| 单词 | 专为 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGE〕The vacations are designed for the 20-30 age group. 这些度假计划是专为20到30岁年龄段的人提供的。朗文写作活用〔ASK〕Eventually I turned to an organization that helps people with drug and alcohol problems. 最后我向一家机构伸手求援，他们专为有吸毒和酗酒问题的人提供帮助。朗文写作活用〔DIFFERENT〕We're introducing a new range of beauty products specially designed for teenagers. 我们正在推介一系列专为青少年设计的新美容用品。朗文写作活用〔EXIST〕There are hundreds of different computer programs designed specifically for children. 有几百种不同的电脑程序是专为儿童设计的。朗文写作活用〔EXPERIENCED/NOT EXPERIENCED〕The classes are designed for the uninitiated, starting with the basics of car mechanics. 这些学习班专为新手开设，从汽车结构的基础教起。朗文写作活用〔IN/INSIDE〕The software, designed for children, has good graphics and animation that doesn't overwhelm the content. 这种专为儿童设计的软件有高质量的图片和动画，对内容而言却并不喧宾夺主。朗文写作活用〔ONLY〕Certain areas of the club are reserved exclusively for members. 会所的某些地方是专为会员预留的。朗文写作活用〔SELL〕Fiat launched a tiny ‘city car’ especially for Europe's narrow, crowded streets. 菲亚特公司推出了一款迷你型的“城市汽车”，是专为欧洲狭小而拥挤的街道设计的。朗文写作活用〔SPACE〕We sell furniture specially designed for homes where space is tight. 我们经销专为空间密集的居所设计的家具。朗文写作活用〔TELEVISION/RADIO〕The story was written specially for radio. 这个故事是专为无线电广播而写的。朗文写作活用〔batting〕Cotton, wool, or synthetic fiber wadded into rolls or sheets, used for stuffing furniture and mattresses and for lining quilts.棉絮：专为填塞厚垫或衬垫等用的棉絮或羊毛片美国传统〔beginner〕This judo class is for beginners only.这门柔道课程是专为初学者开设的。剑桥高阶〔breast〕These bras are specially designed for women with large breasts.这些胸罩专为乳房丰满的女性设计。朗文当代〔breed〕These young men were bred to enter the imperial civil service.这些年轻人是专为帝国行政部门培养的工作人员。外研社新世纪〔cater to〕The inn caters exclusively to foreign tourists.这家旅馆专为外国游客提供服务。韦氏高阶〔chip and pin〕Chip and PIN is designed to combat credit card fraud.智能卡系统是专为防止信用卡诈骗设计的。牛津高阶〔chip〕This notebook uses a chip designed for mobile computing.这台笔记本电脑用的是专为移动计算设计的芯片。牛津搭配〔cold call〕She worked as a call centre operator making cold calls for time-share holidays.她是一个电话中心的接线员, 专为分时度假业务拨打推销电话。外研社新世纪〔container〕A large reusable receptacle that can accommodate smaller cartons or cases in a single shipment, designed for efficient handling of cargo.集装箱：一种可反复使用的大型容器，可将小一些的纸盒或箱子容纳在一批运载的货物中，专为高效率地装卸货物而设计美国传统〔continuing education〕Instructional courses designed especially for part-time, adult students.成人教育：专为非全日性成人学员设计的教育课程美国传统〔counterpart〕The women's shoe, like its male counterpart, is specifically designed for the serious tennis player.像同类的男款鞋一样，这款女鞋是专为认真从事网球运动的人设计的。牛津高阶〔design〕The book is specially designed for learners.这本书是专为学习者而设计的。韦氏高阶〔design〕The method is specifically designed for use in small groups.这方法是专为小组活动设计的。牛津高阶〔design〕This range of clothing is specially designed for shorter women.该系列服装是专为身材较矮的女性设计的。剑桥高阶〔disabled〕There are some extraordinary chairs for the disabled nowadays.现在有些专为残障者所准备的特殊椅子。文馨英汉〔doyenne〕The party was held in honour of Vivienne Westwood, that doyenne of British fashion.这个聚会是专为英国时装界的女前辈维维恩‧韦斯特伍德举行的。剑桥高阶〔exclusively〕The article was written exclusively for Newsweek.这篇文章是专为《新闻周刊》撰写的。英汉大词典〔express〕He came for that express purpose.他专为那一目的而来。英汉大词典〔finger hole〕A hole or an opening for a finger, as in a bowling ball or on the dial of a telephone.专门手指孔：专为手指准备的孔或开口，如在保龄球上和电话拨号盘上美国传统〔full〕They specialize in clothes for women with a fuller figure.他们专为体形较丰满的女士做衣服。牛津高阶〔hireling〕One who works solely for compensation, especially a person willing to perform for a fee tasks considered menial or offensive.专为金钱干活的人：尤指为了金钱承担卑下的或令人不快的工作美国传统〔informed〕The book is intended for an informed readership.这本书是专为知识丰富的读者准备的。麦克米伦高阶〔intellect〕These activities are designed to develop a baby's intellect.这些活动是专为开发婴儿智力而设计的。麦克米伦高阶〔intend〕The book is intended for children aged 5–7.这本书是专为 5 至 7 岁儿童写的。朗文当代〔itself〕Roosevelt's reforms were designed to save American capitalism from itself.罗斯福的改革专为拯救美国资本主义自身而制定。麦克米伦高阶〔lift〕The helicopters are designed to quickly lift soldiers and equipment to the battlefield.直升飞机专为快速将士兵和装备转移到战地上。外研社新世纪〔livestock〕Domestic animals, such as cattle or horses, raised for home use or for profit, especially on a farm.家畜：家养的牛、马等动物，专为家用或买卖，尤指养于农场上的美国传统〔machine pistol〕A lightweight automatic or semiautomatic submachine gun designed to be fired one-handed like a pistol.自动冲锋枪：仿手枪模式专为单手射击而设计的轻型自动或半自动的冲锋枪美国传统〔mailroom〕A room in which ingoing and outgoing mail is handled for a company or other organization.邮件处理间：专为一个公司或者其他组织处理寄来或寄出邮件的房间美国传统〔mean〕The chair was clearly meant for a child.这椅子显然是专为儿童设计的。牛津高阶〔mum〕The group is aimed at new mums with young babies.这个团体是专为有新生宝宝的妈妈设立的。牛津搭配〔nursery〕A room or area in a household set apart for the use of children.儿童室：家庭专为孩子分出的房间或地方美国传统〔operating room〕A room equipped for performing surgical operations.手术室：专为做外科手术而配置的房间美国传统〔pass〕Malaysian Railways has a rail pass for foreign visitors: 10 days' unlimited travel costs around £53.马来西亚铁路公司有专为外国游客准备的铁路乘车证：十日不限次乘车大约花费53英镑。柯林斯高阶〔purpose〕A microphone was fitted into an engine of each bomber especially for this purpose.专为此目的, 在每架轰炸机的一个引擎里安装了麦克风。外研社新世纪〔radio〕The play was written specially for radio.这出戏是专为无线电广播而写的。牛津高阶〔rarefied〕Belonging to or reserved for a small, select group; esoteric.秘密的：属于一个挑选出来的小群人的；专为其保留的；秘传的美国传统〔rugged〕Jeeps are rugged vehicles, designed for rough conditions.吉普车是种很坚固耐用的车，专为崎岖难行的路况而设计的。剑桥高阶〔scourge〕Mick Jagger, the one-time scourge of the Establishment米克•贾格尔, 从前专为当局制造麻烦的人外研社新世纪〔show〕Local antiques will be put on show in a new building especially built for the collection.当地的古玩将在专为这批收藏品建造的一幢新大楼里展出。朗文当代〔snazzy〕He designs snazzy new graphics for software packages.他专为软件包设计时尚亮丽的图案。剑桥高阶〔specially〕She has a wheelchair that was specially made for her.她有一辆专为她定做的轮椅。剑桥高阶〔special〕There are lots of TV Christmas specials for children this year.今年有许多专为儿童准备的圣诞电视特别节目。牛津搭配〔specifically〕I bought it specifically to wear at the wedding.我买这个是专为在婚礼上穿的。剑桥高阶〔specifically〕These jeans are designed specifically for women.这些牛仔裤是专为女性设计的。剑桥高阶〔steamer rug〕A warm blanket used especially by shipboard passengers while sitting in deck chairs.船用毛毯：一种专为船上乘客坐的甲板椅铺设的温暖毛毯美国传统〔swimwear〕Clothing designed to be worn for swimming or with swimsuits.游泳衣：专为游泳而设计的衣服或与游泳衣配合穿的衣服美国传统〔tailor-made〕Both the play and the role were tailor-made for her.这出戏和这一角色都是专为她写作设计的。英汉大词典〔tailor-made〕We tailor-made a machine specially for their requirements.专为满足他们的要求，我们精心设计了一台机器。21世纪英汉〔talking book〕A phonograph record of a reading of a book, designed for use by the visually impaired.有声读物：一本书的朗读录音带，专为视觉不好的人使用而设计美国传统〔version〕The TV series is a watered-down version of the movie, especially designed for family viewing.这部电视剧对其电影版作了弱化处理，专为合家观赏而制作。剑桥高阶〔winner's circle〕An enclosed area at a racetrack where the winning horse and jockey are brought for awards and publicity.受奖区：赛马场上围住的专为获胜的马和骑手领奖和引众人注目的地区美国传统At the wedding he sang a song specially written for the occasion.婚礼上他唱了一首专为该场合而作的歌。剑桥国际Don't open a new bottle just for me.不要专为我开一瓶新的。剑桥国际Our products are designed for individual markets.我们专为个别市场设计产品。牛津商务She is head of a residential school for disturbed and maladjusted children.她是一所寄宿学校的负责人，这所学校是专为有心理障碍和适应不良的儿童开设的。剑桥国际The books with large print are meant for (= intended to be used by) our partially sighted readers.这些采用大字体的书是专为视力有障碍的读者设计的。剑桥国际The cars are produced in Europe and specially adapted for the American market.这些产于欧洲的轿车是专为美国市场制造的。牛津商务The dinner was held in honour of (= arranged specially for) a colleague who was leaving.这次晚宴是专为一个将要离开的同事而举办的。剑桥国际The film was made specially for television / was a wild-life documentary.这部片子是专为电视拍摄的/野生生物纪录片。剑桥国际The phone is specially designed for use in wet conditions.这种电话是专为在潮湿的条件下使用而设计的。牛津商务There's bread and various spreads for tea.有专为茶点准备的面包和各种酱。剑桥国际These daily exercises are designed to improve muscle tone (= produce strong firm muscles).这种日常运动是专为促进肌肉的强健而设计的。剑桥国际These jeans are designed specifically for women.这些牛仔裤是专为妇女所设计的。剑桥国际These prayers have been written specially for people suffering from cancer.这些祷文是专为患癌症的人写的。剑桥国际They painted the house for the express purpose of selling it. 他们专为卖房而油漆房子。译典通This class is for beginners (= people who are just starting to do the activity) only.这门课程专为初学者开设。剑桥国际This task is designed to test the child's spatial awareness (= understanding of where things are in relation to other things).这项任务是专为测试孩子的空间识别能力而设计的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。