| 单词 | 上下 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-waving〕A wave of sympathy for her swept Ireland.爱尔兰举国上下都同情她。柯林斯高阶〔CONVENTIONAL/UNCONVENTIONAL〕She was in her mid-thirties, attractive, and conservatively dressed. 她35岁上下，长相漂亮，穿着保守。朗文写作活用〔GAMBLING〕Jerry bet $1000 on the game. 杰里在这场比赛上下了1,000美元的赌注。朗文写作活用〔UNCERTAIN〕I don't know who'll get the job. I guess it's a toss-up between Carl and Steve. 我不知道谁会得到那份工作，猜想卡尔和史蒂夫的机会不相上下。朗文写作活用〔add〕Commuting by train adds two hours to his long working day.坐火车上下班给他很长的工作日增加了两小时。外研社新世纪〔all-overish〕I still feel miserably all-overish.我仍感到浑身上下说不出的难受。英汉大词典〔beak〕The horny, projecting structure forming the mandibles of a bird, especially one that is strong, sharp, and useful in striking and tearing; a bill.鸟喙，鸟嘴：构成鸟嘴上下喙的角质突出结构，尤指坚硬、锋利且有撕扯、刺穿之功用；鸟喙，鸟嘴美国传统〔bet〕He had a bet on the horses.他在那些马上下了赌注。牛津高阶〔bet〕We placed bets on three horses.我们在三匹马上下了赌注。朗文当代〔bind〕Travelling in the rush hour can be a bit of a bind.在上下班的高峰时间出门多少够你受的。英汉大词典〔bob up and down〕The cork on a fishing line bobbed up and down on the water.钓丝上的浮子在水面上下跳动。21世纪英汉〔bob〕His Adam's apple bobbed in his throat.他的喉结在喉咙里上下滚动。英汉大词典〔booming〕Suddenly the children heard Grandpa's booming voice demanding that they get down from the roof.突然，孩子们听到了祖父的吼声，要他们从房顶上下来。韦氏高阶〔bounce〕Her hair bounced as she walked.她走起路来头发上下晃动。牛津高阶〔bump〕Their standard of living bumped along without any significant increase.他们的生活水平没有大的提高，只是略微上下波动。麦克米伦高阶〔cacuminal〕Articulated with the tip of the tongue turned back and up toward the roof of the mouth; retroflex.卷舌音的：舌尖在嘴中前后上下运动而发出清晰的声音；卷舌音的美国传统〔chaotic〕The traffic in the city is chaotic in the rush hour.在上下班高峰时间，城市的交通混乱不堪。牛津高阶〔clamp〕The bit was clamped firmly between the horse's teeth.嚼子被牢牢地塞在马的上下牙齿间。韦氏高阶〔clump〕He clumped down the narrow stairs.他拖着沉重的步子从狭窄的楼梯上下来。麦克米伦高阶〔coax〕Firefighters managed to coax the man down from the roof.消防员们终于劝服那名男子从屋顶上下来。朗文当代〔combative〕Congress is in a combative mood.国会上下一片斗志昂扬。朗文当代〔come〕We could see Helen in the distance, coming down the hill.我们可以从远处看到海伦从小山上下来。外研社新世纪〔commuter〕He's going to commute.他打算乘长途车往返上下班。柯林斯高阶〔commute〕She commutes from Oxford to London every day.她每天上下班往返于牛津与伦敦之间。牛津高阶〔confidence〕They have an air of confidence about them.他们浑身上下洋溢着自信。韦氏高阶〔context〕Taken in context, his remarks make some sense.联系上下文看,他的话有一定的意思。英汉大词典〔context〕The figures have to be seen in context.这些数据要放在上下文里看。外研社新世纪〔court〕The court went into mourning when the king's uncle died.王叔去世时,宫廷上下都服丧。英汉大词典〔delay〕Commuters will face long delays on the roads today.路远乘车上下班的人今天要在路上耽误很多时间了。牛津高阶〔delivery〕You need to work on your delivery.你需要在演讲方式上下功夫。麦克米伦高阶〔denture〕Often dentures A complete set of removable artificial teeth for both jaws. 常作 dentures 活动假牙：装在上下颚上的一整套可活动的人工牙美国传统〔deplane〕To disembark from an airplane.离机，下机：从飞机上下来美国传统〔disembark from〕The passengers disembarked from the bus.旅客从公共汽车上下来。21世纪英汉〔dismount〕He dismounted from the auction-block.他从拍卖台上下来。英汉大词典〔dismount〕He dismounted his bike.他从自行车上下来。外研社新世纪〔download〕The program is available for download at the company's Web site.这个程序可以从公司网站上下载。韦氏高阶〔equal〕She was one of the boys, their equal.她也是男孩子们中的一员，和他们不相上下。柯林斯高阶〔esprit de corps〕It can foster an esprit de corps throughout the company.这可以在公司上下培养一种团队精神。外研社新世纪〔even〕The scores remained more or less even throughout the competition.比分在整个竞赛过程中不相上下。牛津搭配〔even〕The two players were pretty even.这两个运动员不分上下。牛津高阶〔eyelid〕The room spun. Her eyelids fluttered (=moved up and down quickly) and she fainted.房间快速旋转起来。 她的眼皮上下翻动，然后便昏了过去。朗文当代〔finely〕The match was finely balanced throughout.比赛自始至终不分上下。牛津高阶〔finish〕It looks like being a close finish.看上去像是不相上下。外研社新世纪〔flap〕To wave (the arms, for example) up and down.上下摆动（如手臂）美国传统〔forward〕Always enter or leave a helicopter from a forward direction.一定要从侧前方上下直升机。朗文当代〔furor〕The book caused/created a furor across the country.这本书引起了全国上下一片愤怒。韦氏高阶〔heaving〕He was lowered on to the heaving deck.他被放到上下起伏的甲板上。麦克米伦高阶〔hot-blooded〕He's just your average 25-year-old hot-blooded male.他正是你要的那种25岁上下且性欲旺盛的男子。剑桥高阶〔hover〕The dollar has been hovering around the 110 yen level.美元一直在 110 日元水平上下浮动。朗文当代〔ice〕We were all looking like Arctic travellers, well iced-up.我们浑身上下全是冰,看上去活像北极的旅行者。英汉大词典〔jiggle〕To move or rock lightly up and down or to and fro in an unsteady, jerky manner.抖动：以颠簸、不稳的状态前后上下轻微地摇晃或移动美国传统〔match〕I had finally met my match in power and intellect.我终于遇上了与我在力量与智力上不相上下的劲敌。柯林斯高阶〔minute〕Come down this minute! 马上下来！牛津高阶〔moved〕You can move the camera both vertically and horizontally.你可以上下左右移动摄像机。柯林斯高阶〔name〕The surgeon hopes to make a name with the scalpel.那个外科医生希望在手术刀上下功夫而成名。 英汉大词典〔navigate〕She has trouble navigating the stairs with her crutches.她架着双拐，上下楼不方便。韦氏高阶〔occlude〕To close so that the cusps fit together. Used of the teeth of the upper and lower jaws.上下齿咬合：关闭以使各点能咬合。用于上下腭的牙齿美国传统〔off〕Don't try to get on or off a moving train!火车运行时请勿上下车！外研社新世纪〔on〕What's the next item on the agenda? 议事日程上下一项是什么内容？朗文当代〔overlap〕A fish's scales overlap each other 鱼鳞一片片上下交叠。牛津高阶〔parallel〕US naval and air superiority was paralleled by Soviet superiority in land-based missile systems.苏联在陆基导弹系统方面的优势与美国在海军和空军方面的优势不相上下。麦克米伦高阶〔plug〕The new president has plugged into a great national yearning.新总统迎合全国上下急切的愿望。21世纪英汉〔poker〕Any of various card games played by two or more players who bet on the value of their hands.扑克牌戏：一种纸牌游戏，由两名或更多的在其手中牌的价值上下赌的人玩的美国传统〔pull together〕The nation was urged to pull together to avoid a slide into complete chaos.对全国上下发出了呼吁，要求大家团结一致，避免陷入完全混乱的局面。柯林斯高阶〔rubbery〕Her legs were/felt rubbery when she stepped off the roller coaster.从过山车上下来后，她的双腿软弱无力。韦氏高阶〔run〕We run our competitors close for price and quality.在价格和质量上我们跟竞争者几乎不相上下。英汉大词典〔scroll through〕Quickly she scrolled through.她快速地上下滚屏。外研社新世纪〔seesaw〕The result was a seesaw motion.结果呈现上下波动。外研社新世纪〔seesaw〕To move back and forth or up and down.上下或来回摆动美国传统〔sense〕A sense of panic has spread over the country.举国上下一片恐慌。朗文当代〔set〕Passengers may be set down and picked up only at the official stops.乘客只有在正式车站方可上下车。牛津高阶〔shout〕She yelled at the boy to get down from the wall.她冲小孩大喊，让他从墙上下来。牛津高阶〔snap〕To bring the jaws briskly together, often with a clicking sound; bite.猛咬：有力地将上下颚合在一起，通常带有碰撞的声音；咬住美国传统〔spectre〕The country is haunted by the spectre of civil war.内战仿佛一触即发，举国上下一片恐慌。牛津高阶〔spill〕The car spilt its passengers onto the road.汽车在路上下客。英汉大词典〔spread-eagle〕They spread-eagled against the crowd to let her go into the theatre from her car.他们张开四肢挡住拥挤的人群，好让她顺利地从车上下来走进剧场。21世纪英汉〔stake〕They're running neck and neck in the popularity stakes.在受欢迎程度的争夺中他们不相上下。麦克米伦高阶〔stand〕His book could stand alongside the best.他的书能够和最优秀的书籍不相上下。朗文当代〔step〕They were arrested as they stepped off an American Airlines flight from Chicago.他们从芝加哥飞来的美国航空公司班机上下来时被逮捕了。英汉大词典〔submerge〕The submarine submerged when enemy planes were sighted.潜艇发现敌机后马上下潜。剑桥高阶〔teeter〕To cause to teeter or seesaw.使摇晃：使…摇摇欲坠或上下摇动美国传统〔up〕I am up with him now. I was behind him for a while.我现在跟他不相上下。有一阵子我落后于他。英汉大词典〔wetly〕If the weather is wet or cold choose an indoor activity.如果碰上下雨天或是严寒天气，就选择一项室内活动。柯林斯高阶〔whipsaw〕Prices on the stock exchange whipsawed wildly.股价上下疯狂变动。剑桥高阶〔workman〕Millson saw the workman, Terry, descending the ladder.米尔森看见工人特里正从梯子上下来。柯林斯高阶Commutation times for city residents have lengthened considerably over the last ten years.在过去的十年里，城市居民的上下班时间已大大延长。牛津商务He put￡10 on the horse.他在那匹马上下了10英镑赌注。剑桥国际He rushed over to me and pumped my hand as though I were an old friend.他冲到我面前，握着我的手上下摇，好像我是一个老朋友似的。剑桥国际He soaped himself all over. 他给自己浑身上下都擦了肥皂。译典通If you miss this train you can always catch the next one.如果你错过了这班火车，你总是可以赶上下一班。剑桥国际The boat pitched suddenly and keeled over. 船突然上下颠簸，接著就倾覆了。译典通The boy stared up and down at his reviler. 男孩子上下打量这个谩骂他的人。译典通The commuters put up a fight (=complained / argued) about the fare increases.乘公交车上下班的旅客们抗议票价的提高。剑桥国际The high point of my week is arriving home from work on a Friday evening.我一周的最高峰是星期五晚上下班回家。剑桥国际The old man stared the uninvited guest up and down. 老人把不速之客上下打量了一番。译典通The princess, dressed head to foot in gold, was the cynosure of all eyes (=person everyone was looking at).公主全身上下，披金戴银，是众目注视的焦点。剑桥国际The ship pitched up and down/from side to side in the rough seas.船在汹涌的大海里上下/左右颠。剑桥国际We can deal with the next two items on the list together.我们能够同时处理清单上下面两个项目。剑桥国际You can download the software from the Internet.你可以从互联网上下载这个软件。牛津商务You use a plunger by putting the rubber piece over the opening of a blocked pipe, and moving the stick up and down, which produces pressure and suction alternately, dislodging whatever is blocking the pipe.将手压皮碗泵的皮碗放在被堵塞的管道的口上，上下拉动手柄，这样就会交替产生压力和吸力，疏通管道任何被阻塞的地方。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。