| 单词 | 不能胜任 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GET RID OF〕Wherever we find waste and incompetence we will root it out. 不管哪里发现有浪费和不能胜任的情况，我们都要加以杜绝。朗文写作活用〔HONEST〕Why not call a spade a spade and say that she's incompetent, if that's what you're thinking. 如果你认为她不能胜任的话，为什么不直说呢？朗文写作活用〔MODEST〕I think you underestimate yourself when you say you couldn't cope with a job like this. 你说自己不能胜任这样一份工作，我认为你是低估了自己。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕The company's solution to dealing with incompetent staff seems to be to shunt them into clerical jobs. 公司对付不能胜任工作的员工的方法好像就是把他们调去做文书工作。朗文写作活用〔Peter Principle〕The theory that an employee within an organization will advance to his or her level of incompetence and remain there.彼得原则：一种理论，认为一个组织内的雇员可晋升到他或她不能胜任并停留在这的水平上美国传统〔amount〕No amount of training could have prepared him for this.即使训练再多他也不能胜任这项任务。麦克米伦高阶〔charge〕Republicans blocked Lee's nomination, charging that he was unqualified for the job.共和党阻拦对李的提名，指责他不能胜任这份工作。麦克米伦高阶〔competence〕I'm afraid the work is beyond his competence.恐怕他不能胜任这个工作。牛津搭配〔cut〕Players who can't cut it soon quit the team.不能胜任的球员很快就离开了球队。朗文当代〔depth〕He felt totally out of his depth in his new job.他感到自己根本不能胜任这新工作。牛津高阶〔entrust〕We cannot entrust the country's telecommunications to unqualified people.我们不能把国家的电信事业交托给不能胜任的人。麦克米伦高阶〔fact〕The fact of the matter is that he's just not up to the job.实际情况是他根本就不能胜任那份工作。朗文当代〔feel up to〕He doesn't feel up to the job.他不能胜任这项工作。21世纪英汉〔for〕For all her qualifications, she's still useless at the job.尽管她有种种资历，她还是不能胜任这项工作。剑桥高阶〔honourable〕With a few honourable exceptions, the staff were found to be incompetent.除了几个优秀的人以外，其他职员都不能胜任工作。牛津高阶〔ill-equipped〕He is ill-equipped emotionally, morally, and intellectually for the task.他在情感上、道德上以及学识上都不能胜任这个任务。外研社新世纪〔incapable〕He lost his job for allegedly being incapable.据说他因不能胜任而丢掉了工作。外研社新世纪〔infer〕Are you inferring (that) I'm not capable of doing the job? 你的言外之意是不是我不能胜任这份工作？牛津高阶〔insufficient〕She's insufficient for the job.她不能胜任那工作。文馨英汉〔irredeemable〕The applicant was irredeemably incompetent.申请人的条件差得太远了，根本不能胜任。柯林斯高阶〔mark〕He isn't up to the mark.他不能胜任。外研社新世纪〔nonsense〕It is nonsense for her to say you're not qualified.她说你不能胜任，那是胡扯。麦克米伦高阶〔unequal〕It became clear that he was unequal to the demands of the job.很明显，他不能胜任这项工作的要求。麦克米伦高阶〔unfit〕Summing up, the judge said that Brookes was unfit to hold political office.总而言之，法官说布鲁克斯不能胜任公职。麦克米伦高阶〔unqualified〕He is clearly unqualified for the job.他显然不能胜任这份工作。韦氏高阶〔unsuited〕She was totally unsuited for the job.她根本不能胜任这项工作。牛津高阶〔up to〕He's not up to it.他不能胜任这个工作。外研社新世纪〔up〕The interpreter's English was not really up to the task.那译员的英语实在不能胜任那工作。英汉大词典A man of his size is not equal to the job. 他这般能耐的人不能胜任这种工作。译典通Brian's far too incompetent to be put in charge of the factory.布赖恩远不能胜任掌管这家工厂的工作。剑桥国际Each successive revelation of incompetence is another nail in the chairman's coffin.一次次被证明不能胜任是董事长的又一道催命符。剑桥国际He is incompetent at his job. 他不能胜任自己那份工作。译典通He tried to cheer her up but found himself unequal to the task.他想使她振奋起来, 但发现不能胜任这个任务。剑桥国际I don't think Robin has the backbone for this kind of job.我认为罗宾不能胜任这项工作。剑桥国际It is evident that he is not equal to the job. 显然，他不能胜任那个工作。译典通It's nonsense to say that he's too old for the job.说他老得不能胜任工作是一派胡言。剑桥国际Phil is clearly unfit to hold a senior position. 菲尔显然不能胜任高级职务。译典通She's a brilliant mathematician, but as a lecturer she's totally incapable.她是一位才华横溢的数学家，但作为演讲者她完全不能胜任。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。