| 单词 | 两行 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Hafiz〕Persian poet whose sensuous rhyming couplets, many of which concern love, wine, and nature, are traditionally interpreted allegorically by Sufic Moslems.哈菲兹：波斯诗人，其诗多为押韵华美的两行诗体，其中许多描写爱情，美酒和大自然，苏菲派穆斯林因循传统地对它们作了寓言式阐释美国传统〔brace〕A symbol, { or }, enclosing two or more lines of text or listed items to show that they are considered as a unit.大括号：符号，{或}，括住两行或两行以上的行文或条文以表明它们是一个单元美国传统〔bracket〕Those two lines should be bracketed.那两行应该用大括号连起来。外研社新世纪〔country-dance〕A folk dance of English origin in which two lines of dancers face each other.乡村舞：源自英国的一种乡村舞蹈，舞者排成两行，面对面跳美国传统〔cropper〕Autumn-sown peas are not heavy croppers so it is worth planting two rows.秋播的豌豆不是高产作物, 所以最好种两行。外研社新世纪〔distich〕A unit of verse consisting of two lines, especially as used in Greek and Latin elegiac poetry.自成一段的两行诗：由两行组成的一个完整的诗，尤用于希腊文和拉丁文挽诗中美国传统〔end-stopped〕Ending in a syntactic and rhythmic pause. Used of a line of verse or a couplet.行尾有停顿的：以句法规则和格律上的停顿而结尾的。用于一句诗行或两行诗美国传统〔furrow〕Her feet tore two furrows in the clay.她的脚在泥土里踩出两行脚印。英汉大词典〔heroic couplet〕A verse unit consisting of two rhymed lines in iambic pentameter.英雄偶句诗：由两行互相押韵的含有五个抑扬音步的诗句组成的韵文单位美国传统〔immodest〕He said it might be immodest for him to quote the next two lines of the review.他说自己引用以下两行评论可能有些不谦逊。外研社新世纪〔in〕The cards need to be laid out in two rows.这些卡片需要排成两行。外研社新世纪〔leave〕Leave the next two lines blank for the tutor's comments.下面两行空出来让老师写评语。朗文当代〔parallel〕The boys were marching in two parallel lines.男孩子们正排成两行平行队列行进。外研社新世纪〔profound〕Those two lines of poetry express perfectly the profound sadness of loss.那两行诗很好地表达了失去亲人的深切悲痛。剑桥高阶〔rhyme〕Please find the two lines that rhyme.请找出押韵的那两行诗。韦氏高阶〔screw up〕He screwed up his first three efforts after only a line or two.前 3 次他只写了一两行就把纸揉成了一团。柯林斯高阶〔snappy〕Each film gets a snappy two-line summary.每部电影都有两行简洁的剧情梗概。外研社新世纪〔space〕You should space between the lines of your writing.你在书写时，应该每两行留些空白。21世纪英汉〔stanza〕One of the divisions of a poem, composed of two or more lines usually characterized by a common pattern of meter, rhyme, and number of lines.诗节：诗中由两行或更多行构成的一节，通常以有相同音步、节奏和行数为特征美国传统〔strike out〕The censor struck out the next two lines.审查员删除了接下来的两行。外研社新世纪〔strike〕The censor struck out the next two lines.审查员划掉了下面两行。柯林斯高阶The weight of the cathedral roof is carried by two rows of pillars.大教堂的屋顶重量由两行柱子支撑。剑桥国际Those two lines of poetry express perfectly the profound sadness of loss.那两行诗极好地表达了因失落而引起的强烈的悲伤之情。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。