| 单词 | 一般的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GED〕General equivalency diploma.一般的相当文凭美国传统〔GREEDY〕He seems like a good guy to me, not at all the usual grasping political type. 他在我看来是个不错的家伙，根本不像一般的那种贪婪的政客。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕Conventional wisdom says that the health of the economy is one of the most important factors that determines a president's chances of winning re-election. 按一般的说法，经济形势的好环是决定总统能否赢得连任的最重要因素之一。朗文写作活用〔MYSTERIOUS〕Freud remains today an enigmatic figure. 弗洛伊德至今仍是个谜一般的人物。朗文写作活用〔MYSTERIOUS〕He was fascinated by the enigmatic actress. 那个谜一般的女演员深深地吸引着他。朗文写作活用〔Messianic〕The cult leader saw himself as a Messianic figure.这个异教团体的领袖把自己看作救世主一般的人物。柯林斯高阶〔WORK〕In addition to secretarial and general office work, your duties will include providing the directors with refreshments. 除了秘书工作和一般的办公室工作外，你的职责还将包括向董事们提供点心。朗文写作活用〔aberrated〕Characterized by defects, abnormality, or deviation from the usual, typical, or expected course.畸形的：以缺陷、畸形及有悖于正常的、一般的或预期的过程为特征的美国传统〔abnormal〕Not typical, usual, or regular; not normal; deviant.反常的，异常的：非一般的、不平常的或非惯例的；不正常的；反常的美国传统〔abominable〕English food can be wonderful but the normal English diet is abominable.英国也有美食，只是一般的日常饮食太过糟糕。柯林斯高阶〔alpaca〕The silky wool of this mammal.羊驼毛：这种哺乳动物丝一般的毛美国传统〔any〕It isn't just any day—it's my birthday! 今天不是一般的日子，是我的生日！牛津高阶〔any〕She's not just any actress, she's one of the best.她可不是一般的演员，她是属于顶尖的那种。朗文当代〔any〕These aren't just any trainers, these are Nikes.这些不是一般的运动鞋, 它们是耐克牌的。外研社新世纪〔average〕Streets in the town centre are wider than the average.市中心的街道比一般的要宽阔。朗文当代〔average〕The average person on the street is a lot better off than they were 40 years ago.再普通再一般的人也要比40年前富裕多了。剑桥高阶〔beat〕A regular, rhythmical unit of time.拍子：一般的韵律时间单位美国传统〔belief〕Contrary to popular belief, there is no evidence that what you look like makes much difference to your life.和人们一般的看法相反，没有证据表明面相对人生有多大影响。柯林斯高阶〔blink〕He blinked at her with his little piggy eyes.他对她眨动他那双猪眼一般的小眼睛。外研社新世纪〔bovine〕Sluggish, dull, and stolid.牛一般的，迟钝的：行动迟缓的、单调的或呆头呆脑的美国传统〔conceit〕A fanciful poetic image, especially an elaborate or exaggerated comparison.巧妙构思：巧妙的诗一般的想象，尤指煞费心机的或过分做作的文章美国传统〔deduce〕To infer from a general principle; reason deductively.演绎推理：从一般的原则推断出；演绎推理美国传统〔delivery〕Premature birth is three times more likely for twins, and delivery at 36 to 38 weeks is normal.双胞胎的早产率要比一般的高出两倍，在36到38周之间分娩很正常。柯林斯高阶〔diabolical〕Appropriate to a devil, especially in degree of wickedness or cruelty.恶魔似的：恶魔一般的…，尤指刻毒的或残忍的程度美国传统〔dogfight〕A violent fight between or as if between dogs.大混战：狗打架，象狗一般的打架美国传统〔dog〕Nobody but a dog would evict his own mother.只有禽兽一般的人才会把亲生母亲逐出家门。英汉大词典〔dreck〕The newspaper carries much of the standard dreck.该报刊载许多一般的垃圾新闻。文馨英汉〔dull〕Most knife blades are too dull for the task.一般的刀刃都太钝了, 干不了这个活。外研社新世纪〔effectiveness〕Simple antibiotics are effective against this organism.一般的抗生素能够有效对抗这种微生物。柯林斯高阶〔endow〕The General's supporters endow him with an almost godlike status.将军的支持者赋予了他近乎神一般的地位。麦克米伦高阶〔enigmatic〕She had an enigmatic smile on her face.她脸上有谜一般的微笑。文馨英汉〔enterprise〕Carlson showed extraordinary enterprise for such an inexperienced manager.作为一位没有经验的经理，卡尔森表现出了非同一般的开拓精神。麦克米伦高阶〔everyday〕Describe it in ordinary everyday language .用一般的日常语言把它描述一下。朗文当代〔extraordinary〕The task requires extraordinary patience and endurance.这项工作需要非同一般的耐心和毅力。外研社新世纪〔feat〕It is no mean feat to perform such a difficult piece.演奏这么难的乐章可不是一般的成就。朗文当代〔fire〕The blue eyes shot fire.蓝色的眼睛射出火一般的光。英汉大词典〔foldout〕Printing A folded insert or section, as of a cover, whose full size exceeds that of the regular page.【印刷术】 折页：折叠起来的插入物或部分，比如尺寸超过了一般的书页尺寸的画页美国传统〔gelatinize〕To become gelatinous.变成明胶一般的美国传统〔generalize〕To form general notions or conclusions.形成一般的概念或结论美国传统〔go〕He's good company, as small boys go.和一般的小孩子相比, 他算是个好伙伴。外研社新世纪〔halogen hob〕Halogen hobs heat up and cool down much more quickly than normal electric hobs.卤素炉架加热和冷却都比一般的电炉架快得多。剑桥高阶〔independent living〕A living arrangement that maximizes independence and self-determination, especially of disabled persons living in a community instead of in a medical facility.残障者独立生活：将独立性及自主性极致发挥的生活安排，尤其是指无行为能力者生活在一般的地区而非在医疗机构中美国传统〔intercourse〕During ordinary social intercourse it is considered rude to interrupt.在一般的社交中, 打断别人被视为无礼。外研社新世纪〔ken〕The subject matter was so technical as to be beyond the ken of the average person.该主题专业性太强, 一般的外行人很难理解。外研社新世纪〔laugh〕The hyena laughs.鬣狗发出笑一般的嗥叫。英汉大词典〔lyrical〕He has been almost lyrical in his praise of his wife.他用诗一般的语言热情称赞自己的妻子。英汉大词典〔maze〕The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city.孩子们领我穿过迷宫一般的街巷，来到城边。柯林斯高阶〔medial〕Average; ordinary.一般的；普通的美国传统〔moderate〕Of limited or average quality; mediocre.平凡的，普通的：有限的或一般的性质的；普通的美国传统〔moonscape〕The valley is a desolate moonscape.这个峡谷是个月球表面一般的荒凉之地。韦氏高阶〔mould〕He doesn't fit into the usual mould of bosses.他跟一般的老板不一样。牛津搭配〔nominalism〕The doctrine holding that abstract concepts, general terms, or universals have no objective reference but exist only as names.唯名论：坚持抽象的观念，一般的词条或普通的概念没有客观所指而仅以名字存在的信条美国传统〔nomology〕The study and discovery of general physical and logical laws.法则学：对一般的自然的或有逻辑的法则的研究或发现美国传统〔no〕Our community is no different from the average community.我们的社区与一般的社区并无两样。文馨英汉〔oneiric〕Of, relating to, or suggestive of dreams.梦的，梦一般的：梦的，有关于梦的，或者使人联想到梦的美国传统〔ordinary〕Of no exceptional ability, degree, or quality; average.一般的：没有超乎寻常的能力、程度或品质的；一般的美国传统〔ordinary〕Ruiz is no ordinary prisoner.鲁伊斯可不是一般的囚犯。朗文当代〔personality〕He was an influential personality in genetic engineering.他在基因工程界是位非同一般的、有影响力的人物。韦氏高阶〔personalize〕To take (a general remark or characterization) in a personal manner.使个人化：使（一般的标志或特征）带有人的行为美国传统〔piggy〕His little piggy eyes were red with hatred.他那猪一般的小眼睛恨得通红。朗文当代〔pisser〕One that is extraordinary or remarkable.非凡的人：不一般的或极棒的人美国传统〔plank〕A piece of lumber cut thicker than a board.厚板：比一般的木板厚的一块木板美国传统〔poeticize〕To describe or express in poetry or in a poetic manner.用诗写，用诗表达：以诗或诗一般的方式来描写或表达美国传统〔pole〕Somewhere between the poles of wealth and poverty is the average middle class.界乎贫富两极之间的是一般的中产阶层。麦克米伦高阶〔prudence〕Western businessmen are showing remarkable prudence in investing in the region.西方企业家在向该区投资时表现出非同一般的深谋远虑。外研社新世纪〔prudence〕Western businessmen are showing remarkable prudence in investing in the region.西方商人在向该地区投资时表现出非同一般的深谋远虑。柯林斯高阶〔qualified〕The project was only a qualified success.这个项目只取得了一般的效益。牛津高阶〔raw〕Her voice has a raw poetic beauty.她的嗓音有一种质朴的、诗一般的美。朗文当代〔reckon〕I reckon her with the angels.我把她看作天使一般的人。英汉大词典〔rock crystal〕Colorless, transparent quartz, used in optical instruments and as a semiprecious gemstone.水晶：用于制造光学仪器及用作价格一般的宝石的无色透明石英美国传统〔ruck〕Carter's brilliant second novel lifted her out of the ruck (of average writers).卡特的第二部小说非常出色，使她（从一般的平庸作家中）脱颖而出。剑桥高阶〔run〕He was very different from the general run of movie stars.他和一般的电影明星迥然不同。牛津高阶〔run〕Such an arrangement would not be practical for the general run of competitions.对于一般的比赛而言, 这样的安排是不实际的。外研社新世纪〔run〕The place was very different from the normal run of street cafes.这地方和一般的街头咖啡馆非常不同。朗文当代〔shorty〕A thing of less than average size, length, extension, or duration.特别短的东西：一件尺寸、尺度范围或延续时间比一般的要小或少的事物美国传统〔special〕It takes a special quality to do what he did.要做他的工作需要不一般的素质。韦氏高阶〔strange〕Out of the ordinary; unusual or striking.杰出的：超出一般的；不一般的或显著的美国传统〔strobe〕A spot of higher than normal intensity in the sweep of an indicator, as on a radar screen, used as a reference mark for determining distance.作参照的指示点：在指示器的扫描中如在雷达屏幕上强度离于一般的点，用于测定距离的参照标记美国传统〔subject〕The tribunal is unique because Mr Jones is not subject to the normal police discipline code.因为琼斯先生不受一般的治安条例法规约束，所以专门设立了特别法庭。柯林斯高阶〔tinder〕Firefighters brought the fire under control after it swept through bushland as dry as tinder.大火横扫了干枯得如同火绒一般的灌木丛地带后, 消防员们控制住了火势。外研社新世纪〔toggle〕Instead of buttons, the jacket has toggles.这件夹克用的不是一般的纽扣而是棒形纽扣。韦氏高阶〔trichomoniasis〕An infection caused by trichomonads, as a disease of cattle that commonly results in infertility or abortion in infected cows.毛滴虫病：一种毛滴虫引起的感染，是一种家畜牛的疾病，一般的结果是使被感染的母牛不孕或流产美国传统〔unexceptional〕As an actor he was unexceptional, but he had a beautiful singing voice.他是位演技一般的演员，但却有一副好嗓子。韦氏高阶〔versatile〕Hegley's outstanding versatility as an all-round entertainer 海格力作为一名全能艺人非同一般的多才多艺朗文当代〔your〕This group is better than your average pop band.这一流行乐团比一般的流行乐队要好。麦克米伦高阶Eight chapels surround the main church, and the spires and brightly coloured exteriors create a fairy-tale effect.八个小教堂环绕着主教堂，教堂的尖顶和色彩亮丽的外观创造出一种如同神话世界一般的效果。剑桥国际General enquiries are dealt with by our head office.一般的咨询由我们总部来应付。剑桥国际Kennett embodied in one man an unusual range of science, music and religion.肯尼特在他一人身上体现了对科学、音乐和宗教非同一般的宽广的知识。剑桥国际Once upon a time, they had an idolatrous worship of money. 曾几何时，他们对钱有偶像一般的崇敬。译典通Our normal terms of business are c.w.o.我们一般的交易条件是订货付现。牛津商务She was always larger than life and well-known throughout the hospital.在医院上上下下，她总是出人头地而不同一般的。剑桥国际Somehow the idea has got around that the environment isn't a normal political issue, but a quasi-religious crusade.不知怎么的，一种想法传播开了，认为环保问题不是一般的政治问题，而是类似宗教上的讨伐。剑桥国际The actor's bearish bulk makes him ideal for certain types of strong silent heroes.男演员熊一般的庞大身躯很适合演某种沉默寡言的硬汉形象。剑桥国际The emotional hammering we endured was something else.我们在感情上所受的冲击是非同一般的。剑桥国际The report castigates the general failure to make football grounds safe.报告严厉批评了一般的足球场地都造得很不安全。剑桥国际There has been a swing from leftism to consensus.偏左的观点已经向一般的意见转变。剑桥国际There's a dreamlike (= as if in a dream) quality to the final stages of the film.电影的最后部分是梦一般的情景。剑桥国际These are general criticisms which should not be taken personally (= They are not meant to criticize any one person in particular).这些是一般的批评，不针对任何个人。剑桥国际This is a basic run-of-the-mill car, but it gets me where I want to go. 这是一辆一般的普通车，但是它能带我到任何我想去的地方。译典通Videophones are still too expensive for the average consumer.视频电话对一般的消费者来讲仍然太贵。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。