| 单词 | 两列 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HORRIBLE〕There was a sickening crash and the sound of broken glass as the two trains collided. 两列火车相撞，发出令人昏晕的碰撞声和玻璃碎裂的声音。朗文写作活用〔OPPOSITE〕Two trains travelling in opposite directions crashed, killing twenty passengers. 两列相向而行的火车相撞，造成20名乘客死亡。朗文写作活用〔analogy〕It is probably easier to make an analogy between the courses of the planets, and two trains travelling in the same direction.将行星的运行比作两列火车朝同一方向行驶可能更容易些。柯林斯高阶〔collide〕The two trains collided about a mile outside the city.两列火车在城外1英里左右的地方相撞。麦克米伦高阶〔collide〕Two trains collided head-on in Germany this morning.今晨两列火车在德国迎面相撞。外研社新世纪〔collide〕Two trains collided head-on in north-eastern Germany early this morning.今天早上德国东北部两列火车迎面相撞。柯林斯高阶〔collision〕The two trains came into collision.两列列车发生了碰撞。英汉大词典〔column〕Printing One of two or more vertical sections of typed lines lying side by side on a page and separated by a rule or a blank space.【印刷术】 栏：一列或两列垂直的印刷体，中间由空白处隔开美国传统〔contredanse〕A folk dance performed in two lines with the partners facing each other.对舞：一种由面对面排成两列的舞伴表演的民间舞蹈美国传统〔cross〕The trains crossed at high speed.那两列火车以高速相遇而过。牛津同义词〔cross〕The two trains crossed.两列火车相交而过。英汉大词典〔end on〕The two trains hit each other end on.两列火车迎面相撞了。21世纪英汉〔end〕The two trains hit each other end on.两列火车迎头 (或头尾) 相撞。英汉大词典〔equitant〕Overlapping at the base to form a flat, fanlike arrangement in two ranks, as the leaves of some irises.套折的，重叠的：基部互相重叠而构成平坦的扇形两列，如鸢尾花的叶子美国传统〔knock-on effect〕If one or two trains run late, it has a knock-on effect on the entire rail service.如果有一两列火车晚点，会进而影响整个铁路系统。剑桥高阶〔loan〕Two of the steam trains have been loaned to other railways.其中两列蒸汽火车借给别的铁路公司了。朗文当代〔passenger〕Two passenger trains were involved in the accident.这起事故涉及到两列客运火车。剑桥高阶〔rank〕Soldiers stand in two separate ranks.士兵们分前后两列站着。英汉大词典〔telescope〕When the trains collided, the first two cars of both trains were telescoped.火车相撞时,两列火车的头两节车厢叠嵌在一起了。英汉大词典〔telescope〕When the two trains crashed into each other,the cars were telescoped.当两列火车相撞时，车厢都叠挤到一块儿了。21世纪英汉The President walked down a lane formed by two lines of soldiers. 总统沿著两列士兵组成的通道上走过去。译典通The two lines of children moved slowly apart.两列孩子慢慢分离开。剑桥国际The two trains met at a small station. 两列火车在一个小站相遇（即错车）。译典通There is supposed to be a fail-safe mechanism (= device which stops something going wrong) which makes it impossible for two trains to be on the same track.想来总有使两列火车不可能在同一铁轨上运行的防误装置。剑桥国际Two trains were in collision at the station.两列火车在车站相撞。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。