| 单词 | 一致的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGREE〕The one thing all the parties agreed on was the need for fair elections. 各党派唯—一致的地方是要公平竞选。朗文写作活用〔DETAIL〕Now that we've agreed on the general principles of our policy, let's get down to specifics. 既然我们在政策的基本原则上已取得了一致的意见，那我们就来谈论一下细节问题吧。朗文写作活用〔Diana〕The virgin goddess of hunting and childbirth, traditionally associated with the moon and identified with the Greek Artemis.黛安娜（月亮和守猎女神）：狩猎和分娩女神，传统上同月亮有关系并且与希腊阿耳忒弥斯（月亮和狩猎女神）是一致的美国传统〔SAME〕For once our wishes coincided. We both wanted a quick divorce. 就这一回我们的愿望是一致的，大家都想尽快离婚。朗文写作活用〔SAME〕Sartre's novels and plays were in tune with the revolutionary spirit of post-war France. 萨特的小说和剧本跟法国战后的革命精神是一致的。朗文写作活用〔accommodate〕She walked slowly to accommodate herself to his pace.她走得很慢, 以便与他保持一致的步伐。外研社新世纪〔accommodate〕She walked slowly to accommodate herself to his pace.她走得很慢，以便与他保持一致的步伐。柯林斯高阶〔aesthetic〕Informal Conforming to accepted notions of good taste.【非正式用语】 审美情趣的：与普遍接受的良好品味相一致的美国传统〔agree in〕We agreed in opinion.我们的意见是一致的。21世纪英汉〔agreement〕Many other surveys have produced results essentially in agreement with these figures.其他多项调查已产生了与这些数字基本一致的结果。外研社新世纪〔agree〕The kinds of books in her library conform to her level of education.她的藏书种类是和她的教育程度相一致的。美国传统〔agree〕They should accept the terms that were originally agreed upon.他们应该接受最初达成一致的那些条款。韦氏高阶〔agree〕To come into or be in accord, as of opinion.投合，一致：达到或处于一致的状态，如意见看法美国传统〔alignment〕Our party's principles are, we believe, in alignment with the values of the American public.我们相信, 我们党的原则与美国公众的价值观是一致的。外研社新世纪〔alignment〕We talked about our goals and we're in alignment.经讨论, 我们的目标是一致的。外研社新世纪〔answerable〕Corresponding.符合的，对应的，一致的美国传统〔arrive at〕We both arrived at the same conclusion.我们两个得出了一致的结论。21世纪英汉〔backcross〕To cross (a hybrid) with one of its parents, or with an individual genetically identical to one of its parents.反交，回交：与（一混血儿）父母的一方或与其父母中在个体遗传方面完全一致的一方的杂交美国传统〔basilica〕Roman Catholic Church A church that has been accorded certain privileges by the pope.【罗马天主教】 梵蒂冈大教堂：与教皇某种特权相一致的罗马天主教堂美国传统〔battle cry〕A rallying cry uttered in combat, especially while attacking.呐喊：战斗中发出的一致的呐喊，特别是在进攻的时候美国传统〔bromide〕His speech had nothing more to offer than the usual bromides about how everyone needs to work together.他的演讲只不过是一些安抚大家应该如何团结一致的陈词滥调。韦氏高阶〔caesura〕In Latin and Greek prosody, a break in a line caused by the ending of a word within a foot, especially when this coincides with a sense division.暂停：在拉丁或希腊韵律学中，表示在一个音步中由于单词的收尾而引起的行间停顿，尤其是当这一中断与意义的划分相一致的时候美国传统〔casting vote〕When the captains could not agree it was the referee's casting vote which meant the match went ahead.正当两队队长意见不一致的时候, 裁判决定比赛继续进行。外研社新世纪〔coalesce〕Their views coalesced to form a coherent policy.他们的各种观点已统一为一致的政策。21世纪英汉〔coherent〕They were never a coherent group.他们从来就不是一个目标一致的团体。朗文当代〔coincident〕Our views are often coincident.我们的看法常常是一致的。英汉大词典〔coincide〕The interests of employers and employees do not always coincide.雇主和雇员的利益并不总是一致的。牛津高阶〔compatible〕He wants a running mate with a philosophy compatible to his own.他要一位政见和他一致的竞选伙伴。英汉大词典〔concordant〕Harmonious; agreeing.和谐的；一致的美国传统〔congruent〕English stone and German stein are congruent because they used to be one word in Primitive Germanic.英语 stone 和德语stein在形态上是一致的,因为两者在原始日耳曼语中是同一个词。英汉大词典〔congruent〕They want to work in an organisation whose values are congruent with their own.他们想在价值观与他们一致的机构里工作。外研社新世纪〔consentaneous〕Manifesting agreement; accordant.表示一致的；相符合的美国传统〔consistent〕Their descriptions of the accident were consistent.他们对事故的描述是一致的。韦氏高阶〔consistent〕These results were consistent between genders, and regardless of age and parent education level.这些结果在两性之间是一致的，与年龄及父母受教育程度无关。牛津搭配〔consist〕The information consists with her account.这消息与她的描述是一致的美国传统〔consonance〕His actions are in consonance with his beliefs.他的行为和他的信仰是一致的。英汉大词典〔consonant〕His action is consonant with his beliefs.他的行为和他的信仰是一致的。英汉大词典〔contemporary〕The animal uttered a series of low cries that seemed synchronous with its heartbeat.这只野兽发出一连串似乎与它的心跳频率一致的低吼声。美国传统〔correspond〕Draw a horizontal line to correspond with your height.画一条和你的身高相一致的水平线。外研社新世纪〔differ〕I differed with my partner sometimes,but we usually agree.我有时与我的伙伴争论，但我们通常是一致的。21世纪英汉〔disapproval〕His action had been greeted with almost universal disapproval.他的行动几乎遭到了一致的反对。柯林斯高阶〔endeavor〕A conscientious or concerted effort toward an end; an earnest attempt.努力，尽力：为达到目标而所做的尽职的、一致的努力；热切的尝试美国传统〔entire〕Unmixed or unalloyed; pure or homogenous.未混的或完全的；纯粹的或一致的美国传统〔hang〕To deadlock (a jury) by failing to render a unanimous verdict.悬宕：使（陪审团）无法做出一致的决定而陷入僵局美国传统〔harmonization〕Air France pilots called a strike over the European harmonization of their working hours.法国航空公司的飞行员发起罢工, 抗议实行和欧盟各国一致的工作时间。外研社新世纪〔harmonize〕The facts stated by different witnesses harmonize.不同的证人所讲的事实是一致的。英汉大词典〔heterogeneous〕Completely different; incongruous.异类的：完全不同的；不一致的美国传统〔homologous〕Genetics Having the same morphology and linear sequence of gene loci as another chromosome.【遗传学】 同源的：与另一个染色体在遗传座位组合和其可见结构上一致的美国传统〔homophonic〕Music Having or characterized by a single melodic line with accompaniment.【音乐】 单旋律乐曲的：与伴奏旋律线一致的；或以此为特征的美国传统〔identic〕Identical.完全一致的美国传统〔improper〕Not consistent with established truth, fact, or rule; incorrect.错误的，不正确的：与既定真相、事实或原则不一致的；错误的美国传统〔inconsistency〕Researchers have found that internal inconsistencies in hospital case notes are common.研究者已经发现医院病例记录前后不一致的情况很普遍。牛津搭配〔inconsistency〕There is some inconsistency in her argument.她的论点有前后不一致的地方。韦氏高阶〔inconsonant〕Lacking harmony, agreement, or compatibility; discordant.不协调、不一致的或不和谐的；差异的美国传统〔interpret〕Both approaches agree on what is depicted in the poem, but not on how it should be interpreted.两种方法对诗中所描绘的是何种事物的看法是一致的,但是对于应该如何阐释这首诗有所分歧。柯林斯高阶〔negative〕Logic Designating a proposition that denies agreement between a subject and its predicate.【逻辑学】 否认一致的，否定的：指出一个否认主语及其表语一致关系的主张的美国传统〔one〕The Liberals were at one with the Tories on this issue.自由党与保守党在这个问题上是一致的。麦克米伦高阶〔opinion〕There is a broad consensus of opinion about the policies that should be pursued.对应当实行何种政策, 舆论达成了广泛一致的意见。外研社新世纪〔opinion〕There is a broad consensus of opinion about the policies which should be pursued.对应当实行何种政策，舆论达成了广泛一致的意见。柯林斯高阶〔overlap〕The needs of patients invariably overlap.病人的需求总有一些是一致的。柯林斯高阶〔overlap〕The needs of patients invariably overlap.病人的需求总有些是一致的。外研社新世纪〔overlap〕The two theories obviously overlap.这两个理论明显有一致的地方。外研社新世纪〔pressure〕His own desires conflict with external pressures to conform.他自己的欲望与要求他与大家保持一致的外部压力相冲突。牛津搭配〔reconcile〕It's difficult to reconcile such different points of view.差别如此悬殊的观点是很难达成一致的。剑桥高阶〔rule〕By and large, the rules for healthy eating are the same during pregnancy as at any other time.总的来说，怀孕期间健康饮食的原则和其他时期是一致的。柯林斯高阶〔self-identifying〕These are letters from self-identifying members of his party.这些是与他同属一党而且自己认为思想上与他完全一致的党员们寄来的信件。英汉大词典〔serodiscordant〕Being a couple in which one partner has tested positive for HIV and the other has not.血清不一致的：一方检测结果为人体免疫缺乏（艾滋病）病毒阳性反应者而另一方为阴性者的性伴侣的美国传统〔shoulder〕They fell into step, walking shoulder to shoulder with their heads bent against the rain.他们开始迈着一致的步伐并肩而行，低着头躲避雨水。柯林斯高阶〔skirt〕He skirted the hardest issues, concentrating on areas of possible agreement.他避开了最棘手的问题，将精力集中于有可能达成一致的领域。柯林斯高阶〔soul mate〕One of two persons compatible with each other in disposition, point of view, or sensitivity.意气相投的人：在气质性格、观点或者感情方面相互协调一致的两个人中的一个美国传统〔sound〕Compatible with an accepted point of view; conservative.保守的：与被接受的观点相一致的；保守的美国传统〔speak〕On this issue, the 12 organizations spoke with one voice.在这个问题上，这 12 个组织的意见是完全一致的。朗文当代〔stereotype〕One that is regarded as embodying or conforming to a set image or type.典型：被认为是表现一种固定的形象或类型或与其一致的人美国传统〔surprising〕I have to say that it's surprising to find you agreeing with me for once.你也有和我意见一致的时候，我得说这很让我意外。剑桥高阶〔thoroughpaced〕Trained in all paces or gaits, as a horse.步态一致的：比如马经训练后步伐或步态完全一致美国传统〔together〕We are together in the way we're looking at this situation.我们对这个局面的看法是一致的。外研社新世纪〔unanimously〕The resolution was accepted [passed] unanimously.该项决议获得全体一致的承认[通过]。文馨英汉〔unanimous〕Doctors are unanimous about the dangers of this drug.对于这种药物的危险性医生们的看法是一致的。牛津搭配〔unequal〕Not even or consistent; variable.不均匀的或不一致的；变化的美国传统〔united〕Being in harmony; agreed.和睦的；一致的美国传统〔unity〕The state or quality of being in accord; harmony.协调，和睦：作为一致的状态或性质；调和美国传统〔unnatural〕Inconsistent with an individual pattern or custom.奇怪的：与某一程式或习俗不一致的美国传统〔unpack〕He read the agreed statement to the group and then began to unpack it for them.他把已达成一致的声明读给这群人听，然后开始向他们解释其意义。剑桥高阶〔wrong〕Not in conformity with fact or truth; incorrect or erroneous.错的，错误的：与事实与真相不一致的；不正确的或错误的美国传统〔wry〕Being at variance with what is right, proper, or suitable; perverse.邪恶的：与正确的、合适的、适宜的事不一致的；乖张的美国传统As he suffers from neurodegeneration, his body cannot make coordination movements. 因为他有神经退化的疾病，他做不出协调一致的动作。译典通His view on the issue is consonant with mine. 他对这个问题的看法和我是一致的。译典通I hate those monochrome discussions which end with everyone agreeing--they're so boring.我讨厌那些单调的到最后每人都达成一致的讨论，他们真乏味。剑桥国际If our schedules coincide we'll go to Spain together.如果我们俩的日程安排正好一致的话，我们就会一起去西班牙。剑桥国际My feelings are in unison with yours. 我的感情与你的感情是一致的。译典通My ideas are in step with yours. 我的想法和你是一致的。译典通The brothers rarely concur on any issues. 他们兄弟在任何问题上都很少有一致的意见。译典通The government and central bank were in theoretical harmony. 政府与中央银行按理论是协调一致的。译典通The investigation uncovered numerous discrepancies in the company's accounts.这项调查发现公司账目中有很多不一致的情况。牛津商务The situation raises important questions about solidarity among member states of the UN.当前的形势给联合国成员国提出了有关团结一致的重要问题。剑桥国际The two parties disprove the theory of the other, but unite in persecuting the dissenter. 尽管这两党各自不同意它党的理论，在迫害持异议者这一点上却是一致的。译典通There was no packaged software that we could buy that would do exactly what we wanted.买不到和我们所需要的完全一致的软件包。牛津商务They seem to have no coherent plan for saving the company. 他们似乎没有一个协调一致的挽救公司的计划。译典通Unfortunately, if he doesn't agree with you, he tends to tear into you (= attack you with words).令人遗憾的是，如果他与你意见不一致的话，就可能对你进行口头攻击。剑桥国际Unmatched records and unbalanced accounts are recorded in the report for action.不一致的记录和不平衡的账目已写入报告以待处理。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。