| 单词 | 一只手 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BALANCE〕Balancing my cup of coffee in one hand, I managed to open the door. 我用一只手小心地端着一杯咖啡，另一只手把门打开。朗文写作活用〔Colles' fracture〕Colle's fracture often occurs when someone falls with a hand outstretched.科利斯骨折通常发生在跌倒时一只手伸出的情形下。剑桥高阶〔LOOSE〕Charlie was holding the horse's reins loosely in one hand. 查利的一只手轻轻地挽着马的缰绳。朗文写作活用〔STICK OUT〕He saw a hand sticking up through the snow. 他看见雪里有一只手伸出来。朗文写作活用〔TURN〕I felt a hand on my shoulder and swung round quickly to find Chris standing behind me. 我觉得有一只手搭在我的肩上，便立即转过身来，发现克里斯正站在我身后。朗文写作活用〔amputation〕Punishment for a thief was amputation of a hand.以前对小偷的处罚是割断一只手。文馨英汉〔amputation〕Punishment for a thief was amputation of a hand.对小偷的惩罚是截去一只手。外研社新世纪〔arm〕A hand reached out and caught hold of her arm.一只手伸出去抓住了她的胳膊。牛津搭配〔arm〕He placed a comforting arm around her shoulder.他一只手臂搂住她的肩头，安慰她。牛津搭配〔balance〕Jean went out, the tray balancing precariously in one hand.琼走了出去，一只手端着托盘摇摇晃晃的。麦克米伦高阶〔bare〕He had a glove on his left hand, but his right hand was bare.他左手戴了一只手套，右手则没戴。韦氏高阶〔braced herself〕She braced herself with one hand and reached up with the other.她一只手稳住自己，另一只手向上伸。韦氏高阶〔breath〕I reached out a hand to steady myself against the house while I got my breath back.我伸出一只手抵住墙壁撑着身子, 让自己喘口气。外研社新世纪〔catch〕He knelt beside her and caught her hand in both of his.他跪在她的旁边，双手握住她的一只手。柯林斯高阶〔catch〕She tossed the packet of crisps to Kate, who caught it with one hand.她把那包薯片扔给凯特，凯特一只手就把它接住了。麦克米伦高阶〔catch〕Stephen leapt up and caught the ball in one hand.斯蒂芬跳起用一只手接住了球。朗文当代〔clap〕I clapped a hand over her mouth.我用一只手迅速地捂住她的嘴。外研社新世纪〔clap〕I clapped a hand over her mouth.我用一只手迅速地捂住她的嘴。柯林斯高阶〔clear〕He lifted him clear of the deck with one arm.他用一只手把他从甲板上拎了起来。外研社新世纪〔cuff〕She wore a cuff bracelet.她戴着一只手镯。韦氏高阶〔cup〕I had to cup my hand to my ear in order to hear him.我不得不窝起一只手挡在耳后以便听清楚他的话。韦氏高阶〔deeply〕Gingerly, she put her hand in deeper, to the bottom.她一只手小心翼翼地往下伸，一直摸到底部。柯林斯高阶〔disordered〕Moretti ran a hand through his disordered hair.莫雷蒂用一只手理了理自己凌乱的头发。外研社新世纪〔dramatic〕She put a hand to her head with a dramatic gesture.她动作夸张地把一只手放在头上。麦克米伦高阶〔draw〕Ellie drew a hand across her forehead.埃莉用一只手擦了擦额头。麦克米伦高阶〔draw〕He put his arm around Caroline's shoulders and drew her close to him.他一只手臂搂住卡罗琳的肩膀，将她拉近自己。柯林斯高阶〔fellow〕I have the fellow of your glove.我有一只手套可同你那只配成一副。英汉大词典〔fling out〕She flung out a hand to catch the ball.她迅速伸出一只手去接球。外研社新世纪〔free〕He held out his free hand and I took it.他伸出空着的一只手，我就抓住了。牛津高阶〔free〕He snatched up the receiver and his free hand groped for the switch on the bedside lamp.他一只手抓起电话听筒，另一只手去摸床头灯的开关。柯林斯高阶〔frozen〕He put one hand up to his frozen face.他把一只手放到自己冻伤的脸上。外研社新世纪〔frozen〕He put one hand up to his frozen face.他用一只手捂在冰冷的脸上。柯林斯高阶〔fumble〕He fumbled his one-handed attempt to light his cigarette.他笨手笨脚地试图用一只手点燃香烟。外研社新世纪〔fumble〕He fumbled his one-handed attempt to light his cigarette.他笨拙地想用一只手点燃香烟。柯林斯高阶〔goods〕All his worldly goods were packed into a suitcase.他的全部家当都塞进了一只手提箱。外研社新世纪〔handedness〕A preference for using one hand as opposed to the other.手性：用一只手而不用另一只手的习惯美国传统〔handful〕The amount that a hand can hold.一把：一只手能握住的量美国传统〔handsaw〕A small saw operated by one hand.手锯：由一只手操作的小锯子美国传统〔hand〕He put out a hand as if to touch her.他伸出一只手，好像要去抚摸她。牛津搭配〔hand〕I felt a hand on my shoulder.我感觉有一只手搭在我肩上。牛津搭配〔hand〕Ian placed a hand on her shoulder.伊恩把一只手搭在她的肩上。牛津高阶〔hang〕Martin tried to hang on with one hand.马丁想用一只手抓住。牛津搭配〔hover〕With no idea of what to do for my next move, my hand hovered over the board.不知道下一步该怎么走，我一只手在棋盘上举落不定。柯林斯高阶〔languid〕He lifted his hand in a languid fashion and pushed back his blond curls.他懒洋洋地伸出一只手把金色的卷发捋向后面。麦克米伦高阶〔lay〕He laid his hand on my shoulder.他把一只手搭在我的肩上。朗文当代〔lay〕She laid her hand on his shoulder.她一只手搁在他的肩膀上。文馨英汉〔limply〕He let his hand hang limply off the couch.他把一只手无力地搭在睡椅边。韦氏高阶〔lock〕He ran a hand through his curly brown locks.他用一只手梳理他那棕色鬈发。牛津搭配〔manually〕There is a manual pump to get rid of the water.有一只手摇水泵用来排水。柯林斯高阶〔mate〕I can't find the mate to this glove.我找不到另一只手套了。韦氏高阶〔negligent〕She stood in the doorway, one hand above her head in a negligent pose.她站在门口, 一只手举到头上, 一副很随意的样子。外研社新世纪〔one-handed〕Having or making use of only one hand.单手的：只有或只能使用一只手的美国传统〔one-handed〕He caught the ball one-handed.他用一只手接住了球。外研社新世纪〔one-handed〕He had injured his left hand and was typing one-handed.他的左手受了伤，就用一只手打字。剑桥高阶〔one〕Raise one hand and then the other.举起一只手, 然后再举起另一只手。外研社新世纪〔one〕She lay on the sofa with a glass in one hand and an empty bottle in the other.她躺在沙发上，一只手拿着酒杯，另一只手拿着一个空酒瓶。麦克米伦高阶〔on〕He propped himself up on an elbow and looked me in the eye.他用一只手肘撑起身来直视着我的眼睛。麦克米伦高阶〔other〕He held the bottle and pulled the cork out with the other hand.他握著瓶子，用另外一只手拉出瓶塞。文馨英汉〔other〕I held on to the rope with my other hand.我用另一只手抓住绳子。麦克米伦高阶〔other〕I held on with one hand and waved with the other.我用一只手抓住，挥动另一只手。韦氏高阶〔other〕Use your other hand.用你另外一只手。文馨英汉〔part〕Tony bent to look out of the window, parting the curtains with one hand.托尼用一只手把窗帘拉开，弯腰向窗外看去。麦克米伦高阶〔pass〕Mary passed a hand over her face [eyes].玛丽用一只手摸脸[眼睛]。文馨英汉〔pause〕He paused with a hand on the doorknob.他一只手握住门把手, 停了下来。外研社新世纪〔pistol grip〕The grip of a pistol, shaped to fit the hand.手枪握把：手枪的握把，形状正适合一只手美国传统〔pistol〕A firearm designed to be held and fired with one hand.手枪：一种用一只手持握并射击的武器美国传统〔placatory〕He raised a placatory hand. 'All right, we'll see what we can do.' 他作抚慰状地举起一只手说：“好吧，我们看看我们能做什么。”柯林斯高阶〔poke〕He poked a hand into one of his pockets.他把一只手插进自己的一个口袋里。朗文当代〔rattle on〕He listened in silence as Niccolini rattled on, emphasizing his remarks with one hand and steering with the other.尼科利尼喋喋不休讲个不停，一只手比划着以示强调，另一只手握着方向盘，而他则安静地听着。柯林斯高阶〔reach〕A hand reached out and seized my arm.一只手伸出来抓住了我的臂膀。英汉大词典〔roughly〕A hand roughly pushed him aside.一只手将他猛地推到一边。外研社新世纪〔ruffled〕He ran a hand back through his ruffled hair.他把一只手伸进乱发里向后梳。外研社新世纪〔sashay〕He sashayed his car with one hand on the steering wheel.他一只手扶着方向盘潇洒地开着车。21世纪英汉〔single-handed〕Having or using only one hand.单手的：只有一只手或只用一只手的美国传统〔slip〕John slipped his arm around his wife's waist.约翰的一只手臂滑落到妻子的腰部。麦克米伦高阶〔stretch〕I stretched out a hand and picked up the book.我伸出一只手，把书捡起来。牛津高阶〔stretch〕I stretched out a hand to touch her face.我伸出一只手去触摸她的脸。麦克米伦高阶〔strike〕She struck a pose, one hand on her hip and the other waving an imaginary cigarette.她摆了个姿势, 一只手叉腰, 另一只手比划着假装在吸烟。外研社新世纪〔strike〕She struck a pose, one hand on her hip and the other waving an imaginary cigarette.她摆了个姿势，一只手叉腰，另一只手夹着一支假想的香烟。柯林斯高阶〔stroke〕One of his hands stroked down the smooth wood on the chair arm.他一只手沿着座椅把手上的光滑木头向下抚摸。外研社新世纪〔suspected〕He had a suspected broken arm.他的一只手臂疑似骨折。外研社新世纪〔sway〕She swayed and put out a hand to steady herself.她倒向一边伸出一只手稳住自己美国传统〔tambourine〕An instrument consisting of a small drumhead with jingling disks that are fitted into the rim. It is shaken with one hand and struck with the other.小手鼓：一种由边缘嵌有能叮当作响的小金属片的小鼓面构成的一种乐器，演奏时人们一只手摇它而另一只手敲它美国传统〔tangled〕She ran a hand through her tangled hair.她用一只手梳理她缠在一起的头发。剑桥高阶〔theatrically〕In a theatrical gesture Glass clamped his hand over his eyes.格拉斯做了一个夸张的手势，用一只手将双眼紧紧捂上了。柯林斯高阶〔thrust〕He thrust out a hand for money.他突然伸出一只手来要钱。英汉大词典〔touch〕A hand touched her on the shoulder.有一只手碰了一下她的肩膀。朗文当代〔trail〕Rees was leaning out of the boat trailing his hand through the water.里斯把身体探出船外，一只手在水中拖着。朗文当代〔twist〕Twist the string carefully around the second stem with the other hand.用另外一只手小心地把细绳缠绕到第二根茎上。柯林斯高阶〔under〕When the water was up to his neck, a hand came from behind and pushed his head under.水没到他的脖子时，从后面伸过来一只手把他的头按到了水里。柯林斯高阶〔unsteadily〕He poured coffee into the mugs, and with an unsteady hand, held one of them out to David.他把咖啡倒进杯里，然后一只手颤巍巍地端了一杯给戴维。柯林斯高阶〔unsteady〕He poured coffee into the mugs, and with an unsteady hand, held one of them out to David.他把咖啡倒进杯里, 然后一只手颤巍巍地端了一杯递给戴维。外研社新世纪〔upward〕He held out his hand, palm upward.他伸出一只手,掌心朝上。英汉大词典〔urge〕A hand on her back urged her forward.一只手在背后推着她前行。韦氏高阶〔wave〕He waved a hand in the air to attract her attention.他挥着一只手想吸引她的注意。朗文当代Dooley gestured expansively with his cigar and caught the ash with his other hand.杜雷拿着他的雪茄夸张地挥了一下，然后用另一只手接住烟灰。剑桥国际Handcuffs can be used to join the hands of a criminal or prisoner together or to join one hand to the hand of a police officer or to an immovable object.手铐可以铐住罪犯的双手或者一只手，另一个环则固定在警官手上或固定物上。剑桥国际He laid a hand upon my shoulder. 他把一只手放在我肩上。译典通She caught her finger in the door. 她的一只手指被门夹住了。译典通The boy played handy-dandy with his little sister. 这个男孩与他的妹妹玩猜那一只手中握有东西的游戏。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。