| 单词 | 一名 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEFORE〕As an architect, Sir John Soan was ahead of his time. 作为一名建筑师，约翰·索恩爵士超越了他那个时代。朗文写作活用〔Blairite〕He was known for being a Blairite.他因身为一名布莱尔支持者而众所周知。剑桥高阶〔E-FIT〕Police released an e-fit of a man wanted in connection with the killing.警方公布了涉嫌此次杀人的一名被通缉男子的电子画像。外研社新世纪〔ENJOY〕As a keen writer and avid newspaper reader, Jenny had always wanted to be a journalist. 珍妮非常喜欢写作和读报，她一直希望成为一名记者。朗文写作活用〔GET〕A British woman is waiting to hear how she can reclaim a family estate inside the former Soviet Union. 一名英国女子在等待消息，希望得知如何领回前苏联境内的家族地产。朗文写作活用〔GOOD AT〕She's enthusiastic and hardworking and has the potential to be an excellent teacher. 她充满热情、工作勤奋，具有成为一名优秀教师的潜质。朗文写作活用〔GROUP〕One of the policemen from the drug unit will be visiting local schools. 缉毒科的一名警员将访问当地学校。朗文写作活用〔SAFE〕A uniformed security man met them at the gate. 一名身穿制服的保安人员在门口迎接他们。朗文写作活用〔SAY〕Apparently, Jim's a really good tennis player. 据说吉姆是一名非常出色的网球运动员。朗文写作活用〔SHOOT〕A soldier was killed during an exchange of gunfire at the border station. 一名士兵在边防站的一次交火中丧生。朗文写作活用〔achieve〕Wilson has achieved considerable success as an artist.威尔逊作为一名艺术家成就斐然。朗文当代〔aim〕A man with a shotgun was taking aim at the deer.一名男子拿猎枪瞄准了那头鹿。外研社新世纪〔aircrew〕One passenger was warned for swearing at a member of the aircrew.一名乘客曾因辱骂一位机组人员而受到警告。外研社新世纪〔anatomy〕Elkind's book is an anatomy of one man's discussion with his son about life.埃尔金德的书分析了一名男子与儿子关于人生问题的讨论。朗文当代〔available〕Every available officer will be assigned to the investigation.每一名可以调用的警官都将会被派去进行调查。剑桥高阶〔awesome〕She's an awesome singer.她是一名非常棒的歌手。韦氏高阶〔before〕You'll have to pass your exams before you become a doctor.要成为一名医生, 你必须先通过考试。外研社新世纪〔blacklisting〕A government official disclosed that they were on a secret blacklist.一名政府官员透露他们已被列入一份秘密黑名单。柯林斯高阶〔bought〕The Chicago Bull bought a new guard.芝加哥公牛队新雇了一名后卫。21世纪英汉〔canvass〕She is canvassing for one of the presidential candidates this year.她今年一直在为一名总统候选人拉选票。韦氏高阶〔captivity〕An American missionary was released today after more than two months of captivity.一名美国传教士在被关押两个多月后于今日获释。外研社新世纪〔cast〕Last night a top criminal psychologist cast doubt on the theory.昨晚一名顶尖犯罪心理学家让人们对这个理论产生了怀疑。外研社新世纪〔chemistry〕He is a professor in chemistry at the university.他是那所大学的一名化学教授。文馨英汉〔clergy〕We were surprised when he announced he wanted to join the clergy.他宣布自己想成为一名牧师时，我们大吃一惊。剑桥高阶〔consul〕The British Consul in Zurich has confirmed that a British man was among the people killed.英国驻苏黎世领事证实被害人中有一名英国籍男子。外研社新世纪〔continue〕He had hoped to continue as a full-time career officer.他希望继续做一名全职的职业军官。外研社新世纪〔custody〕He was remanded in custody, charged with the murder of a policeman.他被控谋杀一名警察，正在羁押候审。牛津高阶〔decapitate〕A worker was decapitated when a lift plummeted down the shaft on top of him.电梯沿着电梯井垂直坠落，把一名工人砸得身首异处。柯林斯高阶〔defensive〕He can be a bit defensive about his work as an artist.作为一名画家，他可能有点忌讳谈论他自己的作品。韦氏高阶〔disguisable〕The enemy soldier disguised as civilian.一名敌兵伪装成了平民。21世纪英汉〔drama〕He plays a Russian spy in the comedy drama 'Sleepers'.他在喜剧片《沉睡者》中扮演一名俄罗斯间谍。朗文当代〔endure〕He endured five years as a prisoner of war.他作为一名战俘受了五年的牢狱之苦。韦氏高阶〔enemy〕He was Sweden's only soldier to be killed by enemy fire in the Second World War.他是瑞典军队在第二次世界大战中死于敌军炮火的唯一一名士兵。外研社新世纪〔fencer〕A skilled fencer advances as his opponent retreats.一名娴熟的击剑手在对手后退时向前进攻。韦氏高阶〔fire〕As a soldier he showed extraordinary skill and courage under fire.作为一名士兵，他在枪林弹雨中表现出非凡的技能和勇气。韦氏高阶〔force〕Zlotin was a Colonel with the Russian Special Forces.兹洛京是俄罗斯特种部队的一名上校。外研社新世纪〔freelance〕Michael Cross is a freelance journalist.迈克尔·克罗斯是一名自由新闻记者。柯林斯高阶〔gangway〕A man in the gangway suddenly stood up to reach for something in the overhead locker.靠通道坐的一名男子突然起身从头顶行李舱里够什么东西。外研社新世纪〔get〕She got first prize in the essay contest.她在作文比赛中获得第一名。韦氏高阶〔hurl〕One prisoner set fire to rags and hurled them into the courtyard.一名囚犯将破布点着，扔进院子。柯林斯高阶〔hush money〕Nicholson was recently exposed by the News of the World for paying a hooker hush money.尼科尔森最近被《世界新闻报》揭露曾付给一名妓女封嘴钱。外研社新世纪〔inside〕He kept both an inside man and a gardener.他同时雇有一名室内男仆和一个花匠。英汉大词典〔join〕The two policemen were joined by another policeman also carrying a pistol.另一名持枪警察和那两名警察会合了。柯林斯高阶〔layman〕In 1932, one Boston layman wrote to Archbishop William O'Connell in support of Father Coughlin.1932年, 波士顿一名平信徒致函大主教威廉•奥康奈尔, 声援库格林神父。外研社新世纪〔man〕The team is a man short.球队还缺一名 (男) 队员。英汉大词典〔maul〕Her complaint that a male officer mauled her at a conference was never investigated properly.她曾投诉说一名男性官员在会议上对她动粗但从未有人妥善调查。外研社新世纪〔misquote〕The case was brought by a psychoanalyst who says a journalist misquoted him in a series of magazine articles.这起官司是由一位心理分析学家起诉的，他声称一名记者发表在杂志上面的一系列文章里错误地引用了他的话。柯林斯高阶〔niche〕Simon Lane quickly found his niche as a busy freelance model maker.西蒙•莱恩很快就找到了自己的定位, 成了一名忙碌的自由职业模型师。外研社新世纪〔overland〕The horses were bred by an ex-army officer who overlanded them to the port town of Eucla.马匹是由一名退役军官饲养的, 他已将马匹转至港市尤克拉放牧。外研社新世纪〔painter〕He became famous as an abstract/landscape/Impressionist painter.他成为了一名著名的抽象派/风景/印象派画家。韦氏高阶〔plaster〕One man had his leg in plaster, recovering from a broken ankle.一名男子一条腿上打着石膏，摔断的脚踝正在康复中。麦克米伦高阶〔poach〕One of our key employees had been poached by another company.我们的一名骨干被另一家公司挖走了。21世纪英汉〔pop〕She wants to be a pop singer/star like Lady Gaga.她想成为一名像女神卡卡那样的流行歌手／歌星。剑桥高阶〔post-feminist〕She is a star player of a distinctly post-feminist type.她是一名旗帜鲜明的反女权主义运动明星。外研社新世纪〔present〕There was a photographer present.有一名摄影师在场。外研社新世纪〔privy〕Only three people, including a policeman, will be privy to the facts.只会允许3个人，其中包括一名警察，了解这些内情。柯林斯高阶〔probably〕He is probably a salesman.他很可能是一名推销员。文馨英汉〔progress〕The nurse was making progress notes in a patient's chart.护士正在一名病人的病历卡上作病情进展的记录。英汉大词典〔pure〕Perhaps it was pure chance that the other woman happened to be there.也许纯属巧合，另外一名女子也恰好在那里。麦克米伦高阶〔reconnoitre〕I left a sergeant in command and rode forward to reconnoitre.我留下了一名中士负责指挥, 自己策马前去侦察。外研社新世纪〔relationship〕She had had a relationship with a married man.她曾与一名已婚男子有染。外研社新世纪〔relieve of〕A porter relieved her of her suitcases.一名行李搬运工接下了她的手提箱。外研社新世纪〔retain〕He has retained a lawyer to challenge the court's decision.他聘请了一名律师质疑法庭的判决。朗文当代〔romantic〕When I was younger, I had romantic ideas of becoming a writer.我年轻一些的时候幻想过要成为一名作家。牛津高阶〔run〕The party won at least one county, and ran a close second in several others.该党派至少在一个郡获胜，而在其他几个郡也和第一名相距甚微。柯林斯高阶〔scholar〕She could be a good scholar if she didn't let her mind wander so much.要不是这么心不在焉, 她可能会成为一名好学生。外研社新世纪〔self-proclaimed〕One of the prisoners is a self-proclaimed racist who opened fire on a crowd four years ago.其中一名囚犯恬不知耻地自称是种族主义者，他曾在四年前向一群人开枪射击。柯林斯高阶〔set sb up〕She set herself up as an interior designer.她做了一名室内装饰设计师。剑桥高阶〔sinewy〕A short, sinewy young man.一名个子不高、肌肉发达的年轻男子柯林斯高阶〔sparkle〕She sparkled as a performer.她作为一名演员才华出众。英汉大词典〔sponsor〕You cannot get a work visa without an American sponsor.没有一名美国担保人的话，你就拿不到工作签证。朗文当代〔start out〕She started out wanting to be a doctor but became a midwife instead.她起初想做一名医生，但后来成了一名助产士。韦氏高阶〔strike sb off (sth)〕A solicitor who insulted two officials from the Law Society was struck off for abusive behaviour.一名诉讼律师辱骂了律师公会的两位官员，该行为导致他被取消了执业资格。剑桥高阶〔studio〕He was a studio executive at Paramount.他是派拉蒙影业公司的一名高管。牛津搭配〔surgeon〕She's a heart surgeon.她是一名心脏外科医生。外研社新世纪〔take〕She sang well enough to take first prize in her high school's talent contest.她唱得非常好，足以赢得高中才艺比赛的第一名。韦氏高阶〔talent scout〕An agent who goes in search of talented people for acting, sports, or business.新秀物色者,星探：四处奔走以寻找有表演、运动或商业天才的人的一名中介人美国传统〔teacher〕I'm a teacher with 21 years' experience.我是一名有21年教龄的老师。外研社新世纪〔teeterboard〕Sports A board with one end raised so that when an acrobat or a tumbler jumps onto it, another performer standing on the opposite end is tossed into the air.【体育运动】 跷板：一端翘起的板，当一名杂技演员跳在这一端上时，站在另一端的另一位表演者被抛向空中美国传统〔territory〕A subdivision of the United States that is not a state and is administered by an appointed or elected governor and elected legislature.准州：美国尚未成为州的地区，但由一名指定或选举产生的行政长官和选举产生的立法机关管理美国传统〔terrorist〕One American was killed and three were wounded in terrorist attacks.在几起恐怖袭击中，一名美国人遇难，三人受伤。柯林斯高阶〔underground〕He saw a woman alone in the underground waiting for a train.他看见一名女子独自在地铁站候车。外研社新世纪〔unmarried mother〕Twenty years ago, in a home for unmarried mothers, I gave birth to a baby boy.20年前, 在一家未婚母亲收容所里, 我生下了一名男婴。外研社新世纪〔upraised〕A soldier stood on the centre line of the road, his arm upraised.一名士兵站在道路中心线上, 一只胳膊高高举起。外研社新世纪〔urge on〕Urged on by his mother, he set out to become a doctor.在母亲的鼓励下, 他决心做一名医生。外研社新世纪〔world〕He wants to show the world that anyone can learn to be an ambassador.他想向世人表明任何人都能通过学习而成为一名大使。柯林斯高阶〔yank〕One of the men grabbed Tom's hair and yanked his head back.其中一名男子抓住汤姆的头发把他的头拽了回来。朗文当代A mugger grabbed her handbag as she was walking across the park.一名抢劫犯在她穿过公园时抢走了她的手提包。剑桥国际An elderly lady in the audience stood up and said she had a question for the platform.观众中的一名老年妇女站起来说她要向演讲者提一个问题。剑桥国际As a dancer she combined technique with grace and style to (= with a) stunning effect.作为一名舞蹈家，她将技巧与优雅的姿态和个人风格结合起来，效果非常迷人。剑桥国际He is a freshman in the show business. 他在演艺界是一名新手。译典通He is a novelist and playwright from South Wales. 他是南威尔士的一名小说家和剧作家。译典通Her reputation was based on her pugnacity as an interviewer.她以一名咄咄逼人的采访者而出名。剑桥国际She was a successful banker (= someone with an important position in a bank) by the time she was forty.她40岁时已成为一名成功的银行家。剑桥国际She was a true internationalist who devoted her whole life to the cause of peace through her work for the United Nations.她通过为联合国工作将一生都献给了和平事业，是一名真正的国际主义者。剑桥国际She's a WRAC ( = a member of this organization).她是皇家陆军妇女队中的一名成员。剑桥国际She's a photographer and also writes books.她是一名摄影师，也写书。剑桥国际She's such a fascinating lecturer--I was hanging on to her every word (= everything she said).她是一名极有吸引力的讲师----我听得聚精会神，一字不漏。剑桥国际The release of the first prisoner was bittersweet for the relatives of other hostages.第一名人质的释放对其他人质的亲属来讲是一件喜忧掺半的事情。剑桥国际You have to be a fairly good speaker to hold an audience's attention/interest for over an hour.你必须是一名很好的演讲者才能吸引听众的注意力/引起听众的兴趣长达一个多小时。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。