单词 | 不吃 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕You'll have to make some changes in your life - stop smoking and eating fatty food, and stop working so hard. 你必须在生活中作些改变—戒烟、不吃油腻食物、工作不要太累。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕Bill likes to leave work early, so he skips lunch sometimes. 比尔喜欢早下班,所以他有时不吃午饭。朗文写作活用〔HAVE/NOT HAVE〕Girls who constantly deny themselves food in order to get thin rarely do well at school. 经常为减肥不吃东西的女孩子,很少有学习成绩好的。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕The results of the survey were staggering - over half the children said that they went to school without any breakfast. 调查结果令人惊诧—有一半以上的儿童说他们不吃早餐就去上学。朗文写作活用〔acquire a taste for〕Although he usually avoided unusual foods, he eventually began to acquire a taste for raw fish.尽管他通常不吃另类的食物,他最终还是喜欢上了吃生鱼片。韦氏高阶〔alarm〕He didn't take alarm at the news.他听到消息并不吃惊。英汉大词典〔allow〕She allowed herself no meat and sweets.她克制自己不吃肉和糖果。21世纪英汉〔amiss〕Something is amiss when a boy will not eat for days.一个孩子几天不吃东西一定是有什么毛病了。英汉大词典〔appetite〕I won't have any chocolate, thanks. It will spoil (= reduce) my appetite.多谢,我不吃巧克力,吃了会影响食欲。剑桥高阶〔astonish〕It did not astonish her at all that he had gone.他走了, 她对此一点都不吃惊。外研社新世纪〔breakfast〕Jane never eats breakfast.简从来不吃早饭。剑桥高阶〔can take it or leave it〕My sister's absolutely crazy about chocolate whereas I can take it or leave it.我妹妹酷爱巧克力,而我吃不吃都无所谓。剑桥高阶〔coil〕She has decided to use the coil instead of the pill.她已决定使用子宫节育环, 不吃避孕药。外研社新世纪〔compulsively〕She eats compulsively because she is terrified she will not have food.因为十分害怕没东西吃, 她不吃东西就受不了。外研社新世纪〔counteract〕My husband has to take several pills to counteract high blood pressure.我丈夫不得不吃几片药来降压。柯林斯高阶〔deny〕She denied herself some of the peaches.她克制自己,留下一些桃子不吃。英汉大词典〔deprive〕She deprives herself of food, and then indulges in eating binges.她先是克制自己不吃东西, 然后又开始暴饮暴食。外研社新世纪〔discount〕Honesty was rather at a discount in those days.在那种年代,诚实很不吃香。英汉大词典〔dunk〕Grandmother would never eat a doughnut without first dunking it in her coffee.奶奶从不吃没先在咖啡里浸一下的炸面圈。21世纪英汉〔eat〕I don't eat meat.我不吃肉。牛津高阶〔eat〕No chicken for me. I don't eat meat (=I never eat meat).我不要鸡肉,我不吃肉的。朗文当代〔either〕I don't eat meat and my husband doesn't either.我不吃肉,我丈夫也不吃。剑桥高阶〔eliminate〕Try to eliminate fatty foods from your diet.尽量不吃含脂肪多的食物。牛津搭配〔even〕Even the dog refused to eat it.这东西连狗都不吃。麦克米伦高阶〔fact〕My family now accepts the fact that I don't eat sugar or bread.我的家人现在都接受了我不吃糖和面包这件事。外研社新世纪〔fact〕My family now accepts the fact that I don't eat sugar or bread.我的家人现在都接受了我不吃糖和面包这件事。柯林斯高阶〔fall/slip into the habit of〕It's easy to fall into the habit of not eating enough for breakfast.人们容易养成早餐不吃饱的习惯。韦氏高阶〔fat〕Try to cut out the foods that are making you fat.尽量不吃使人变胖的东西。牛津搭配〔find〕I find (that) it pays to be honest.我发现老实人不吃亏。牛津高阶〔fix〕Ginny needs her daily fix of chocolate.金妮每天不吃巧克力就过不去。剑桥高阶〔for〕I don't eat meat for various reasons.我不吃肉,原因很多。剑桥高阶〔fragile〕No breakfast for me, thanks - I'm feeling a little fragile (= ill, upset, or tired) after last night's party.我不吃早餐了,谢谢——昨晚聚会后到现在我还觉得很不舒服。剑桥高阶〔get it through someone's head〕She's finally gotten it through their heads that she doesn't eat meat.她终于使他们明白了,她不吃肉。韦氏高阶〔go without〕If you don't like meat you can go without.如果你不喜欢吃肉, 你可以不吃。外研社新世纪〔go〕It is possible to go without food for a few days.几天不吃东西是可以的。朗文当代〔hardly〕We ate chips every night, but hardly ever had fish.我们每晚吃炸薯条,但几乎从不吃鱼。柯林斯高阶〔how about...?〕You don't eat meat, do you? How about fish? 你不吃肉,是不是?那鱼呢?剑桥高阶〔idea〕It's a good idea to avoid refined food.不吃精制的食物是个好主意。外研社新世纪〔keep〕I'm trying to keep off fatty foods.我尽量不吃油腻的食物。麦克米伦高阶〔leave off (sth/doing sth)〕I've decided to leave off eating meat for a while.我已经决定暂时不吃肉了。剑桥高阶〔leave off〕We all left off eating and stood about with bowed heads.我们都停下不吃了,低着头闲站着。柯林斯高阶〔less〕I don't eat eggs, much less meat.我不吃鸡蛋,更别提肉了。韦氏高阶〔lief〕I wouldas lief go hungry as eat that nasty food.我宁愿饿肚子也不吃那种难吃的食物。英汉大词典〔lie〕I never eat chocalate—I tell a lie, I did when I was little.我从来不吃巧克力——哦,说错了,我小时候还是吃过的。英汉大词典〔light-headed〕If you skip breakfast, your blood sugar level will drop and you will probably feel light-headed.如果不吃早餐,血糖含量就会降低,你很可能会觉得晕眩。柯林斯高阶〔light-headed〕If you skip breakfast, your blood sugar level will drop and you will probably feel light-headed.如果你不吃早点, 血糖水平就会下降, 结果就可能会感到头晕。外研社新世纪〔limiting〕Not eating meat or fish can be very limiting when you go to a restaurant.去饭店吃饭如果不吃肉或鱼,那么可吃的东西将非常有限。剑桥高阶〔live〕Spiders can live for several days without food.蜘蛛几天不吃依然可存活。牛津高阶〔meat〕I don't eat meat.我不吃肉。剑桥高阶〔meat〕I gave up eating meat a few months ago.我几个月以前开始不吃肉了。朗文当代〔meat〕She doesn't eat meat.她不吃肉。韦氏高阶〔meat〕She eats fish but not meat.她吃鱼但不吃肉。韦氏高阶〔miss〕You can't afford to miss meals(= not eat meals)when you're in training.你在接受训练,可不能不吃饭呀。牛津高阶〔most〕I don't eat meat, but I like most types of fish.我不吃肉,但几乎所有的鱼都喜欢吃。剑桥高阶〔most〕They most always skip lunch.他们几乎总是不吃午饭。韦氏高阶〔muck〕I'm not surprised she left. He treated her like muck (=very badly) .她走了我并不吃惊,他对她很不好。朗文当代〔nightmare〕Jane did not eat cheese because it gives her nightmares.简不吃奶酪是因为奶酪会让她做恶梦。外研社新世纪〔nugget〕She won't eat anything except chicken nuggets and pizza.她除了炸鸡块和比萨饼之外什么都不吃。剑桥高阶〔off〕The doctor says he can come off the tablets.医生说他可以不吃这些药片了。剑桥高阶〔on〕Catholics did not eat meat on Fridays.以前天主教徒星期五不吃肉。外研社新世纪〔oriental〕The Orientals use no butter. They prefer the very healthful peanut oil.东方人不吃黄油,他们更喜欢对健康非常有益处的花生油。柯林斯高阶〔pass〕I'll pass on the French fries, but take the onions.法式炸薯条我不吃了,洋葱还是要的。英汉大词典〔principle〕It's a principle of mine not to eat between meals.两餐之间不吃零食是我的一个准则。英汉大词典〔refreshment〕We worked all day without refreshment.我们不吃不喝地工作了一整天。朗文当代〔replace〕It is not a good idea to miss meals and replace them with snacks.不吃正餐,改吃点心,这不是什么好主意。牛津高阶〔seldom〕Very seldom does she eat any meat.她几乎不吃肉。文馨英汉〔shit〕I'm not eating that shit! 那种蹩脚货我可不吃!朗文当代〔slim〕I'll skip dessert; I'm slimming.我不吃甜点了,我在减肥。韦氏高阶〔slop〕I won't eat that slop! 我才不吃那种稀巴烂的东西呢!韦氏高阶〔some〕Some children refuse to eat at all and others overeat.有些孩子根本不吃饭,另外的一些孩子却吃得过量。柯林斯高阶〔strict〕She's a strict vegetarian and refuses to eat any poultry or fish.她是个不折不扣的素食主义者,任何禽类和鱼类都不吃。剑桥高阶〔swear off〕She tried to swear off chocolate, but she couldn't do it.她想再也不吃巧克力了,却做不到。韦氏高阶〔syndrome〕Skipping breakfast and buying a cup of coffee on the way to work became a syndrome as the months wore on.随着时间推移,不吃早饭,在上班的路上买一杯咖啡已成为一项有特色的行为美国传统〔thing〕I don't eat sweet things (= sweet food).我不吃甜食。剑桥高阶〔touch〕I never touch meat or dairy products.我从不吃肉和奶制品。麦克米伦高阶〔touch〕She doesn’t touch seafood.她从来不吃海鲜。21世纪英汉〔uncool〕It was uncool to get on well with teachers.去巴结老师是不吃香的。朗文当代〔unsurprised〕I was unsurprised to find he would not be coming.得知他不想来,我并不吃惊。韦氏高阶〔used to〕You didn't use to eat chips when you were younger.你早几年不吃炸薯条的。朗文当代〔vegetarian〕They are strict vegetarians.他们非素食不吃。牛津搭配〔worse〕You'll get worse if you don't take this medicine.你不吃这个药的话,病情会恶化。文馨英汉He tried his usual number about how his wife didn't understand him, but she didn't fall for it.他试着像以往那样诉说他的妻子是如何地不理解他,可是她不吃他这一套。剑桥国际He's allergic to wheat flour, so he has to eat a special bread.他对小麦粉过敏,因此他不得不吃一种特殊的面包。剑桥国际I always thought Chris and Monique were mismatched, so I wasn't surprised when they got divorced.我一直认为克里斯与莫妮科不相配,所以他们离婚时我并不吃惊。剑桥国际I don't eat meat for various reasons.我不吃肉的原因很多。剑桥国际I don't eat meat, but I like most types of fish.我不吃肉,但我喜欢几乎所有的鱼。剑桥国际I make it a rule (= I always try) not to eat fatty foods.我尽量不吃脂肪多的食物。剑桥国际I overslept this morning, so I had to fling on some clothes (=get dressed quickly and without care) and rush off to work without having any breakfast.我今天早上睡过头了,因此只有匆匆披上衣服,早饭不吃就赶去上班了。剑桥国际I'm trying to lose weight, so I'm skipping (= not eating) lunch today.我正试图减肥,所以我今天不吃午饭。剑桥国际If you cut sugar from/out of your diet you should lose weight.不吃甜食的话,你应该能减轻体重。剑桥国际Johnny doesn't eat anything that has dried fruit in it.约翰尼不吃任何有水果干的东西。剑桥国际Many people who give up eating meat and poultry carry on eating fish.很多不吃猪肉和禽肉的人吃鱼肉。剑桥国际Mr Singh has taken a Sikh vow to lead a pure life, and not to drink, smoke or eat meat.辛格先生发了锡克教的誓言,过纯洁的生活,不吸烟,不喝酒,不吃肉。剑桥国际No thanks, I never touch chocolate/alcohol.不,谢谢,我从不吃巧克力/不喝酒。剑桥国际She won't eat anything except chicken nuggets and chips.她除了炸鸡块和薯条外什么也不吃。剑桥国际She's stopped taking E.她已不吃迷幻药了。剑桥国际Shrove Tuesday is also called Pancake Day because of the custom of making pancakes to use up eggs and cooking fat which traditionally were not eaten during Lent.忏悔星期二也叫薄烤饼日,因为有这样的习俗,人们将大斋节中不吃的鸡蛋和烹饪油全都用完,做成薄烤饼。剑桥国际The doctor says he can come off the tablets so long as he feels all right.医生说只要他感到身体好了就可以不吃这些药片了。剑桥国际Three of the dinner guests don't eat meat, two are on a diet and just to complicate matters/things, the sixth is allergic to milk.宴请的客人中有三个不吃肉,两个在节食,而令事情更复杂的是,第六个客人对牛奶过敏。剑桥国际Vegetarians don't eat animal flesh (=meat).素食者不吃动物的肉。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。