单词 | 不可思议 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASHAMED〕It's amazing how unashamed people are to discuss their problems on TV. 人们恬不知耻地在电视上大谈自己的问题,这很不可思议。朗文写作活用〔DRIVE〕The car was almost torn in half in the crash but amazingly the driver was unhurt. 汽车在撞车事故中几乎被撞成两截,但不可思议的是,驾驶者却没有受伤。朗文写作活用〔EXPENSIVE〕Movies are incredibly expensive to make these days. 如今电影的制作成本高得不可思议。朗文写作活用〔INTERESTING〕She's quite a character -- people find her rather shocking, but I like her. 她相当怪异—人们觉得她不可思议,可我喜欢她。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕It's mind-boggling to think that our solar system is only one among billions. 想到我们的太阳系只是数亿星系中的一个,那是多么不可思议啊。朗文写作活用〔TIME〕Time is flying by quickly now and it seems impossible that there are only three months left. 现在时间飞逝,只剩下三个月了,真不可思议。朗文写作活用〔UNUSUAL〕The whole incident had been quite extraordinary. 整件事都非常不可思议。朗文写作活用〔against〕Against all probability (= although it was extremely unlikely) we found ourselves in the same hotel.不可思议的是,我们发现自己竟然住进了同一家旅馆。剑桥高阶〔bedfellow〕The priest and the politician made strange/odd/unlikely bedfellows in their campaign for peace.牧师和政治家在争取和平的运动中不可思议地成为了同盟者。剑桥高阶〔believe〕It's absolutely amazing, believe you me.这太不可思议了,真的。柯林斯高阶〔beyond〕His thoughtlessness is beyond belief.他的轻率令人不可思议。剑桥高阶〔bloody〕It was bloody marvellous! 真是太不可思议了!韦氏高阶〔blooming〕It's blooming marvellous! 真是太不可思议了!韦氏高阶〔boggle at〕The mind boggles at the idea.对这个主意不可思议。The mind boggles at the idea(或thought)21世纪英汉〔boggle〕The speed of light boggles the mind.光速之快,不可思议。21世纪英汉〔boggle〕Vast distances boggle the mind.距离之大,不可思议。21世纪英汉〔clue〕Nothing clued us to this mystery.对这件不可思议的事,我们什么线索都没有。英汉大词典〔cope〕It was amazing how my mother coped with bringing up three children on less than three pounds a week.我妈妈用每周不到3英镑的钱抚养大了3个孩子,简直太不可思议了。柯林斯高阶〔crazily〕The ball bounced crazily over his shoulder into the net.球不可思议地弹过他的肩膀,钻进了球网。柯林斯高阶〔damnedest〕He said the damnedest thing the other day.那天他讲的话实在不可思议。韦氏高阶〔day〕It's unbelievable that in this day and age people are still dying from hunger.现在还有人死于饥饿,真是不可思议。韦氏高阶〔eerie〕The two towns are eerily similar.这两个城市不可思议地相似。韦氏高阶〔fantastically〕Unlikely and fantastic legends grew up around a great many figures, both real and fictitious.围绕着许许多多或真实或虚构的人物,产生了一些不可思议、荒诞离奇的传说。柯林斯高阶〔fire〕It was alarming the way she got so fired up about small things.她对一些小事情也发这么大的火,真是不可思议。朗文当代〔geek〕An odd or ridiculous person.畸形人,怪人:一个奇怪或不可思议的人美国传统〔given〕Given the condition of the engine, it is a wonder that it even starts.倘若这发动机能发动的话,可真是不可思议美国传统〔grandmother〕It would have been unthinkable for the grandmother of Europe to have a title inferior to that held by her own daughter.对于一位在欧洲德高望重的老妇人而言, 她的头衔低于其女儿简直不可思议。外研社新世纪〔how〕How strange that something so simple as a walk on the beach could suddenly mean so much.诸如在沙滩散步这样的小事会突然变得如此重要,真是令人感到不可思议。柯林斯高阶〔how〕It's amazing how people collect so much stuff over the years.人们居然在这些年里收集到如此多的东西, 这真是令人感到不可思议。外研社新世纪〔hulk〕The Incredible Hulk is a character in a comic who turns from a scientist into a two-metre tall monster.那个“不可思议的巨人”是连环漫画中的一个人物,他从一位科学家变成了一个两米高的怪物。剑桥高阶〔improbability〕The sea is an improbably pale turquoise.海水呈现不可思议的淡青绿色。柯林斯高阶〔improbably〕The sea is an improbably pale turquoise.海水呈现出不可思议的淡青绿色。外研社新世纪〔incomprehensible〕I find it incomprehensible that nothing has yet been done about this.对此竟然什么都没有做,我觉得真是不可思议。麦克米伦高阶〔inconceivable〕A few years ago a car fuelled by solar energy would have been inconceivable.几年前汽车用太阳能作动力还是不可思议的。朗文当代〔inconceivable〕She found the idea quite inconceivable.她觉得这个主意十分不可思议。牛津搭配〔inconceivable〕The distances in the universe are inconceivable.宇宙间的种种距离是不可思议的。牛津同义词〔incredible〕Incredibly, some people don't like the name.不可思议的是,有些人不喜欢这个名字。柯林斯高阶〔incredible〕It seemed incredible that people would still want to play football during a war.在战时人们仍然想踢足球,这似乎不可思议。柯林斯高阶〔incredible〕It's incredible. I only left my car for a moment.真不可思议。我才离开汽车一小会儿。麦克米伦高阶〔incredible〕We should not dismiss as lies the incredible stories that children may tell us.我们不应把孩子们告诉我们的一些不可思议的故事当成谎话而不予理睬。柯林斯高阶〔incredibly〕Incredibly, some people don't like the film.不可思议的是, 有些人居然不喜欢这部电影。外研社新世纪〔indeed〕We live in strange times indeed.我们确实生活在不可思议的时代。剑桥高阶〔invisibility〕It was strange, how invisible a clerk could feel.一名办事员会感到如此受人忽视,令人觉得不可思议。柯林斯高阶〔just like that〕Their son went off and got married last week, just like that.他们的儿子不辞而别并在上周结了婚,就那么不可思议。剑桥高阶〔less〕Their willingness to work together is nothing less than miraculous.他们愿意共事简直是不可思议。麦克米伦高阶〔let〕It is incredible that the 12-year-old managed to even reach the pedals, let alone drive the car.12岁的孩子能踩到踏板已经是不可思议,就更不用说开车了。柯林斯高阶〔lift〕He used his incredible sense of humour to lift my spirits.他用自己不可思议的幽默感逗我开心。柯林斯高阶〔marvel(l)ous〕Gothic tales of the marvel(l)ous and the bizarre 内容不可思议和希奇古怪的哥特派故事英汉大词典〔marvel〕It's a marvel (to me) how they've managed to build the tunnel so quickly.(在我看来)真不可思议,他们能这么快就把隧道建好。剑桥高阶〔mind-boggling〕The cost would be truly mind-boggling.成本会高到完全不可思议的地步。外研社新世纪〔miracle〕He escaped by a miracle.他不可思议地侥幸逃脱。英汉大词典〔miracle〕My father got a job. It was a miracle.我父亲找到了一份工作。这真不可思议。外研社新世纪〔miraculously〕Miraculously the baby appeared to be unhurt.不可思议的是, 这名婴儿似乎没有受伤。外研社新世纪〔miraculously〕The change in Felicity was miraculous.费莉西蒂的变化不可思议。柯林斯高阶〔miraculous〕Something truly miraculous happened.非常不可思议的事情发生了。牛津搭配〔mysterious〕The whole thing seems very mysterious.整件事看似十分不可思议。外研社新世纪〔mystery〕I just can't think who she could have been – it's a mystery.我就是想不出她会是谁,这太不可思议了。麦克米伦高阶〔mystery〕It is a complete mystery.这是完全不可思议的事。文馨英汉〔obstacle〕There was a fantastic exhilaration in flying over fences and obstacles on the back of the stallion.骑在马背上飞跃栅栏和障碍能带来一种不可思议的兴奋感。外研社新世纪〔prompting〕Amazingly - without any prompting - my husband actually said how nice I looked in my new dress! 真是不可思议——我没作任何提示——我丈夫竟然就说我穿这条新连衣裙看上去非常漂亮。剑桥高阶〔qualify〕It would be incredible if Brazil failed to qualify.如果巴西队没有取得比赛资格,那可太不可思议了。麦克米伦高阶〔random〕Mom, you are so random! 妈妈,你太不可思议了!牛津高阶〔rate〕This is so extraordinary, it rates a medal and a phone call from the President.这简直不可思议,应该得到一枚奖章以及总统的电话祝贺。柯林斯高阶〔remarkably〕Remarkably, she wasn't hurt in the crash.不可思议的是,她在撞车事故中竟然没有受伤。剑桥高阶〔scene〕It was an amazing scene.那是一幅不可思议的景象。外研社新世纪〔sense〕Who would send me all these flowers? It makes no sense.谁会给我送这么多花呢?真不可思议。牛津高阶〔stagger〕It staggers me that the government is doing nothing about it.政府对此竟然袖手旁观,我觉得不可思议。牛津高阶〔strange〕Isn't it strange how animals seem to sense danger? 动物是如何感觉到危险的,这是不是很不可思议?朗文当代〔strange〕It's strange how childhood impressions linger.童年的印象经久不忘,真是不可思议。牛津高阶〔strange〕It's strange that tourists almost never visit this village.不可思议的是,游客几乎从来不到这个村子来。剑桥高阶〔strange〕The experts agreed it was a strange problem.专家都认为这是个不可思议的问题。牛津同义词〔strange〕Truth is sometimes stranger than fiction.事实有时比虚构的事更不可思议。韦氏高阶〔stroll〕I was strolling along the river when I saw an incredible thing.我沿着河边散步时看到了一件不可思议的事。麦克米伦高阶〔superhuman〕Above or beyond the human; preternatural or supernatural.超人的:超过常人或常人所及的;不可思议或超自然的美国传统〔supernatural〕That which is supernatural.超自然物:不可思议的事,超自然事物美国传统〔that〕That anyone should want to kill her was unthinkable.竟然有人想要杀她,令人不可思议。朗文当代〔thrust〕He felt the great machine thrust forwards with unbelievable power.他感到这台大机器以不可思议的力量向前推进。麦克米伦高阶〔unbelievable〕You should see her wardrobe - it's unbelievable - she's got about 50 pairs of shoes.你该看看她的衣柜——真是不可思议——她有大约50双鞋。剑桥高阶〔uncanny〕The woman had the same name and was born on the same date as me. It was uncanny.那个女的跟我同名, 和我同日出生, 真不可思议。外研社新世纪〔unthinkable〕A hitherto unthinkable question was asked.有人提出一个迄今不可思议的问题。牛津搭配〔unthinkable〕In 2002 the unthinkable occurred: the dot-com went bankrupt.在2002年,发生了不可思议的事:这家网络公司竟然破产了。英汉大词典〔unthinkable〕It's unthinkable for something like this to happen.能发生这种事简直不可思议。牛津搭配〔unthinkable〕This course of action would have been unthinkable to the generals.对将军们来说,这一行动方案是不可思议的。牛津搭配〔unthinkable〕This would have been considered unthinkable only a decade ago.就在 10 年前这会被认为是不可思议的事。牛津搭配〔weird〕It felt weird going back to Liverpool.回到利物浦, 感觉真是不可思议。外研社新世纪〔wonderwork〕A marvelous or miraculous act, work, or achievement; a marvel.奇异之事:奇异的或不可思议的行为、工作或成就;奇异之事美国传统A group of children were staring at the corpse, their faces strangely impassive.一群孩子看着尸体,脸上不可思议地毫无表情。剑桥国际A lot of his ideas about family life are quaintly old-fashioned.他许多关于家庭生活的想法不可思议的过时。剑桥国际Amazing! We've just seen the world's number one boxer KO'd in the first round! 不可思议!我们刚刚目睹世界头号拳手在第一回合被击倒!剑桥国际His thoughtlessness is beyond belief (= It is so great that it is almost too impossible to believe).他的轻率不可思议。剑桥国际I was appalled at/by the lack of staff in the hospital.医院中人手如此之少,真叫我不可思议。剑桥国际Miraculously, the whole process only takes a millionth (= one of a million equal parts) of a second.整个过程只用了不可思议的百万分之一秒。剑桥国际My aunt is incredibly vague--she can never remember where she's left things.我婶婶现在迷糊得让人不可思议----她老记不得东西放在什么地方。剑桥国际Public interest in the shipwreck has been revived by these incredible photographs.公众对失事船舶的兴趣已被这些不可思议的照片重新激发了起来。剑桥国际She was strangely calm--I found it quite disturbing.她冷静得不可思议----我觉得这令人不安。剑桥国际That was a truly magic moment. 那真是不可思议的一刻。译典通The Incredible Hulk is a character in a comic who turns from a scientist into a two-metre tall monster.名为不可思议的巨人是连环漫画中的人物,他从一位科学家变成了二米高的怪物。剑桥国际The book has sold an inconceivably large number of copies.这本书的销量大得不可思议。剑桥国际The priest and the politician made strange/odd/unlikely bedfellows in their campaign for peace.牧师和政治家在争取和平的运动中不可思议地成为同盟者。剑桥国际We thought that Egypt was an incredibly romantic country.我们认为埃及是一个不可思议的传奇国家。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。