| 单词 | 上了年纪 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGE〕The Queen was getting on for eighty and only the elderly could remember her coronation. 女王将近80高龄，唯有上了年纪的人才能记得她的加冕典礼。朗文写作活用〔BUY〕Mr Parker, my next-door neighbour, is getting old and I sometimes go to the shops for him. 住在我隔壁的帕克先生已上了年纪，所以我有时替他去商店买东西。朗文写作活用〔CAN/CAN'T〕My grandpa's getting old now and he can't do all the things he used to be able to. 我爷爷上了年纪，许多他以前能做的事现在都做不了。朗文写作活用〔ILL/SICK〕The "Meals on Wheels’ service delivers food to the old and infirm. “汽车送饭”服务把食物给上了年纪和身体不好的人送上门。朗文写作活用〔MAN〕Mr Marks, an elderly gentleman, was travelling with his daughter. 马克斯先生，一位上了年纪的先生，在和他的女儿一起旅行。朗文写作活用〔MENTALLY ILL〕Of all the associated problems to do with getting old, senility is the one she dreads most. 在所有因上了年纪而产生的问题中，年老糊涂是她最怕的一个。朗文写作活用〔OLD〕The bar was fill with ageing hippies. 酒吧里全是上了年纪的嬉皮士。朗文写作活用〔OLD〕These days, most of the houses in the Hollywood Hills are owned by aging movie stars and rich businessmen. 如今好莱坞山的大多数房子都是那些上了年纪的影星和有钱的商人所拥有的。朗文写作活用〔active〕It's important to remain active as you get older.上了年纪仍应积极活跃, 这很重要。外研社新世纪〔advanced〕Despite his advanced age, he often travelled abroad.尽管上了年纪，他还是常常出国旅行。朗文当代〔afterlife〕Do you think belief in an afterlife comes with old age?你说人相信有来生是不是从上了年纪开始的？外研社新世纪〔aged〕The man is aged.那个男子已上了年纪。英汉大词典〔ageing〕John lives with his ageing mother.约翰和上了年纪的妈妈住在一起。外研社新世纪〔along〕He was well along in years.他已上了年纪。英汉大词典〔asexually〕It is another unfortunate myth of our culture that older people are asexual.我们的文化里还有一种错误观念，就是认为上了年纪的人就不再有性欲了。柯林斯高阶〔blessing〕My daughter is a blessing to me in my old age.上了年纪有我女儿真是我的福气。韦氏高阶〔cantankerous〕He's getting a bit cantankerous in his old age.他上了年纪，变得有些爱吵嘴还老抱怨。剑桥高阶〔care〕The elderly residents receive an excellent standard of care and treatment.上了年纪的居民享受到一流的照顾和治疗。麦克米伦高阶〔clear〕Paul helped his elderly neighbour by clearing her path of snow/clearing snow from her path.保罗帮助那位上了年纪的邻居清扫她家门前路上的积雪。剑桥高阶〔compensation〕I wish I were young again, but getting older has its compensations.我要是能再次年轻就好了，但上了年纪也有上了年纪的好处。牛津高阶〔conceptualize〕How do older people conceptualize their health? 上了年纪的人是怎样看待自己的健康的？朗文当代〔concession〕He takes afternoon naps now in/as a concession to his old age.因为上了年纪，他现在会睡下午觉。韦氏高阶〔conjunction〕It was a strange conjunction—the prim serious young Queen and the elderly, cynical Whig.那是奇妙的巧合——古板严肃的年轻女王和上了年纪、玩世不恭的辉格党成员。英汉大词典〔courtesy〕It's common courtesy to give up your seat for elderly people.给上了年纪的人让座是起码的礼貌。牛津搭配〔creep up on〕Old age creeps up on us.不经意间我们都上了年纪。韦氏高阶〔crotchety〕Aunt Ben was very old and crotchety to the point of eccentricity.本阿姨上了年纪, 整天胡思乱想, 都有些古怪了。外研社新世纪〔digestion〕She began to suffer from poor digestion as she grew older.她上了年纪，开始出现消化不良的问题。韦氏高阶〔dignity〕The awful thing about old age is losing your dignity.上了年纪很糟糕的就是丧失尊严。牛津搭配〔dotage〕Even in his dotage, the Professor still sits on the committee.即便上了年纪，教授仍然是委员会的一员。柯林斯高阶〔drastically〕Elderly people are not in a position to make drastic changes at this stage of their life.上了年纪的人在他们这个人生阶段不会再有什么实质性的改变。柯林斯高阶〔elderly〕Being past middle age and approaching old age; rather old.上了年纪的：已过中年的，接近老年的；年岁大的，年老的美国传统〔elderly〕Many of those most affected are elderly.受影响最大的人中很多都是上了年纪的。外研社新世纪〔elderly〕Many of those most affected are elderly.受影响最大的人中很多都是上了年纪的。柯林斯高阶〔elderly〕This treatment is unsuitable for patients who are elderly and frail.这种治疗法不适合上了年纪又身体虚弱的病人。麦克米伦高阶〔fear〕Most older employees fear unemployment.大多数上了年纪的雇员害怕失业。剑桥高阶〔feel〕As you get older, you tend to feel the cold more.人上了年纪，往往会更怕冷。剑桥高阶〔folk〕Many of the older folk will remember Mrs Poynton.许多上了年纪的人都会记得波因顿夫人。麦克米伦高阶〔get〕My father is getting along (in years) and doesn't see too well any more.我父亲上了年纪,视力不如以前了。英汉大词典〔go〕In advanced years a man's mind might go back on him.人上了年纪,脑子可能就不管用了。英汉大词典〔granny〕There were a few grannies sitting on the bench chatting.几位上了年纪的女士正坐在长凳上聊天。剑桥高阶〔hale〕His mother remains hale and hearty in her old age.他的母亲虽然上了年纪，但身子骨还很硬朗。韦氏高阶〔happiness〕When he got old he was really quite happy to let the department run itself.上了年纪后，他真的很放心让这个部门自行运转。柯林斯高阶〔hear〕My grandfather is getting old and can't hear very well.我祖父上了年纪，耳朵听不太清楚。剑桥高阶〔hesitant〕An elderly lady was approaching him in a somewhat hesitant manner.一位上了年纪的女士略带着几分迟疑向他走近。外研社新世纪〔indeterminate〕He is of indeterminate age but clearly senior bearing.他的年龄难以确定,不过看他的举止显然已上了年纪。英汉大词典〔infirmity〕In recent years she has had to reduce her schedule because of age and infirmity.近几年，因为上了年纪，身体又差，她不得不减少了日程安排。韦氏高阶〔in〕I'm getting forgetful in my old age.我现在上了年纪，变得健忘了。牛津高阶〔isolated〕Elderly people easily become socially isolated.上了年纪的人很容易变得与社会隔绝。牛津高阶〔keep〕Paul earns his keep by helping his elderly landlord.保罗靠给他那上了年纪的房东帮忙来挣取自己的生活费。麦克米伦高阶〔knit〕Pattern charts with small print are often difficult for older knitters to use.上了年纪的针织工使用小的图样时通常很不方便。柯林斯高阶〔load〕The elderly grandfather has become a load on his family.上了年纪的祖父已成了家庭的负担。英汉大词典〔mother figure〕An older woman, often one in a position of power or influence, who elicits the emotions usually reserved for a mother.慈母般的人：上了年纪的女人，通常具有权力或影响力的地位，能引发人通常是对母亲具有的感情美国传统〔move〕The elderly manager felt that he should move over in favour of a younger man.这位上了年纪的经理觉得他应当让位给较年轻的人。英汉大词典〔mugging〕We usually think of a victim of mugging as being someone elderly.我们通常会认为抢劫案的受害者都是上了年纪的人。外研社新世纪〔neighbourly〕Many older people help each other in a neighbourly way with shopping or other chores.许多上了年纪的人在购物或其他琐事上都能互帮互助。外研社新世纪〔nubile〕Rich old men often like to be surrounded by nubile young women.上了年纪的富翁往往喜欢有性感迷人的妙龄女郎伴随左右。剑桥高阶〔oldie〕The charity tournament featured oldie footballers and young stars of TV.这场慈善锦标赛由上了年纪的足球运动员和年轻的电视明星担纲。外研社新世纪〔oldie〕While oldie women want to meet oldie men, oldie men unfortunately don't want to meet oldie women.上了年纪的女人想结识上了年纪的男人, 但遗憾的是, 上了年纪的男人却不想结识上了年纪的女人。外研社新世纪〔oldster〕An elderly person.老人，上了年纪的人美国传统〔punk〕Slang A young man who is the sexual partner of an older man.【俚语】 娈童：作为某上了年纪的人的性伙伴的年轻人，即娈童美国传统〔pushing〕Pushing 40, he was an ageing rock star.他年近40，是一个上了年纪的摇滚明星。柯林斯高阶〔readership〕A new format would alienate its ageing readership without attracting young readers.新的版式会疏远上了年纪的读者群，并且也不会吸引年轻读者。柯林斯高阶〔recede〕As he got older his hairline (或 he) began to recede.他上了年纪,头发便开始从前额往后秃了。英汉大词典〔resistant〕Elderly people are not always resistant to change.上了年纪的人并不总是抵制变革。牛津高阶〔saving grace〕Ageing's one saving grace is you worry less about what people think.上了年纪的一个好处是不再那般担心别人的看法。柯林斯高阶〔socioeconomic〕The difference tended to be greater among older patients, women, and those of lower socioeconomic status.在上了年纪的病人、女性及社会经济地位低下的人群中这种差异往往更大。外研社新世纪〔stick〕He looks old and walks with a stick.他看起来上了年纪, 走路时拄着拐杖。外研社新世纪〔stress〕Those most vulnerable to heat stress are the elderly.上了年纪的人最容易因受热而生病。牛津高阶〔testily〕Ben's getting a little testy in his old age.上了年纪后本变得有点性急了。柯林斯高阶〔testy〕Ben's getting a little testy in his old age.本上了年纪后变得有点易怒了。外研社新世纪〔that〕The voice was that of an elderly woman.那是个上了年纪的妇女的声音。麦克米伦高阶〔varicose vein〕He developed varicose veins on his legs in his old age.上了年纪后，他患了下肢静脉曲张。韦氏高阶〔voluble〕In the next booth along he could see an elderly lady, talking volubly.在隔壁的电话亭里，他看见一个上了年纪的妇女在喋喋不休地说着。柯林斯高阶〔volubly〕In the next booth along he could see an elderly lady, talking volubly.在隔壁的电话亭里, 他看见一个上了年纪的妇女在喋喋不休地说着什么。外研社新世纪〔warm〕When you're getting older, it can be very hard to keep warm.人上了年纪可能会很难保持身体暖和。外研社新世纪〔wedge〕I was standing waiting for a bus, wedged between (= fixed between and unable to move away from) two old ladies and their bags of shopping.我正站着等公共汽车，夹在两位上了年纪的女士和她们的购物袋中间，动弹不得。剑桥高阶〔wheeze〕The cough, wheeze, and shortness of breath are things that go with smoking, not with age.咳嗽、气喘和气短不是因为上了年纪，而是因为吸烟引起的。剑桥高阶〔withdraw〕She withdrew from other people as she grew older.上了年纪后她不太与人交往。韦氏高阶Despite her age she still had a youthful body. 尽管她上了年纪，她的身体仍然富于青春活力。译典通He handed the old lady out of the cab. 他将这位上了年纪的女士从车上扶下来。译典通He's getting on--he'll be seventy-six next birthday.他上了年纪----他下个生日时就76岁了。剑桥国际Her elderly aunt had fallen prey to a dishonest salesman.她的上了年纪的姑姑深受奸诈的推销员之害。剑桥国际His hearing was dulled by age. 他的听觉因上了年纪而变得迟钝了。译典通His sole surviving relative is an elderly aunt.他唯一活着的亲戚是一个上了年纪的阿姨。剑桥国际I wouldn't say her parents are old -- oldish, perhaps, but not old.我不能说她的父母老了----或许可以说上了年纪，但是不能说老。剑桥国际If he has grown older, it scarcely shows on his eager, bespectacled face.如果说他已上了年纪的话，他热切的、戴眼镜的脸庞依旧年轻。剑桥国际My grandfather is getting old and can't hear very well.我祖父上了年纪，耳朵听不太清楚。剑桥国际Please give (up) your seat to an elderly or disabled person if they require it.如果上了年纪的人或残疾人要求你让座，请把座位让给他们。剑桥国际Rich old men often like to be surrounded by nubile young women.上了年纪的富翁常喜欢身边围着年轻性感的女子。剑桥国际She was elderly and needed help in the home (=in her house).她上了年纪，在家需要帮助。剑桥国际The film opens with a succession of elderly couples waltzing round a church hall.电影开始是一连串上了年纪的夫妇在教堂大厅里面跳华尔兹。剑桥国际The older women meet to chew the fat with their neighbors every morning. 这些上了年纪的妇人每天上午和邻居们凑在一起闲聊。译典通The proposed law enjoins employers to give workers time off to care for sick children and ageing parents.提出的法令规定雇主给工人假期照顾他们生病的小孩和上了年纪的双亲。剑桥国际Though advanced in years, he has a keen sense of hearing. 他虽然上了年纪，但听觉十分灵敏。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。