattentiveness in class.他的老师为他在课堂上不专心听讲而严厉批评他。英汉大词典〔concentrate〕Banks tend to concentrate on short-term lending.银行倾向于专心做短期贷款。牛津搭配〔concentrate〕Be quiet – let me concentrate on my homework.安静，让我专心做家庭作业。朗文当代〔concentrate〕Please concentrate on your work.请你专心工作。牛津同义词〔concentrate〕Stop talking and concentrate on your work.别说话了，专心工作。麦克米伦高阶〔concentration〕Concentration is the key to learning.专心是学习的关键。英汉大词典〔condition〕Conditions in the office made concentration impossible.办公室的状况根本不可能使人专心美国传统〔contrary〕Put your mind to anything and everything except your contrary child.别管你那乖张倔强的孩子了, 专心做点别的事情。外研社新世纪〔conversation〕Don was deep in conversation with the girl on his right.唐与他右边的女孩在专心交谈。牛津高阶〔cut out〕I focused on my work and cut out everything else in my life.我专心致志地工作，把生活中的其他事都抛到一边。韦氏高阶〔dedicated〕She is dedicated to her job.她对工作专心致志。牛津高阶〔devote ... to〕She has always devoted herself to her music.她一向专心研究音乐。21世纪英汉〔devote oneself to〕He devoted himself to science.他专心致力于科学。21世纪英汉〔devoted〕The students are devoted totheir studies.学生们专心学习。英汉大词典〔distract from〕The music distracted the students from their studies.音乐使学生们无法专心于学习。21世纪英汉〔distract〕Partying distracted them from their work.参加聚会使他们无法专心工作。外研社新世纪〔distract〕Playing video games distracts him from his homework.玩电子游戏使他无法专心做家庭作业。外研社新世纪〔distract〕The music distracted her from her work.音乐使她无法专心工作。21世纪英汉〔distract〕You're distracting me from my work.你使我不能专心工作。牛津高阶〔egoist〕One devoted to one's own interests and advancement; an egocentric person.自私自利的人：专心于自己的利益和发展的人；自私自利的人美国传统〔engrossed〕They were so engrossed in/with what they were doing that they didn't hear me come in.他们专心致志地做着手头的事，连我进去都没有听见。剑桥高阶〔engross〕Dad was engrossed in the paper.爸爸在专心致志地看报。朗文当代〔engross〕He is engrossed in his work.他专心于工作。21世纪英汉〔erect〕He sat very erect, listening intently.他坐得笔直，专心地听着。牛津搭配〔fairly〕You've got to be fairly single-minded about it.对这事你一定要很专心才行。外研社新世纪〔fix〕She kept her mind fixed on the practical problems which faced her.她专心思考自己面临的现实问题。外研社新世纪〔follow〕He followed every word of the trial.他专心听了整个审判的每句话。麦克米伦高阶〔free〕A classroom assistant frees teachers to concentrate on teaching.课堂助理使教师得以专心于教学。麦克米伦高阶〔glue〕They are all glued to the Olympic Games.他们都在专心致志地观看奥运会。外研社新世纪〔grade up〕Those who appeared to be attentive and cooperative were judged to be hard workers and they were graded up.那些表现得专心致志、乐于合作的人被认为工作更为努力, 因此他们被归入更高的级别。外研社新世纪〔gymnosophist〕One of an ancient sect of Hindu ascetics who wore little or no clothing and were devoted to mystical contemplation.天衣派信徒：古时印度苦行教派的一支，穿很少的衣服或者不穿衣服，专心于神秘主义的思想美国传统〔hang upon〕They hung upon their leader's words.他们专心致志地倾听领袖的讲话。21世纪英汉〔heart〕He will always be successful when he puts his mind to something, because he puts his heart and soul into it.当他专心想干某件事时，他总是能成功，因为他会全心全意地投入其中。柯林斯高阶〔heroically〕Their dogged single-mindedness is almost heroic.他们不屈不挠专心致志的劲头简直是一种壮举。柯林斯高阶〔holiday〕When you come back from holiday, it's hard to work (NOT When you come back from holidays).度假回来后很难专心工作。朗文当代〔immerse〕Sandra immersed herself in work to try and forget her problems at home.桑德拉使自己专心于工作，试图忘掉家中的问题。麦克米伦高阶〔inattention〕Her disappointing exam results are entirely due to her inattention in class.她令人失望的考试成绩完全是由于上课时不专心。剑桥高阶〔intent〕The students, intent upon their books, did not hear me enter the room.学生们正专心看书，没听见我进屋美国传统〔it〕He found it hard to work with a microphone pointing at him.他发觉对着麦克风他很难专心工作。柯林斯高阶〔kick〕I could have kicked myself for not paying more attention.我为没有更专心而深感懊悔。外研社新世纪〔kiss〕She knew if she concentrated on her marriage she could kiss her career goodbye.她知道如果自己专心于婚姻上，就别想有自己的事业了。朗文当代〔lark around〕The other actors complained about me larking about when they were trying to concentrate.其他演员埋怨我在他们想专心的时候在一旁胡闹。柯林斯高阶〔lost〕Amy lay on her bed, totally lost in her book.埃米躺在床上，专心致志地看书。朗文当代〔mind〕Keep your mind on your work! 专心干你的活吧！牛津高阶〔mind〕We can solve this problem if we put our minds to it.如果专心致志地干，我们就能解决这个问题。韦氏高阶〔open〕She lay still, eyes wide open, listening intently.她一动也不动地躺着，眼睛张得大大的，专心倾听。麦克米伦高阶〔pore〕She was poring over a book.她在专心读书。朗文当代〔pragmatic〕We must be ruthlessly pragmatic and intensely focused.我们必须坚定地坚持务实态度，必须专心致志。牛津搭配〔preoccupancy〕The state of being preoccupied or engrossed; preoccupation.专心：全神贯注或被吸引的状态；全神贯注美国传统〔requirement〕I knew that concentration was the first requirement for learning.我知道专心致志是学习的首要条件。柯林斯高阶〔restrict〕He was, however, allowed to stay on at the temple as long as he restricted himself to his studies.然而，只要他专心学习，他就可以继续留在寺庙里。柯林斯高阶〔study〕He's studying up now.他正在专心用功呢。 英汉大词典〔study〕The rehearsals make it difficult for her to study for law school exams.排练使她难以专心准备法学院的考试。柯林斯高阶〔undivided〕Adults rarely give the television their undivided attention.成年人很少会专心地看电视。柯林斯高阶〔undivided〕Can I have your undivided attention?请专心听我讲, 好吗？外研社新世纪〔undivided〕She listened with undivided attention.她专心一意地聆听。文馨英汉〔unoccupied〕Not busy, employed, or engaged; idle.无事的：不繁忙的，未被雇佣的，或未专心从事某事的；游手好闲的美国传统〔wedded〕He is wedded to his job [his opinions].他专心于那件工作[固执己见]。文馨英汉〔work on〕He's working on a new novel.他正专心写一部新小说。外研社新世纪A rabid baseball fan, he pores over the sports pages to chart the exploits of his favorite teams and players.他是名狂热的棒球迷，常专心阅读体育版以画出他最喜爱球队和球员的成绩表。剑桥国际He devoted himself to writing. 他专心写作。译典通He got down to his work after the holidays. 度假之后他开始专心工作。译典通He is wrapped up in his work. 他专心致志地工作。译典通He was in the library, intent on his books.他在图书馆里专心看书。剑桥国际He was still devoted to the study of chemistry. 他仍专心研究化学。译典通He was still devoted to the study of chemistry. 他仍专心致力于化学研究。译典通His dedication to teaching gained the respect of his colleagues. 他专心致力于教学的精神赢得了同事们的尊敬。译典通If you just wait till I've finished this bit of work you will have/I will give you my undivided attention.如果你等到我完成这点工作, 我就能专心为你服务了。剑桥国际She flipped over the pages of a magazine (=turned them over quickly), not really concentrating on them.她翻动着杂志，并不专心在看。剑桥国际She is rapt in her work. 她专心致志工作。译典通She was engrossed in her book. 她专心致志地看书。译典通You can tell he's got it bad because he can't concentrate on his work and he talks about her all the time.我可以肯定他已深深坠入爱河，因为他无法专心工作，而且老是谈起她。剑桥国际You must devote your attention to your work. 你必须专心于工作。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。