| 单词 | 一篇文章 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTOR/ACTRESS〕Hollywood heart-throb Keanu Reeves is set to star in a true story based on a newspaper article from the Times. 好莱坞万人迷基努·里维斯将会出演一个根据《泰晤士报》的一篇文章改编的真实故事。朗文写作活用〔FIRST〕The first thing I ever had published was an article for the Boy Scout magazine. 我刊出的第一篇东西是为《男童子军》杂志写的一篇文章。朗文写作活用〔KILL〕A newspaper article criticized his handling of a homicide case 报纸上有一篇文章批评了他对一起谋杀案的处理手法。朗文写作活用〔MENTION〕The matter of whether or not the Royal Family should pay taxes was first raised in an article in the Times. 王室是否应缴税这个问题首先是在《泰晤士报》上的一篇文章中被提出来的。朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕He needs the information for an article he's writing. 他在写一篇文章，需要这些资料。朗文写作活用〔NOW〕The editor thinks that if an article isn't topical it isn't worth publishing. 编辑认为，如果一篇文章不具有时事性，就不值得发表。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕Dr Martineau had written an article about advances in medicine over the last five years. 马蒂诺博士写了一篇文章，内容是关于过去五年里的医学进展。朗文写作活用〔REMIND/MAKE SB REMEMBER〕Something about what he said jogged my memory about an article I had read the month before. 他的话使我回忆起上个月我读到过的一篇文章。朗文写作活用〔SUPPORT〕She wrote a newspaper article supporting the idea of a minimum wage for workers. 她在报纸上发表了一篇文章，支持为工人设最低工资的设想。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕When she first started writing, she would have done anything to get an article printed. 她刚开始写作的时候，为了发表一篇文章，她干什么都愿意。朗文写作活用〔amalgamate〕The editors will amalgamate all the information into one article.编辑将把所有的资料综合成一篇文章。朗文当代〔amuse〕I've brought an article from yesterday's paper that I thought might amuse you.我带来了昨天报上的一篇文章，或许可以让你开怀一笑。剑桥高阶〔appreciation〕She recently published an appreciation of an obscure sculptor who lived in the 17th century.她最近发表了一篇文章，积极评价了一位17世纪默默无闻的雕塑家。韦氏高阶〔article〕According to an article in The Economist the drug could have side effects.《经济学家》杂志上的一篇文章讲到这种药可能有副作用。柯林斯高阶〔article〕She admitted she was wrong in an article in the newspaper.她在报纸上的一篇文章中承认她错了。牛津搭配〔article〕The magazine includes a how-to article on building a greenhouse.杂志里有一篇文章，教人如何建造温室。牛津搭配〔attack〕She wrote an article attacking the judges and their conduct of the trial.她写了一篇文章抨击法官以及他们的审案方式。剑桥高阶〔attention〕An article in the newspaper caught my attention.报上一篇文章引起了我的注意。牛津高阶〔breakdown〕He prepared a breakdown of the report.他写了一篇文章分析这一报道。外研社新世纪〔cobble〕He cobbled together an essay in twenty minutes.他在二十分钟内胡乱写了一篇文章。文馨英汉〔cobble〕She cobbled together an essay in half an hour.她用半小时胡乱拼凑了一篇文章。21世纪英汉〔confusion〕Omissions in my recent article must have caused confusion.我最近一篇文章中的几处省略肯定造成了困惑。柯林斯高阶〔confusion〕Omissions in my recent article must have caused confusion.我最近一篇文章里的几处省略肯定造成了困惑。外研社新世纪〔contribute〕I was asked to contribute to a newspaper article making predictions for the new year.我受邀为报纸撰写一篇文章，对新的一年进行预测。柯林斯高阶〔decide〕The play decided him to write about censorship.这部剧使他决定就审查制度写一篇文章。外研社新世纪〔devil〕He devilled an article for the writer.他替作家代写了一篇文章。21世纪英汉〔endnote〕A note placed at the end of an article, a chapter, or a book that comments on or cites a reference for a designated part of the text.附注：列在一篇文章、一个章节或一本书尾的注解，对文中指定部分做评论或引述参考书美国传统〔epitome〕A brief summary, as of a book or an article; an abstract.梗概：一本书或一篇文章的大致总结；摘要美国传统〔et al.〕The method is described in an article by Feynman et al.该方法在范曼等人的一篇文章中有所介绍。剑桥高阶〔every〕I read every last article in the newspaper(= all of them).报纸上的每一篇文章我都读。牛津高阶〔expansion〕The book is an expansion of an article.这本书是根据一篇文章的内容扩写而成的。英汉大词典〔fact〕He wrote an article explaining the main facts of the case.他写了一篇文章来解释这个案件的主要事实。麦克米伦高阶〔follow-up〕An article or a report giving further information on a previously reported item of news.追踪报道：一篇文章或报导，用来给先前报道过的新闻提供进一步的信息美国传统〔idea〕She got the idea from an article in a fashion magazine.她的这一想法来自时装杂志的一篇文章。朗文当代〔insinuate〕The libel claim followed an article which insinuated that the President was lying.一篇文章因含沙射影声称总统撒谎而遭到诽谤索赔。柯林斯高阶〔insinuate〕The libel claim followed an article which insinuated that the President was lying.一篇文章因影射总统说谎而遭到诽谤索赔。外研社新世纪〔interest〕Here's an article which might interest you.这里有一篇文章，也许你会感兴趣。朗文当代〔interest〕She feigned interest in a magazine article to avoid meeting the man's stare.她假装对杂志上的一篇文章感兴趣，以避开那位男士盯视的目光。牛津搭配〔justice〕No one article can ever do justice to the topic of fraud.没有哪一篇文章能把欺诈这一话题讲得恰到好处。柯林斯高阶〔lash into〕In his latest article he lashed into those terrorists.他在最近一篇文章中严厉抨击了那些恐怖主义分子。21世纪英汉〔laxity〕He wrote an essay condemning the moral laxity in society.他写了一篇文章谴责社会上的道德沦丧。韦氏高阶〔libel〕He claimed he had been libelled in an article the magazine had published.他声称他遭到了那家杂志发表的一篇文章的诽谤。牛津高阶〔libel〕He libel(l)ed against her character in an article.他在一篇文章中诽谤她的人格。21世纪英汉〔lift〕The words were lifted from an article in a medical journal.这段文字是从某医学杂志上的一篇文章中抄来的。朗文当代〔material〕I'm in the process of collecting material for an article that I'm writing.我正在为所写的一篇文章收集素材。剑桥高阶〔mention〕The first mention of the discovery appeared in an article last year.去年的一篇文章首次提及该项发现。外研社新世纪〔misstate〕An article in yesterday's paper misstated the name of the district attorney.昨天报纸上的一篇文章误报了这位地方检察官的名字。韦氏高阶〔outline〕Please hand in an outline for your next essay by Tuesday.请在星期二之前把你们下一篇文章的提纲交上来。麦克米伦高阶〔paragraph〕The teacher taught the students how to paragraph an essay.老师教学生如何把一篇文章分段。21世纪英汉〔piece〕He hasn't produced a single piece of writing this year.今年他一篇文章也未完成。牛津搭配〔piece〕My search began after reading a piece in the Daily Mirror.我是在读了《每日镜报》一篇文章之后开始我的搜寻的。麦克米伦高阶〔plagiarize〕Half the ideas in his talk were plagiarized from an article I wrote last month.他讲话中有一半意思是从上月我写的一篇文章中抄来的。21世纪英汉〔plagiarize〕She plagiarized from an article she read on the Internet.她剽窃了在互联网上读到的一篇文章。韦氏高阶〔postscript〕Additional information appended to the manuscript, as of a book or an article.附言，续篇：如一本书或一篇文章正文后的附加信息美国传统〔praise〕He wrote in praise of Joan Hunter Dunn.他写了一篇文章称赞琼•亨特•邓恩。外研社新世纪〔print〕The information was revealed in an article printed in The Times yesterday.昨天《泰晤士报》刊登的一篇文章披露了这则消息。外研社新世纪〔publish〕She's just had an article published in their weekend supplement.她刚在他们周末版的增刊上发表了一篇文章。剑桥高阶〔quotation〕The second quotation is from an essay that D H Lawrence wrote in the nineteen-twenties.第二段引文出自D. H. 劳伦斯20世纪20年代写的一篇文章。柯林斯高阶〔quote〕She quoted from a newspaper article.她引用了报纸上一篇文章的内容。朗文当代〔repudiate〕He published an article that repudiates the study's claims.他发表了一篇文章驳斥那项研究的结论。韦氏高阶〔run ... off〕He could run off an article in an hour.他能在一小时内快速写出一篇文章。21世纪英汉〔scissor〕She scissored the article out of the newspaper.她从报纸上剪下一篇文章。21世纪英汉〔scolding〕He wrote an article that evoked a scolding.他写了一篇文章,为此引来一阵攻击。英汉大词典〔scrappy〕I'm afraid your last essay was a very scrappy piece of work.很遗憾，你上一篇文章写得很没有条理。剑桥高阶〔set〕I'm going to set you all an essay for the weekend.我会让你们所有人在周末写一篇文章。麦克米伦高阶〔shirttail〕A brief addition at the end of a newspaper article.附注：报刊上一篇文章后的一个短小说明美国传统〔snippet〕I read a snippet she had cut from a magazine.我看了她从杂志上剪下来的一篇文章。外研社新世纪〔spur〕It was an article in the local newspaper which finally spurred him into action .是当地报纸上的一篇文章最终促使他行动起来。朗文当代〔strike〕In a recent article she strikes out at her critics.她最近写了一篇文章，对批评她的人予以驳斥。牛津高阶〔subject〕The new museum is the subject of an article in today's paper.新博物馆是今天报纸上一篇文章的主题。韦氏高阶〔substance〕Later that year, the substance of their secret conversation appeared in a newspaper article.那年稍后，他们这次秘密谈话的要点出现在报纸上的一篇文章中。剑桥高阶〔summarize〕The research has been usefully summarized in an article by Greenwood.该研究在格林伍德的一篇文章中已作了很有助益的总结。牛津搭配〔swipe〕In her latest article she takes a swipe at (=criticizes) her critics.在最近一篇文章中，她对批评她的人进行了抨击。朗文当代〔take〕The next excerpt is taken from a recent Scientific American article.下一段摘自最近一期《科学美国人》上的一篇文章。外研社新世纪〔tripe〕She said my last essay was complete tripe.她说我最近写的一篇文章完全是胡说八道。剑桥高阶〔up to scratch〕Your last essay wasn't up to scratch/didn't come up to scratch.你上一篇文章没有达到要求。剑桥高阶〔work〕Can you work up your notes into an article for our magazine? 你能把笔记整理成一篇文章给我们杂志吗?英汉大词典〔write ... off〕He wrote off a paper in half an hour.他用半小时写了一篇文章。21世纪英汉He has written an article for the magazine. 他已给该刊撰写了一篇文章。译典通I got an alpha plus for my last essay.我的上一篇文章得了优加。剑桥国际I have some material from which I could knock together an article if you want me to.我有些材料能拼凑出一篇文章，如果你要我这么干的话。剑桥国际I received a commission to write an article.我收到委托撰写一篇文章。牛津商务I'm in the process of collecting material for an article that I'm writing.我正在为所写的一篇文章搜集素材。剑桥国际In an article of this length I cannot discuss all the issues involved.在这样长短的一篇文章里，我是不可能把所有有关的问题讲清楚的。剑桥国际That writer got his claws into the opposition in a vicious article. 那位作家在一篇文章中恶意攻击了反对派。译典通The magazine had an article about that petrified British institution, the gentleman's club.杂志上有一篇文章是关于一种英国僵化的机构，即绅士俱乐部。剑桥国际The students were asked to paragraph an essay in class. 学生们被要求在课堂上给一篇文章分段。译典通Your last essay was a putrid effort, James. You really must try harder.你上一篇文章糟透了，詹姆斯。你真的必须加把劲。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。