| 单词 | 个中 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EASY〕Both centers are electronically linked to facilitate communication. 两个中心都由电子方式连接，以方便交流。朗文写作活用〔MESSAGE〕Barnes isn't involved in the deal - he's just the go-between. 巴恩斯并未卷入这桩交易中，他只是个中间人。朗文写作活用〔MOST〕Throughout the Middle Ages, the bulk of the population lived in the country rather than in towns. 整个中世纪大部分人口都居住在农村而不是在城镇。朗文写作活用〔SEE〕I didn't get a close look at the driver, but I think he was middle-aged. 我没有看清楚那司机，不过我想他是个中年人。朗文写作活用〔STOP〕The centre provides help for addicts who have kicked their habit and want to stay away from drugs. 这个中心为已经戒毒并且想远离毒品的人提供帮助。朗文写作活用〔across〕There is a danger of the conflict spreading across the whole of Central Africa.冲突有扩大至整个中非的危险。麦克米伦高阶〔agency〕The treaty was ratified through the agency of a neutral country.条约在一个中立国的帮助下得以正式批准。韦氏高阶〔air〕He was a middle-aged man with an aggressive air.他是个中年男子, 一副好斗的样子。外研社新世纪〔alpha particle〕A positively charged particle, indistinguishable from a helium atom nucleus and consisting of two protons and two neutrons.α粒子：与氦原子核难以区分的带正电的粒子，包括两个质子和两个中子美国传统〔answer〕A middle-aged woman answered the door.一个中年妇女应声开了门。柯林斯高阶〔background〕I fully understand the background to his remarks.我完全了解他说这些话的个中原因。英汉大词典〔bicentric〕Having two centers.有两个中心的美国传统〔bourgeois〕She came from a bourgeois family.她来自一个中产阶级家庭。朗文当代〔brainwash into〕They brainwashed the captured pilot into believing he was a CIA agent.他们迫使那个被俘的飞行员相信他是个中央情报局特务。21世纪英汉〔cap〕A new cap was brought in to replace the halfback.换了一位新球员入场代替那个中卫。英汉大词典〔centralism〕Concentration of power and authority in a central organization, as in a political system.中央集权制：权力与权威集中于一个中央组织，如在政治制度上美国传统〔centralize〕To come together at a center; concentrate.集中：集中到一个中心；聚集美国传统〔centric〕Having a center.有一个中心的美国传统〔circumvolution〕An act of turning, coiling, or folding about a center, a core, or an axis.转动，旋转：相对一个中心、核心或轴的转动、卷缠或折叠的动作美国传统〔class〕We live in a middle class neighbourhood.我们住在一个中产阶级居住区。剑桥高阶〔clearing house〕The centre will act as a clearing house for research projects for former nuclear scientists.这个中心将作为前核科学家的研究项目的信息交换中心。柯林斯高阶〔concenter〕To direct toward or come together at a common center.集中：指向或集中于同一个中心美国传统〔concentrate〕To direct or draw toward a common center; focus.集中：使指向或拖向同一个中心；聚集美国传统〔concentric〕Having a common center.有同一个中心的美国传统〔delegation〕The delegation will visit several Middle Eastern countries for talks.代表团将到访几个中东国家参加会谈。牛津搭配〔descend〕This festival descends from a Chinese rite.这个节日源自一个中国的仪式。21世纪英汉〔detach〕I proposed detaching a squadron to seize the island.我建议派一个中队占领该岛。麦克米伦高阶〔discourse〕The Centre has a strong record of research in discourse analysis.这个中心在语篇分析研究方面成果丰硕。外研社新世纪〔dispassionate〕It is impossible to remain a dispassionate observer when faced with such appalling scenes.面对如此可怕的场面时, 我们不可能还是一个中立的旁观者。外研社新世纪〔disturbingly〕There are disturbing reports of killings at the two centres.对这两个中心发生的谋杀的报道令人不安。柯林斯高阶〔donate〕The centre was bought with money donated by former Beatle, George Harrison.这个中心是用前披头士乐队歌手乔治・哈里森捐的钱买下的。麦克米伦高阶〔dry〕Across central and west Texas, waterholes and wells have dried up.在得克萨斯州整个中部和西部，水坑和水井都干涸了。朗文当代〔effect〕He cited a Chinese proverb to the effect that you should never wish ill on your neighbour.他引用了一个中国谚语，大意是不应对邻居心存恶念之类的。柯林斯高阶〔eleven〕One squadron lost twelve pilots, and the other lost eleven.一个中队失去了12名飞行员, 另一个中队失去了11名。外研社新世纪〔height〕He was a man of medium height.他是个中等个子的男子。柯林斯高阶〔heliozoan〕Any of various aquatic protozoans of the order Heliozoa, having numerous spindlelike pseudopods that radiate from a central cell mass.太阳虫目动物：太阳虫目中的任何一种水生原生动物，长有无数纺锤状的假足，由一个中心细胞团向四周扩散美国传统〔invaginate〕To infold or become infolded so as to form a hollow space within a previously solid structure, as in the formation of a gastrula from a blastula.套叠：折叠或变成折叠以便在原先实心的结构中形成一个中空的空间，如囊胚形成原肠胚的过程美国传统〔keystone〕The central supporting element of a whole.基础、主旨：整体的一个中心基本原则美国传统〔load〕Several processors can share the load of handling data in a single program.几个中央处理器能够分担某一单一程序中的数据处理需求。外研社新世纪〔look to〕The difficulties women encounter with their doctors partly explain why so many of us are looking to alternative therapies.我们很多人都寄望于替代疗法，个中原因从女性看医生所遇到的困难可知一二。柯林斯高阶〔man〕He eyed the two CIA men suspiciously.他怀疑地看着这两个中情局探员。麦克米伦高阶〔medieval〕She has a degree in medieval history.她有一个中世纪历史学位。麦克米伦高阶〔medium-sized〕Bogie was a medium-sized man.博吉是一个中等身材的人。外研社新世纪〔medium-sized〕Take two medium-sized potatoes.拿两个中等大小的马铃薯。外研社新世纪〔medium-sized〕Use a medium-sized saucepan.用一个中等大小的平底锅。麦克米伦高阶〔middle management〕He cut hundreds of jobs in middle management.他裁减了数百个中层管理职位。剑桥高阶〔middle-aged〕Living with Henry had made her feel middle-aged.和亨利共同生活使她觉得自己像个中年人似的。朗文当代〔middle〕In tests, I always seem to finish around the middle of the class.测验的时候，我好像总是考个中等左右。朗文当代〔motif〕Alienation is a central motif in her novels.疏离感是她小说的一个中心主题。牛津搭配〔non-profit〕The centre is run on a non-profit basis.这个中心的运作不以营利为目的。牛津高阶〔original〕Of the original twenty, only twelve remained.最初的20个中, 仅剩12个。外研社新世纪〔outreach〕The centre was awarded a grant for outreach to the homeless.这个中心被授予一笔资金用于为无家可归者提供外展服务。剑桥高阶〔pairing〕Tottenham's new midfield pairing are confident of a win.托特纳姆队新搭档的两个中场球员对赢球很有信心。外研社新世纪〔percent〕You got 20 percent of the answers right - that means one in every five.你20%的答案是对的，也就是说每5个中有1个是对的。剑桥高阶〔period〕A group of digits separated by commas in a written number.数字：书面数字中一个中间用逗号隔开的数字组美国传统〔pinpoint〕He was able to pinpoint on the map the site of the medieval village.他能在地图上准确找出那个中世纪村庄的位置。牛津高阶〔pit〕The single, central kernel or stone of certain fruits, such as a peach or cherry.核：某些水果的单个中心核或果仁，如桃或樱桃美国传统〔polycentric〕Having several central parts, such as centrosomes or chromatids.多中心的：具有几个中心部分的，如有几个中心体或染色单体的美国传统〔quincunx〕An arrangement of five objects with one at each corner of a rectangle or square and one at the center.梅花形五点排列：将五个物体分别安排在一个长方形或正方形的四个边角和一个中心里美国传统〔radial〕Developing symmetrically about a central point.对称发展的：在一个中心点周围对称发展的美国传统〔radial〕Radiating from or converging to a common center.放射的：从一个中心发射出的或聚于一个中心的美国传统〔registry〕It agreed to set up a central registry of arms sales.它同意成立一个中央武器销售登记处。柯林斯高阶〔regular〕We'll have one large soda and two regulars.我们要一个大杯和两个中杯的汽水。韦氏高阶〔remit〕The centre has a remit to advise Asian businesses and entrepreneurs.这个中心有为亚洲的企业和企业家提供建议的职能。柯林斯高阶〔rope〕The middleweight boxing champion had his opponent up against the ropes.那个中量级拳击冠军将对手逼到了拳击台的护栏上。剑桥高阶〔second〕He had been awarded an Upper Second in Cambridge.他在剑桥大学得了个中上成绩。英汉大词典〔should〕I should like to know why.我倒想知道个中原委。英汉大词典〔solicit〕The center is soliciting donations to help victims of the earthquake.这个中心正在募集捐赠款物帮助地震灾民。韦氏高阶〔somebody〕We need somebody neutral to sort this out.我们需要个中立的人来解决这个问题。朗文当代〔staffed〕The centre is staffed at all times.这个中心全天有工作人员。外研社新世纪〔string quartet〕Four people playing stringed instruments, traditionally including a first and second violinist, a violist, and a cellist.弦乐四重奏：四个人弹奏弦乐器，传统上包括一个第一和第二小提琴手，一个中提琴手和一个大提琴手美国传统〔such〕The centre offers activities like canoeing and sailing and such.这个中心开展划艇、帆船之类的活动。牛津高阶〔sundial〕An instrument that indicates local apparent solar time by the shadow cast by a central projecting pointer on a surrounding calibrated dial.日晷仪：指示某地太阳时间的一种仪器，通过一个中心突出指针在围绕刻有标准刻度的日晷上的阴影来指示时间美国传统〔table tennis〕A game similar to lawn tennis, played on a table with wooden paddles and a small hollow plastic ball.乒乓球：类似于网球的一种游戏，用木制球拍和一个中空的小塑料球在一张桌子上玩美国传统〔tambour〕A small wooden embroidery frame consisting of two concentric hoops between which fabric is stretched.圆形绷架：用两个中间绷有织物的同心圆圈构成的一个刺绣用的小木架美国传统〔tenant〕The house is tenanted by two Chinese students.这所房屋由两个中国学生租住。21世纪英汉〔theme〕Most of the essays appear to be variations on a few central themes.这些文章大多数都像是几个中心主题的变异。牛津搭配〔transfer〕To withdraw from one educational institution or course of study and enroll in another.转学：退出一个教育机构或一门课程并加入到另一个中去美国传统〔triskelion〕A figure consisting of three curved lines or branches, or three stylized human arms or legs, radiating from a common center.三枝形，三腿形：以一个中心放射出去的由三条弯曲的线或分支，或是三条程式化的人臂或人腿构成的图形美国传统〔triton〕The nucleus of tritium, consisting of two neutrons and one proton.氘核：氘的原子核，由两个中子和一个质子组成美国传统〔turn out〕It turned out that I knew the person who got shot.结果发现我认识那个中枪的人。柯林斯高阶〔verticil〕A circular arrangement, as of flowers, leaves, or hairs, growing about a central point; a whorl.轮环生体：围绕着一个中心点生长的环绕体，比如花、叶子或毛发；轮环生体美国传统〔way station〕The city has become a way station for travelling insurgents and foreign fighters.该城市已成为流亡叛乱分子和外国武装分子的一个中途停留地。外研社新世纪〔wear the trousers〕Blake may seem bossy, but it's Lisa that really wears the trousers in that relationship.布赖恩可能看起来比较专横，但我告诉你，他们两个中真正说了算的是莉萨。剑桥高阶〔your〕The centre can provide help when you've lost your job.当你失业时，这个中心会提供帮助。麦克米伦高阶A high school classmate of mine has always wanted to be a broadcaster. 我的一个中学同学一直想当广播员。译典通A middle-aged woman had climbed on the tank to plead with the soldiers (= to ask them) not to shoot.一个中年妇女爬上坦克，请求士兵们不要开火。剑桥国际Both sides have agreed to attend a peace conference on the condition that it is held in a neutral country.双方同意出席和平会议，只要它在一个中立国举行。剑桥国际Helen married an eligible bachelor. 海伦嫁给了一个中意的单身汉。译典通Her fourth husband was a middle-aged playboy. 她的第四任丈夫是一个中年的花花公子。译典通Leigh takes a maternal attitude toward the Chinese girl. 莉像母亲一般对待这个中国女孩。译典通She's a middle manager.她是个中层经理。剑桥国际The center provides counseling service to victims who have been raped. 这个中心为强奸受害者提供咨询服务。译典通The centre is run on a non-profit basis.这个中心的运作不以赢利为目的。牛津商务The church contains the tombs of two medieval crusaders (=soldiers who fought in the holy wars).这个教堂保存着两个中世纪十字军战士的坟墓。剑桥国际The lecturer was a middle-aged man. 讲演者是个中年男人。译典通The magazine published a short story written by a high school student. 这家杂志刊登了一个中学生所写的短篇小说。译典通The publicity leaflet claimed that the centre was the start of something new in leisure facilities.传单宣称这个中心是新娱乐设施的开端。剑桥国际There are six classes in the third form (=in the 13-14 age group) of this secondary school.这个中学里三年级有六个班级。剑桥国际We live in a middle class neighbourhood.我们住在一个中产阶级居住的地区。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。