| 单词 | 下来了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALL/EVERYTHING〕We realized that our entire conversation had been recorded. 我们意识到我们之间的谈话从头到尾都被录下来了。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕She only had to repeat the lines once or twice, and she'd have them down pat. 她只要把台词重复一两遍就能背下来了。朗文写作活用〔LIMIT〕The project has finally been approved and the budget has been fixed. 这个项目终于得到批准，预算也定下来了。朗文写作活用〔QUIET〕That buzzing noise seems to be getting quieter now. 那嗡嗡声现在好像渐渐静下来了。朗文写作活用〔SAY〕The woman fell silent, though she kept darting angry glances at Jessica. 那女人安静下来了，可还是不停地向杰茜卡投去愤怒的目光。朗文写作活用〔abate〕The excitement has abated.兴奋的情绪已经平静下来了。韦氏高阶〔account〕I wrote an account of my trip.我把我旅行的经过记载下来了。牛津同义词〔authorization〕Has the authorization for my visa come through yet?我的签证下来了吗？外研社新世纪〔barred〕The windows were closed and shuttered, the door was barred.窗户关了, 百叶窗放下来了, 门也上了闩了。外研社新世纪〔bear up〕It was a hard time for her but she bore up well.那对她来说是个很艰难的时期, 但是她坚持下来了。外研社新世纪〔buy〕Much of the land was bought up by property developers.许多土地都被房地产开发商买下来了。朗文当代〔calm〕The sea gradually calmed down as we steamed out.我们的轮船开出去时,海面逐渐平静下来了。英汉大词典〔camera〕He was caught on camera robbing the bank.他抢劫银行时被摄像头拍下来了。麦克米伦高阶〔camp〕It was getting dark; we had to camp out in the woods.天黑下来了,我们不得不在树林里露宿。英汉大词典〔capriciousness〕Pat stuck it out, despite the capriciousness and inhospitality of the English weather.尽管英国天气恶劣且变化无常, 帕特还是坚持下来了。外研社新世纪〔capture〕The whole incident was captured by a young American photographer.整个事件都被一名年轻的美国摄影师拍下来了。麦克米伦高阶〔cloud〕It's beginning to cloud over – we should go back now.天色开始暗下来了，我们该回去了。麦克米伦高阶〔come down〕Her temperature came down in the evening.到了晚上她的体温就降下来了。21世纪英汉〔come〕I pulled at the drawer, and the handle came off.我拉了一下抽屉，把手就掉下来了。麦克米伦高阶〔come〕I turned some of the pages and they came away in my hand.我翻了几页，它们就掉下来了。朗文当代〔cool〕His affection for her has cooled recently.他对她的爱慕之情近来冷下来了。英汉大词典〔cool〕They were completely in love in the beginning, but I think it's starting to cool off now.一开始他们爱得死去活来，但我觉得现在开始冷淡下来了。剑桥高阶〔crack〕His health cracked under the strain.他的身体因过度劳累而垮下来了。英汉大词典〔dark〕It's getting dark.天黑下来了。外研社新世纪〔die away〕His anger died away.他的怒气逐渐平息下来了。21世纪英汉〔die down〕The laughter died down.笑声停下来了。21世纪英汉〔disembarkation〕I looked towards the plane. Six passengers had already disembarked.我朝飞机处望去，已有6名乘客下来了。柯林斯高阶〔down〕House prices have come down in recent months.最近几个月房价降下来了。朗文当代〔droop〕His eyelids began to droop (=close, because he was sleepy) .他的眼皮开始耷拉下来了。朗文当代〔drop〕The apples are beginning to drop from the trees.苹果开始从树上落下来了。朗文当代〔evening〕Evening came on.天黑下来了。英汉大词典〔fall〕Part of my bedroom ceiling has fallen in.我卧室的天花板有些地方塌下来了。柯林斯高阶〔fall〕She had fallen out of bed.她从床上掉下来了。外研社新世纪〔fall〕The children's rooms fell quiet.孩子们的房间静下来了。英汉大词典〔fashion〕She married Keith Richards, the rawest of the Rolling Stones and, in a fashion, settled down.她嫁给了滚石乐队中最粗俗的基思·理查兹, 勉强可以说是安顿下来了。外研社新世纪〔fix〕The date of the election was fixed.选举日期定下来了。柯林斯高阶〔flatline〕Have widescreen TV prices finally flatlined? 宽屏电视的价钱最终低下来了吗？剑桥高阶〔for〕For her to have survived such an ordeal was remarkable.她经历了那样的苦难活下来了，真不简单。牛津高阶〔from〕The wind blew his hat from off his head.风把他的帽子从头上吹下来了。英汉大词典〔get out〕Helen got out of the car.海伦从车里下来了。外研社新世纪〔get〕He got down from the ladder.他从梯子上下来了。牛津高阶〔hack〕One more hack and the branch was off.又砍了一下，树枝就掉下来了。朗文当代〔happy〕Happy that everything had been finalized, we left.一切都定下来了，我们满意地离开了。麦克米伦高阶〔harden〕His face hardened at the word.他听到那话脸就沉下来了。英汉大词典〔hold〕She got held up at work.她的工作停顿下来了。麦克米伦高阶〔homestead〕They've homesteaded in Texas.他们在得克萨斯州定居下来了。21世纪英汉〔impact〕The crew of six may have survived the initial impact, but the whole plane went up in flames seconds later.6 名机组人员也许在最初的撞击中幸存下来了，但数秒之后整架飞机起火了。牛津搭配〔install〕Before her husband's death she had installed herself in a modern villa.丈夫去世之前, 她已经在一所现代化的别墅里安顿下来了。外研社新世纪〔install〕Before her husband's death she had installed herself in a modern villa.丈夫去世之前她已经在一所现代化别墅里安顿下来了。柯林斯高阶〔install〕He seems to have installed himself in your spare room for good! 看起来他要在你那间闲置的卧室里永远安顿下来了！剑桥高阶〔it〕It's getting dark. Let's go inside.天色暗下来了,我们进去吧。柯林斯高阶〔jaw〕His jaw dropped in surprise.他惊讶得下巴都快掉下来了。外研社新世纪〔keep〕The doctors managed to keep me going.医生们设法让我活下来了。 英汉大词典〔laugh away〕The curtain descended,but the audience was still laughing away.幕落下来了，但观众仍笑个不停。21世纪英汉〔lessen〕East-west tension has now lessened.东西方的紧张局面现在已经缓和下来了。外研社新世纪〔mark sth down〕I've marked down the number of each item sold.卖出去的每件东西的号码我都记下来了。剑桥高阶〔moment〕A moment later, the ceiling fell in.过了一会儿，天花板就塌下来了。牛津搭配〔moment〕Everything stops the moment she walks in the room.她一走进房间，一切就都停下来了。韦氏高阶〔move〕Move back! The roof is falling! 后退!屋顶塌下来了! 英汉大词典〔phone〕He left the phone off the hook as he didn't want to be disturbed.他不想被电话打扰，就把电话听筒摘下来了。牛津高阶〔populate〕The new land was quickly populated by settlers from Europe.欧洲来的移民很快就在这块土地上定居下来了。21世纪英汉〔position〕The nail fell out of position before I could hammer it.没等我动手钉，钉子就掉下来了。韦氏高阶〔remarkably〕Remarkably (enough), he survived.令人惊异的是，他活下来了。文馨英汉〔settle down〕We saw the therapist four times, and the children have now settled down.我们去看了四次治疗专家，现在孩子们已经稳定下来了。柯林斯高阶〔settle〕That's settled then. We'll exchange addresses tonight.那就定下来了，我们今晚交换联系地址。柯林斯高阶〔settle〕The situation has settled down.局势已平静下来了。英汉大词典〔shorten〕The costs shortens。费用降下来了。21世纪英汉〔sit down〕She made sure everyone was sitting down before she began.她先确认每个人都坐下来了才开始。韦氏高阶〔slow〕The two of them had slowed almost to a stop.他们两个慢慢减速，都快停下来了。牛津搭配〔spot〕Spots of rain had begun to fall.雨点开始落下来了。柯林斯高阶〔stabilize〕The patient's condition has now stabilized.病人的情况现已稳定下来了。朗文当代〔standstill〕The peace process is at a standstill.和平进程停滞下来了。麦克米伦高阶〔steady〕Farm prices steadied.农产品价格稳定下来了。英汉大词典〔steady〕Her heart rate had been erratic but eventually steadied.她之前心率异常，但最终稳定下来了。韦氏高阶〔steady〕Inflation seems to be holding steady.通货膨胀似乎稳定下来了。牛津搭配〔steady〕Prices have steadied in recent months.最近几个月价格稳定下来了。韦氏高阶〔straighten〕The picture fell while I was trying to straighten it.我想把画的位置调正，结果它掉下来了。剑桥高阶〔studiable〕Have you studied your role?你的台词背下来了吗?21世纪英汉〔surface〕Half an hour later Enid had calmed down, at least on the surface .半小时后伊妮德平静下来了，至少表面上是这样。朗文当代〔there〕There it goes! 哎呀，掉下来了[坏了、不见了（等）]!文馨英汉〔to〕He survived, much to the amazement of surgeons.令外科医生们极其惊讶的是, 他竟活下来了。外研社新世纪〔unplug〕I forgot to unplug my guitar from the amp.我忘记把吉他插头从扩音器上拨下来了。韦氏高阶〔way〕He had unscrewed the caps most of the way.他已经快把螺丝帽拧下来了。柯林斯高阶〔well-preserved〕Although many of the stones have fallen out, the monument remains very well preserved.尽管许多石头都已经掉下来了, 那个纪念碑仍保存得很好。外研社新世纪〔wind down〕There is something wrong with this window. I can't wind it down.这个窗子出了毛病，摇不下来了。21世纪英汉A buckle has come off my shoe and I don't know how to attach it back on again.我的鞋扣掉下来了，我不知道怎样把它再装上去。剑桥国际He twisted it and turned it and then, eureka, the top came off.他把它又扭又拧，然后，成了，顶盖掉下来了。剑桥国际I couldn't stop laughing. 我笑得停不下来了。剑桥国际Inflation has reached a plateau.通货膨胀停下来了。牛津商务It's so hot outside--I'm absolutely dripping (wet).外面太热了----我的汗简直要滴下来了。剑桥国际Nurse, come quickly! Mr Hicks has fallen out of bed! 护士，快来！希克斯先生从床上摔下来了!剑桥国际She was nervous at first but soon composed herself. 她一开始有些紧张，但很快就镇定下来了。译典通The date for the meeting is now definite: 5th March.会议的日期现在定下来了：3月5日。剑桥国际The paper tore easily along the fold. 按折痕一撕，很容易纸就撕下来了。译典通The reporter had copied down every word spoken by the minister. 记者已把部长讲的话一字不漏地全记下来了。译典通The sail fell off the boom. 帆从帆杠上掉下来了。译典通The storm flattened the crops. 暴风雨使庄稼都倒下来了。译典通They were desperately in love to begin with but I think it's starting to cool off now.他们开始时爱得死去活来，但我想现在开始冷下来了。剑桥国际When seawater is allowed to evaporate, salt crystals are deposited.海水被蒸发后，盐的结晶体就沉淀下来了。剑桥国际You had me worried (= You made me feel anxious) for a moment back there--I thought you wouldn't be able to stop in time.你刚才令我担心了一阵----我以为你无法及时停下来了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。