单词 | 下起 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕Dad started to give the waiter a hard time and Mom got up and left the table in a huff. 爸爸开始刁难服务员,妈妈一气之下起身离开了桌子。朗文写作活用〔BALANCE〕My head was swimming, and the floor seemed to be moving up and down. 我感到天旋地转,地板似乎在上下起伏。朗文写作活用〔BURN〕Without warning the toaster burst into flames. 烤面包机在没有任何先兆下起火了。朗文写作活用〔DARK〕In a few minutes the sky darkened and heavy rain began to fall. 过了几分钟,天色就暗了下来,并开始下起大雨。朗文写作活用〔READY/NOT READY〕We were all set to start the barbecue when it started to rain. 我们都已准备好要开始烧烤,这时却下起雨来。朗文写作活用〔WEATHER〕The sky was overcast, and a light rain began to fall. 天空阴沉沉的,开始下起小雨来。朗文写作活用〔WEATHER〕There was a spectacular thunderstorm that night. 那天晚上突然下起雷雨。朗文写作活用〔all of a sudden〕I was walking down the street when, all of a sudden, it started raining.我在街上行走时突然下起了雨。韦氏高阶〔approach〕The pilot lowered the landing gear as the plane began its approach.飞机开始进场着陆时,飞行员放下起落架。韦氏高阶〔begin〕Suddenly the rain began to fall.突然开始下起雨来。麦克米伦高阶〔blister〕The paint blistered in the sun.漆的涂层在阳光照射下起了气泡。21世纪英汉〔blow ... up〕The wind had blown up a rain.风刮得下起雨来了。21世纪英汉〔bosom〕Her bosom heaved with every breath.她的胸脯随着呼吸上下起伏。牛津搭配〔clap〕There was a clap of thunder and then it started to pour with rain.轰隆一声雷鸣,接着就下起了倾盆大雨。剑桥高阶〔come down〕The cold rain came down.下起了冰冷的雨。柯林斯高阶〔come on〕I had two miles to go and it was just coming on to rain.我还要走两英里,这时候却下起了雨。柯林斯高阶〔come〕It came on to rain.下起雨来。麦克米伦高阶〔come〕It came on to rain.天下起雨来了。牛津高阶〔come〕Rain came on toward noon.近中午时下起雨来。 英汉大词典〔concave〕He sighed, his concave chest rising and sinking with resignation.他叹了口气, 他凹陷的胸口也随之上下起伏。外研社新世纪〔cover〕Everyone ran for cover when it started to rain.雨下起来时,大家都跑着找地方避雨。牛津高阶〔cultivar〕A horticultural race or variety of a plant that has originated and persisted only under cultivation.栽培品种:某一植物的园艺品种或变种,在栽培条件下起源并只能在栽培条件下存活美国传统〔darken〕The sky darkened and heavy rain began to fall.天空暗了下来,开始下起大雨。麦克米伦高阶〔distil(l)〕Soft showers distilled.下起阵阵细雨。英汉大词典〔dive〕It started to rain so we dived into the nearest cafe.天下起雨来,我们立即钻进一家最近的咖啡馆。牛津高阶〔empty〕The streets soon emptied when the rain started.雨下起来时街上很快便空无一人。牛津高阶〔freak〕Due to some freak of nature, it snowed in June.天生异象,六月里下起了雪。朗文当代〔frolic〕It was all fun and frolics until it began to pour down with rain.在下起倾盆大雨以前一直玩得很开心。剑桥高阶〔grow〕The skies grew dark and it began to rain.天渐渐黑了,又下起雨来。牛津高阶〔gust〕A gust of rain came down.忽然下起了大雨。英汉大词典〔hail〕Hail fell shortly after lunch.午饭后不久下起了冰雹。牛津搭配〔have to〕Of course, it had to start raining as soon as we got to the beach.可恶的雨,我们一到海滩它就非得下起来。牛津高阶〔heaven〕Just then, the heavens opened (=it started to rain heavily) .就在那时,下起了倾盆大雨。朗文当代〔heaven〕The match had just begun when the heavens opened and play was suspended.比赛刚刚开始就突然下起倾盆大雨,所以只好暂停了。柯林斯高阶〔heave〕His chest heaved, and he took a deep breath.他的胸脯上下起伏,然后他深深地吸了口气。柯林斯高阶〔heave〕To rise and fall in turn, as waves.起伏:如海浪般上下起伏美国传统〔heaving〕He was lowered on to the heaving deck.他被放到上下起伏的甲板上。麦克米伦高阶〔hold〕The rain held off just long enough for us to have our picnic.雨还好,等到我们用完野餐才下起来。牛津高阶〔hold〕The rain held off until after the game.比赛结束后才下起雨来。朗文当代〔however〕We began to play tennis. However, it started to rain, so we went home.我们开始打网球。可是天下起了雨,所以我们就回家去。英汉大词典〔in buckets〕The rain came down in buckets.天下起了倾盆大雨。剑桥高阶〔inevitably〕Inevitab ly, it rained on the day of the wedding.果然不出所料,婚礼的那天下起了雨。牛津高阶〔in〕It started to rain just as our team was going in to bat.刚轮到我们队击球就下起了雨。剑桥高阶〔in〕She's downstairs in the sitting room.她在楼下起居室里。麦克米伦高阶〔just like that〕Just like that it started raining.天突然下起了雨。韦氏高阶〔moment〕The sun was shining. Moments later, it began to rain.之前还阳光明媚,顷刻间就下起了雨。韦氏高阶〔no sooner ... than〕No sooner had I started mowing the lawn than it started raining.我刚开始修剪草坪就下起了雨。剑桥高阶〔ocean〕A storm started up once we got out into the open ocean.我们一进入公海就下起了暴风雨。牛津搭配〔operate〕Solar panels can only operate in sunlight.太阳能电池板只能在日光下起作用。牛津高阶〔overcast〕The sky was overcast and a light rain began to fall.天空阴云密布,并下起了小雨。朗文当代〔point〕As they were on the point of setting out, a light rain began to fall.就在他们准备出发的当口, 天下起了小雨。外研社新世纪〔popple〕To move in a tossing, bubbling, or rippling manner, as choppy water.翻腾:以上下起伏、沸腾或荡漾的形式运动,就象波涛一样美国传统〔post〕He rode horseback posting elegantly.他骑在马上,潇洒地随着马步节奏上下起落。英汉大词典〔post〕She rode horseback posting elegantly.她骑在马上,潇洒地随着马步的节奏上下起伏。21世纪英汉〔pour〕The thunder and lightning stopped, but it continued to pour.打雷和闪电是停了,可又下起了倾盆大雨。麦克米伦高阶〔rain〕The rain had set in steadily by the time we got home.我们到家的时候雨已经不停歇地下起来了。牛津搭配〔ripple〕You could see his muscles rippling under his T-shirt.你可以看见他的肌肉在T恤衫下起伏着。麦克米伦高阶〔rise〕Interest rates rise and fall according to the health of the economy.利率随着经济状况的好坏上下起伏。麦克米伦高阶〔rise〕The wind had risen again and it was starting to rain.风又刮得更猛了,并下起雨来。朗文当代〔roll〕Just as the television cameras started rolling, it began to pour down with rain.正当电视摄像机启动拍摄时,突然下起了瓢泼大雨。剑桥高阶〔set in〕The rain has set in for the day.白天下起了雨。外研社新世纪〔sheet〕Sheets of rain blew in off the bay.海湾上空下起倾盆大雨。麦克米伦高阶〔sheet〕The snow sheeted down last night.昨天夜里下起了鹅毛大雪。21世纪英汉〔shoulder〕His broad shoulders heaved with sobs.他宽阔的肩膀因啜泣而上下起伏。牛津搭配〔shower〕It started to shower.开始下起阵雨。文馨英汉〔sky〕The skies darkened and a rain followed.天空暗下,然后下起了雨。英汉大词典〔sky〕The sky grew dark, and a cold rain began to fall.天色转暗,开始下起冰冷的雨来。朗文当代〔sky〕The sky suddenly went dark and it started to rain.天空骤然转暗,随即下起雨来。牛津高阶〔snow〕It started snowing around five.五点钟左右天下起了雪。朗文当代〔spit〕It spat rain out when he left my house.他刚从我家离去,外面就下起了小雨。21世纪英汉〔spot〕A few spots of rain began to fall.开始下起了几滴小雨。朗文当代〔start〕It started to rain.下起雨来了。牛津高阶〔start〕The game was just starting when it began to rain.比赛刚刚开始就下起雨来。韦氏高阶〔succour〕Helicopters fly in appalling weather to succour shipwrecked mariners.直升机在恶劣的天气条件下起飞前去援救遇难的船员。柯林斯高阶〔sunrise〕The rain began before sunrise.日出前下起了雨。柯林斯高阶〔sun〕The sun went in and it started to rain.太阳躲进云层,下起雨来了。牛津搭配〔suppose〕Today was supposed to have been sunny, but it's raining.原本以为今天是晴天,结果却下起了雨。麦克米伦高阶〔than〕Scarcely [Hardly] had I arrived than it began to snow.我刚到达就下起雪来了。文馨英汉〔the heavens open〕Just as we got to the park, the heavens opened.我们刚到公园,天就突然下起了大雨。剑桥高阶〔top〕Hail came on top of a violent thunderstorm.一阵凶猛的雷雨后,紧接着下起了冰雹美国传统〔towards〕Toward the end of the afternoon it began to rain.快到傍晚时,天下起了雨。朗文当代〔vengeance〕It began to rain again with a vengeance.又开始下起了大雨。柯林斯高阶〔weigh〕We have to weigh the cost of the new system against the benefits it will bring.我们必须权衡一下起用新系统所需的成本和它将带来的效益。21世纪英汉After breakfast it began to snow. 早饭后开始下起雪来。译典通An icy sleet was beginning to fall. 天开始下起了冰冷的冻雨。译典通During the afternoon, there was a sudden heavy fall of snow. 下午突然下起了大雪。译典通He had hardly arrived when it began to snow. 他一到,天就下起雪来了。译典通If the storm holds off until we get to the shelter we'll be laughing.如果我们到了避雨的地方再下起暴雨,我们就可以庆幸了。剑桥国际It started to rain just as our team was going in to bat.刚轮到我们队击球就下起了雨。剑桥国际It suddenly started to shower. 突然下起阵雨。译典通It was all fun and frolics until it began to pour down with rain.一开始倒挺开心,但后来下起了倾盆大雨。剑桥国际It was just starting to rain as we struck out across the field.我们正要穿过田野时却下起雨来了。剑桥国际Just as the television cameras started rolling, it began to pour down with rain.正当电视摄像机开始运转的时候,下起了倾盆大雨。剑桥国际No sooner had we left the village than it began to rain. 我们刚离开村子,天就下起雨来了。译典通One person has died after the pilot of a light aircraft was forced to make a crash/emergency landing in a field.轻型飞机驾驶员被迫在田野不放下起落架/紧急降落,一人死亡。剑桥国际Soon it began to sprinkle. 不久下起了毛毛雨。译典通The children played outdoors until it started to rain. 孩子们在户外玩耍直到天下起雨来。译典通There was a deafening roll of thunder and then it started to pour down with rain.在震耳欲聋的隆隆雷声之后,开始下起了倾盆大雨。剑桥国际There was a sudden clap of thunder and then it started to pour with rain.突然一声雷鸣,然后下起了倾盆大雨。剑桥国际We put tables and chairs out in the garden but it started to rain and all our efforts were in vain.我们把桌子和椅子都摆到了花园里,天却下起雨来了,因此我们的力气全都白费了。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。