| 单词 | 上任 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕Many of the former administration's policies were reversed by the new president. 新上任的总统对上届政府的许多政策作了彻底的改变。朗文写作活用〔EVER〕Robinson has won more matches than any coach in history. 鲁宾逊比历史上任何一位教练赢得的比赛都要多。朗文写作活用〔EVER〕There are more single parents today than at any time in history. 今天，单亲父母比历史上任何时候都多。朗文写作活用〔FORCE SB TO DO STH〕Women's organizations are trying to force the government to appoint more women to senior positions. 一些妇女组织正试图促使政府在高级职位上任命更多的妇女。朗文写作活用〔HEAR〕You can play anywhere on the beach as long as you stay within earshot. 你可以在海滩上任何地方玩，只要在听得到我们的范围内就可以了。朗文写作活用〔IMMEDIATELY〕When the new manager was appointed, he lost no time in reorganizing the office. 新经理受命上任后立即就着手重组办公室。朗文写作活用〔January〕He took office on 6th January 1999.他于 1999 年 1 月 6 日上任。朗文当代〔LEADER〕He took office in January and quickly established his leadership style. 他于1月份上任，很快就确立了自己的领导风格。朗文写作活用〔RESPONSIBLE〕New managers often find it difficult to delegate. 新上任的经理经常觉得委派人做事很难。朗文写作活用〔RESULT〕The management attributed the success of the company to the new Marketing Director. 资方认为公司的成功是那位新上任的市场部经理的功劳。朗文写作活用〔Rh factor〕Any of several substances on the surface of red blood cells that induce a strong antigenic response in individuals lacking the substance.猕因子，Rh因子：红血球表面上任一种物质，能在缺乏这种物质的个体中诱发强烈的抗体反应美国传统〔STEAL〕The mayor is taking credit for decreases in theft since he took office. 自市长上任以来，盗窃案减少了，他因而得到赞扬。朗文写作活用〔TIME〕Mr Toplak had just started his term as vice-president of the company. 托普拉克先生刚上任公司副总裁。朗文写作活用〔TIME〕There's something happening on our street at all hours of the day and night. 我们街上任何时候都有事情发生。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕A newly-arrived executive is usually anxious to make his mark in a new firm. 新上任的行政人员一般都急于要在新公司里做出一番成绩。朗文写作活用〔above〕For additional information, contact any of the above.如需更多信息，可与以上任何一处联系。柯林斯高阶〔accused〕The candidate stands accused of breaking promises even before he's in office.该候选人还未上任就遭指责违背承诺。外研社新世纪〔accuse〕The candidate stands accused of breaking promises even before he's in office.该候选人还未上任就遭指责违背诺言。柯林斯高阶〔aftermath〕He first took office in the aftermath of the civil war.他初次上任是在内战刚结束时。牛津搭配〔allegiance〕New officers take an oath of allegiance to their country.新上任的军官宣誓效忠自己的国家。牛津搭配〔anxiously〕They are waiting anxiously to see who will succeed him.他们焦急地等待着看谁会接替他上任。外研社新世纪〔anxiously〕They are waiting anxiously to see who will succeed him.他们焦急地等待着看谁会接替他上任。柯林斯高阶〔appointment〕He takes up his appointment in January.他 1 月份上任。牛津搭配〔assessment〕The new manager carried out an assessment of the sales department.新上任的经理对销售部进行了评估。牛津搭配〔assume〕The new boss assumes his duties next week.新上司下个星期就上任了。牛津同义词〔available〕The information is freely available on the Internet.信息可在因特网上任意获取。麦克米伦高阶〔band〕Any of the distinct grooves on a long-playing phonograph record that contains an individual selection or a separate section of a whole.凹槽：慢速照片上任何清晰的纹路，该照片包含个别选择或整体中一部分美国传统〔camera〕The outgoing and incoming presidents posed for the cameras.即将离任的总统和新上任的总统都在照相机前摆好了姿势。牛津搭配〔clean〕The new manager said he wanted to clean house.新上任的经理说他要裁员。牛津高阶〔comparable〕At that moment there seemed nothing in the world comparable to sleep.在那一刻, 似乎世上任何事都比不过睡觉。外研社新世纪〔corruption〕The new district attorney has promised to fight police corruption.新上任的地方检察官承诺要打击警察腐败的局面。牛津高阶〔cycloid〕Mathematics The curve traced by a point on the circumference of a circle that rolls on a straight line.【数学】 圆滚线，摆线：圆周上任一点在一条直线上滚动时所形成的曲线美国传统〔dig up〕When something happens anywhere in the world, NPR digs up an expert from someplace or other.世界上任何一个角落一有新闻发生，全国公共广播电台就会不知从什么地方挖个专家出来。柯林斯高阶〔edge〕She was edged out of the company by the new director.新上任的经理一步步把她排挤出了公司。牛津高阶〔enter the picture/scene〕The company went through many drastic changes after its new owner entered the scene.新老板上任以后，公司经历了很多剧烈变化。韦氏高阶〔equal〕Our cars are the equal of those produced anywhere in the world.我们的汽车可与世界上任何地方生产的汽车媲美。牛津高阶〔equal〕The architecture here is equal to any in the world.这里的建筑堪与世界上任何同类建筑相媲美。朗文当代〔evil〕Each new leader would blame his predecessor for all the evils of the past.每个新上任的领导人都会把过去所有的弊病全都归罪于他的前任。剑桥高阶〔f.i.t.〕You can best fit yourself for your new responsibility by studying all these papers left by the former chairman.通过研究上任主席留下来的所有这些文件，你就可以使你自己胜任新的职责。21世纪英汉〔flail〕The boys flailed around on the floor.男孩子们在地板上任意地动来动去。牛津高阶〔groom〕The unit is groomed to move anywhere around the world.这支部队已作好开赴世界上任何地点的准备。英汉大词典〔haunch〕Architecture Either of the sides of an arch, curving down from the apex to an impost.【建筑学】 梁腋，拱腋：拱门上任意一个从拱顶到拱墩间的部分美国传统〔hell〕The whole town's gone to hell, with that new mayor.那个新市长上任后,全城情况越来越糟。英汉大词典〔impact〕When an executive comes into a new job, he wants to quickly make an impact.一个新主管刚上任时,会希望尽快树立威信。柯林斯高阶〔improvement〕The new Prime Minister is an improvement on his predecessor.新上任的总理比他的前任要强。柯林斯高阶〔in trouble〕When the new CEO arrived, the company was in trouble.新任首席执行官上任时，公司正处于困境。韦氏高阶〔inaugural〕The President gave an inaugural speech when he took office.总统上任时发表就职演说。英汉大词典〔inaugurate〕The elections were over and the first native Governor was inaugurated.选举结束,第一个土生土长的州长走马上任了。英汉大词典〔lame duck〕An elected officeholder or group continuing in office during the period between failure to win an election and the inauguration of a successor.即将去职的官员：民选官员或其集团，他们竞选失败而在获胜者尚未上任前继续留任美国传统〔leave office〕He won the election and will take office at the beginning of the year.他赢得了选举，年初即将上任。韦氏高阶〔moderate〕Once in office he was persuaded to moderate his views.他一上任就有人劝告他观点不要那么激进。外研社新世纪〔new〕Well, you know what they say—a new broom sweeps clean.俗语说，新官上任三把火。牛津高阶〔nuptial〕There is not a woman in all the world but would prefer death to such a nuptial.世上任何一个女人宁死也不愿接受这样的婚礼。英汉大词典〔office〕The President takes office two months after the election.就职；上任麦克米伦高阶〔parietal cell〕One of the large peripheral cells of the mucous membrane of the stomach that secrete hydrochloric acid.（胃的）壁细胞：胃的黏性细胞膜上任意一个分泌盐酸的大的体表细胞美国传统〔patsy〕Davis was nobody's patsy.戴维斯不会上任何人的当。柯林斯高阶〔personalize〕Of course, we'll personalize each ornament with any name you like at no extra cost!当然, 我们会在每一件饰品上标上任何你喜欢的名字, 不另外收费！外研社新世纪〔pitch〕If they hit any unseen obstacle they would be pitched headlong into the snow.如果撞上任何没看见的障碍，他们就会被一头抛进雪里。牛津搭配〔pontificate〕Pope Formosus died after a pontificate of four and a half years.教皇福尔摩苏斯上任四年半后去世。柯林斯高阶〔radius〕A line segment that joins the center of a circle with any point on its circumference.圆半径：将圆心与圆周上任一连接起来的线段美国传统〔randomly〕We were each asked to randomly pick a word on the page.我们每人都被要求从这页上任意挑出一个词。韦氏高阶〔rebuild〕The new owner plans to rebuild the franchise.新上任的老板打算对经营特许权做改动。韦氏高阶〔recommendation〕The new housekeeper came on the highest recommendation.通过极力推荐，新管家上任了。牛津搭配〔rein〕The vice-president was forced to take up the reins of office.副总统被迫走马上任。牛津搭配〔rein〕The vice-president was forced to take up the reins of office.副总统被迫走马上任。牛津高阶〔reverence〕Russia reverenced music more than any other nation on earth.俄罗斯人比世界上任何其他民族都更加尊崇音乐。外研社新世纪〔ride〕The President rode into office on a tide of discontent.总统在一片不满声中上任了美国传统〔seat〕She took her seat in Parliament as Britain's youngest MP.她上任时是英国议会最年轻的议员。牛津搭配〔seemingly〕The new minister was faced with a seemingly impossible task.这位新上任的大臣面临一项似乎不可能完成的工作。朗文当代〔segment〕The portion of a line between any two points on the line.线段：线上任意两点间的部分美国传统〔show〕A new manager is running the show.新上任的经理正在处理这件事。韦氏高阶〔stamp〕The footballing authorities will stamp on any violent behaviour on the field.足联将坚决铲除球场上任何的暴力行为。麦克米伦高阶〔start〕The new Prime Minister has got off to a good start, but he still has to demonstrate what manner of leader he is going to be.新首相上任后开了个好头，但他仍得展现出自己的执政风格。柯林斯高阶〔start〕The new Prime Minister has got off to a good start, but he still has to show what kind of leader he is going to be.新首相上任后开了个好头, 但他仍得展现出自己的执政风格。外研社新世纪〔stern〕The country's president is facing the sternest test of his authority since he came to power five years ago.总统的权威正面临着上任5年以来最严峻的考验。剑桥高阶〔strength〕Since her appointment the department has gone from strength to strength.自她上任以来，这个部门越来越兴旺了。牛津高阶〔take sth up〕The minister took up office in December.部长是在12月份上任的。剑桥高阶〔take〕The headteacher takes her duties up in August.校长将于八月份上任。朗文当代〔take〕The new surgeon will take up her post in May.新的外科医生将于5月份上任。麦克米伦高阶〔tendency〕There's a tendency for a new manager to make changes.每个新经理上任后都很可能会进行改革。麦克米伦高阶〔tree〕The new manager doesn't seem the kind of person who'll pull up trees.这位新上任的经理看来不像是那种多有建树的人。英汉大词典〔universe〕It means more to me than anything else in the entire/whole universe.这对我来说比世界上任何东西都重要。韦氏高阶〔well-spoken〕The new chairwoman was very well-spoken.新上任的女主席很会说话。英汉大词典〔world〕The satellite enables us to calculate their precise location anywhere in the world.卫星使我们能够计算出他们在世界上任何地方的精确位置。柯林斯高阶All the political prisoners were granted amnesty when the new President took office. 所有的政治犯在新的总统上任时获得特赦。译典通Everyone has been struck by the speed with which (= how fast) the new head has made changes in the school.每个人对学校里新官上任三把火的印象非常深刻。剑桥国际Plywood comes in a variety of facings and can be stained to any colour, and then sealed with a clear varnish.胶合板有各种饰面，能涂上任何颜色，然后镀上一层清漆。剑桥国际Relations between the two countries have never been better.两国关系现在比历史上任何时候都好。剑桥国际The Archbishop of New York probably has more AIDS victims under his pastoral care (= help and care given to members of a religious group by their leader) than any bishop in the world.纽约大主教很可能比世界上任何一个主教有更多的爱滋病受害者在他的精神关怀下。剑桥国际The business was heading for financial disaster but the arrival of an excellent new manager saved the situation.企业正面临财务困境，但那位新上任的极能干的经理扭转了局面。剑桥国际The first thing the new chairman of the company did was to shake up the management.这家公司的新总裁上任的第一件事就是重组管理部门。剑桥国际The incumbent president faces problems which began many years before he took office.现任总统面临着在他上任多年前便开始出现的问题。剑桥国际The new broom was supposed to improve the way the department is managed, but things have been worse than ever since she arrived. (saying) 大家都期望新上任者会改进部门的管理方法，但自从她来以后事情变得更糟。剑桥国际The new chairwoman was very well-spoken. 新上任的女主席很会说话。译典通The new director has said that there is a superfluity of staff (= more than are needed) in the organization, and that cuts must be made.新上任的经理说公司人员过剩，必须裁员。剑桥国际The new director took (up) office (= started his or her job) in December.新董事12月份上任。剑桥国际The residents of the city are experiencing palpable signs of progress after the new mayor took office. 新市长上任之后，市民感受到显而易见的进步。译典通They had no problem finding customers for their new service.他们为新服务寻找客户时，没有遇上任何困难。牛津商务When you lead there are a lot of extra pressures -- everyone depends on you.当你上任时会有很多额外的压力----大家都依赖你。剑桥国际Wherever you stand in the 100-hectare grounds of Versailles, you get a breathtaking vista.站在凡尔赛100公顷的地面上任何一个地方，你都能看到一幅摄人魂魄的美景。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。