| 单词 | 不能相信 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-worded〕He simply cannot be trusted to keep his word.根本不能相信他会信守诺言。柯林斯高阶〔CLASS〕I can't believe that Cari is a high school senior already. 我不能相信卡里已经是高中毕业班学生了。朗文写作活用〔ENJOY〕I only entered the contest for a laugh, so I couldn't believe it when I won! 我参加比赛只是为了好玩，所以不能相信我居然得奖了！朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕Heaven knows why she feels she can't trust her own parents. 天知道为什么她觉得不能相信自己的父母。朗文写作活用〔STOP〕He's a compulsive liar -- you can't believe a word he says. 他说谎成性—一个字都不能相信。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕She was a brilliant pianist -- we couldn't believe she was only 15. 她是个出色的钢琴家—我们都不能相信她只有15岁。朗文写作活用〔TRUE〕At first I couldn't believe it was really true. 起先我不能相信这是真的。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕Don't say anything to Ed - he can't be trusted with confidential information. 别对埃德说任何事，不能相信他会保守秘密。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕I don't know what to do. I mean if I can't trust my best friend, who can I trust? 我不知道该怎么办。我的意思是如果自己最好的朋友都不能相信，那么还能相信谁？朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕We need clearer regulations, but you can't trust the government to simplify anything. 我们需要更加明确的法规，但不能相信政府会简化任何东西。朗文写作活用〔bought〕I can't buy his excuse.我不能相信他的借口。21世纪英汉〔but〕I could hardly believe but (that) it was all real.我几乎不能相信这一切不全是真的。英汉大词典〔come on to〕Kate could hardly believe that he would dare come on to her like that.凯特几乎不能相信他竟敢对她进行调戏。21世纪英汉〔credit〕He could not credit her explanation.他不能相信她的解释。英汉大词典〔credit〕I could hardly credit it when she told me she was leaving.她告诉我她要离开，我几乎不能相信。牛津搭配〔ear〕He could scarcely believe his ears.他简直不能相信自己的耳朵。英汉大词典〔else〕If I can't trust you, who else can I trust? 我要是不能相信你，还能相信谁呢？朗文当代〔hardly〕I can hardly believe my eyes.我简直不能相信我自己的眼睛。文馨英汉〔look〕You can't trust him at all. He would cheat you as soon as look at you.你决不能相信他。他这人转眼就要叫你上当。英汉大词典〔luck〕He couldn't believe his luck when the other candidate for the job withdrew.该职位的另一名应征者退出了竞争，他简直不能相信自己运气这么好。牛津搭配〔more〕Some of the stories were really more than could be believed.有些故事实在不能相信。 英汉大词典〔muscle〕He stood without moving a muscle, unable to believe what his eyes saw so plainly.他站在那里一动不动，不能相信眼前如此清清楚楚看到的一切。柯林斯高阶〔now〕I cannot now believe you again.我可再也不能相信你了。英汉大词典〔openmouthed〕I stood there openmouthed, unable to believe what I was seeing.我站在那里目瞪口呆，不能相信眼前的一切。韦氏高阶〔personal〕I know from personal experience that you can't trust Ralph.从我的亲身经历来看，我认为你不能相信拉尔夫。朗文当代〔scarcely〕I can scarcely believe what's happened.我几乎不能相信所发生的事情。麦克米伦高阶〔scarce〕I could scarce believe my eyes.我几乎不能相信我的眼睛。剑桥高阶〔show〕It just goes to show that you can never trust journalists.事实已经证明，你永远不能相信记者。麦克米伦高阶〔sneak〕What a rotten sneak! I should have known not to trust her.真是个卑劣的小人！我早该知道不能相信她。韦氏高阶〔so-and-so〕I can't believe that stupid so-and-so got the job.我不能相信那个蠢货得到了那份工作。韦氏高阶〔step〕She stepped back, hardly able to believe her ears.她惊得直往后退,简直不能相信自己的耳朵。英汉大词典〔stupidity〕I can't believe the stupidity of some people.我不能相信有些人居然这么愚蠢。牛津搭配〔stupidity〕I could hardly believe her stupidity.我几乎不能相信她有这么愚蠢。牛津同义词〔stupidity〕I couldn't believe my own stupidity.我干的蠢事我自己都不能相信。牛津高阶〔teach〕Experience had taught him not to trust people.经验使他知道不能相信人。英汉大词典〔total〕I can't believe you'd tell a total stranger about it! 我不能相信你会把这事告诉一个素昧平生的人！牛津高阶〔trusted〕I blame myself and will never be able to trust my instinct again.我自责，而且今后再也不能相信自己的直觉了。柯林斯高阶〔trusted〕They argued that the ruling party could not be trusted to oversee its own removal from power.他们争辩说不能相信执政党会监督解除自身的权力。柯林斯高阶〔trust〕I blame myself and will never be able to trust my instinct again.我很自责, 而且今后再也不能相信自己的直觉了。外研社新世纪〔trust〕You can't rely on any figures you get from them.你不能相信从他们那儿得到的任何数据。牛津高阶〔wash up〕I hardly believe the fact that their relationship has been washed up.我几乎不能相信他们会断绝关系。21世纪英汉〔wish〕She could not believe that he wished her harm.她不能相信他希望她受到伤害。牛津高阶Even now (= Although it is true and I have had a lot of time to think about it) I can't believe how lucky I was to survive the accident.即使现在我还是不能相信我多么幸运得以逃过那场事故。剑桥国际He desolately re-read her letter, unable to believe that she was leaving him.他孤单单地重读她的信，不能相信她要离开他。剑桥国际He's such a liar -- you can't trust a word he says.他是一个十足的骗子----你不能相信他所说的一个字。剑桥国际I can't believe how much he's changed -- he's a reformed character (= a completely different, better person).我不能相信他变了那么多----他是个完全改好了的人。剑桥国际I can't believe she passed up that chance to go to South America.我不能相信她放弃去南美的机会。剑桥国际I can't believe that that enormous meal wasn't enough to satisfy your hunger.我不能相信如此丰盛的一餐会不足以消除你的饥饿。剑桥国际I can't believe you were simple enough to give him your money.我不能相信你如此容易受骗会给他钱。剑桥国际I can't believe you would sink to such a level / sink to such depth(s) / sink so low (= do something so wrong).我不能相信你会堕落到这样的地步/沉沦如此深(做错事)。剑桥国际I could scarcely believe it when she said she wanted to marry me.当她说她愿意和我结婚时，我简直不能相信。剑桥国际I couldn't believe my luck (= what a good thing had happened by chance) when I found my lost wallet.当找到丢失的钱包时，我简直不能相信自己的运气会那么好。剑桥国际She could hardly believe her ears. 她简直不能相信自己的耳朵。译典通When I saw her in Cairo I did a double take--I couldn't believe it.我在开罗看到她的时候先是一怔，后来才反应过来----我简直不能相信。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。