| 单词 | 一落千丈 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔change hands〕That Italian restaurant is nowhere near as good since it changed hands.那家意大利餐馆自从转手后就一落千丈。剑桥高阶〔diminish〕Several unpopular measures diminished the government's popularity.几项不得人心的措施使政府的声誉一落千丈。21世纪英汉〔dive〕His acting career took a nosedive.他的演艺事业突然一落千丈。牛津搭配〔drop〕The cliff drops off suddenly here, be careful.悬崖在这里突然一落千丈,当心。英汉大词典〔estimation〕He has gone down considerably in my estimation.他在我心目中的地位一落千丈。外研社新世纪〔estimation〕He has gone down considerably in my estimation.我对他的评价已经一落千丈。柯林斯高阶〔estimation〕He sank in my estimation (= my opinion of him fell) when I saw how he treated his wife.当我看到他如何对待他的妻子时，他在我心目中的形象一落千丈。剑桥高阶〔free fall〕The peace process is in free fall.和平进程一落千丈。外研社新世纪〔free fall〕The price did a free fall.价格一落千丈。柯林斯高阶〔haemorrhage〕His popularity could start haemorrhaging at any moment.他的声望任何时候都可能一落千丈。英汉大词典〔mark〕Her marks have been a lot lower this term.她这学期的成绩一落千丈。朗文当代〔nosedive〕Since the US invasion the president's reputation has nosedived.美国入侵以来, 总统的声望就一落千丈。外研社新世纪〔nosedive〕Since the US invasion the president's reputation has nosedived.自美国入侵以来，总统的声望一落千丈。柯林斯高阶〔solace〕His career took a nosedive and he turned to drugs for solace.他的事业一落千丈，开始吸毒以寻求慰藉。牛津搭配〔upset〕It had been the cause of much emotional upset.那便是使人情绪一落千丈的原因。牛津高阶The writer's works fell into disrepute (= a state of not being respected) during this period and his plays were not allowed to be performed.作家的作品在这期间地位一落千丈，他的剧作也不允许上演。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。