| 单词 | 不能说话 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HURT/INJURE〕Mrs Burrows had been paralysed by a stroke, and could not move or speak. 伯罗斯夫人因中风瘫痪，不能行动，也不能说话。朗文写作活用〔THIRSTY〕My throat was so dry I could hardly speak. 我喉咙干得几乎都不能说话了。朗文写作活用〔back out〕You agreed to come. You can't back out now! 你答应要来的。你现在可不能说话不算数！剑桥高阶〔capacity〕He suffered a stroke in 2008, which left him unable to speak, but his mental capacity (= his ability to think and remember) wasn't affected.2008年他得了中风，不能说话了，但是思维能力没有受影响。剑桥高阶〔cough〕He had a coughing fit and couldn't speak for a few moments.他突然一阵咳嗽，好一会儿不能说话。牛津搭配〔deaf-mute〕A person who can neither hear nor speak.聋哑人：既听不见又不能说话的人美国传统〔dumb〕Offensive Incapable of using speech; mute. Used of human beings.【无礼用语】 哑的，无言的：不能说话的；沉默的。指人美国传统〔find〕He found himself unable to think or speak.他发现自己既不能思考也不能说话。外研社新世纪〔mute〕Unable to speak.不能说话的美国传统〔mutism〕The condition of being unable to speak as a result of a physical or psychological disorder.哑：因为身体或者心理的紊乱而不能说话的状态美国传统〔nor〕She could not speak, nor could she understand anything we said.她不能说话，也不懂我们所说的任何事。麦克米伦高阶〔press〕Sometimes he was too ill to speak, and just pressed my hand.有时他病得太厉害不能说话，只是用力握握我的手。朗文当代〔silent〕Unable to speak.不能说话的美国传统〔speak〕He can't speak because of a throat infection.他嗓子发炎不能说话。牛津高阶〔speak〕He has laryngitis and can't speak.他得了喉炎，不能说话。韦氏高阶〔special school〕The 5-year-old has no speech and limited movement, and attends a special school.这名 5 岁的儿童不能说话，行动受限，在特殊学校上学。柯林斯高阶〔talk〕As far as we know, animals can’t talk.照我们知道的，动物不能说话。牛津同义词〔talk〕She had laryngitis and couldn't talk.她得了喉炎，不能说话。韦氏高阶〔vocal〕A dog is a vocal, but not a verbal being.狗是一种能发声但不能说话的动物。英汉大词典〔voice〕I ended up with bronchitis and no voice.结果我得了支气管炎，不能说话了。柯林斯高阶He suffered a stroke in 1988, which left him unable to speak, but his mental capacity (=his ability to think and remember) wasn't affected.他在1988年中风，不能说话，但他的思维能力没有受影响。剑桥国际I could hardly talk, my teeth were chattering so much.我几乎不能说话，我的牙齿打战得厉害。剑桥国际Overcome with/by emotion, she found herself unable to speak for a few minutes.她过分激动，发现自己有几分钟不能说话。剑桥国际The seriously wounded soldier was speechless but still sensible. 那个受了重伤的士兵不能说话但仍有知觉。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。