| 单词 | 两者之间 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EQUAL/NOT EQUAL〕Prison reformers are trying to strike a balance between punishing offenders and helping them to avoid repeating their offences. 监狱制度的改革者试图在惩办犯人和帮助他们不再重犯这两者之间掌握好平衡。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕When dealing with his staff, Mr Allen somehow managed to strike the right balance between being sympathetic and businesslike. 在和员工打交道的时候，艾伦先生既有人情味，又显得精明务实，两者之间把握得恰到好处。朗文写作活用〔barely〕There is barely a difference between the two.这两者之间几乎没有什么差别。韦氏高阶〔between〕Choose [decide] between A and B 在A与B两者之间任选[决定]其文馨英汉〔between〕He is neither a radical nor a conservative; he is somewhere in between.他既非激进派,亦非保守分子,而是多少介乎两者之间。英汉大词典〔between〕The house was near a park but there was a road in between.房子在一处公园附近，但两者之间隔着一条马路。牛津高阶〔big〕There's a big difference between understanding something and being able to explain it to others.理解某事和能够向别人解释清楚，两者之间有很大的差别。朗文当代〔buffer〕To act as a buffer for or between.缓冲：为…冲当缓冲器，在两者之间充当缓冲剂美国传统〔choose〕You'll have to choose between the two of them.你得在两者之间进行选择。韦氏高阶〔connection〕Is there a connection between video games and violent behaviour?电子游戏和暴力行为这两者之间有没有关系？外研社新世纪〔difference〕There is no real difference between them.两者之间并无实质的差别。英汉大词典〔directness〕The minister denied there was a direct connection between the two issues.部长否认两者之间有直接的联系。柯林斯高阶〔discernible〕The difference between the two is readily discernible.两者之间的差别不难看出。牛津搭配〔dissociate〕The war between the sexes should not result in their complete dissociation from one another.两性之间的对抗不应造成两者之间彻底的分裂。柯林斯高阶〔in-between〕He was neither liberal nor conservative but fell somewhere in-between.他既不是自由派也不是保守派,而是介于两者之间的中间派。英汉大词典〔in-between〕One dress was too smart, the other too casual; she had nothing in-between.一件太时髦，另一件太休闲；她没有介于两者之间的衣服。麦克米伦高阶〔in-between〕She was at that in-between age, neither a girl nor a woman.她的年龄介于两者之间，既不是女孩也不是妇女。朗文当代〔inextricable〕There are inextricable links between the two.两者之间有密不可分的关系。外研社新世纪〔latter〕Of pigs and cows, the latter are more valuable.在猪和母牛两者之间,后者比较值钱。英汉大词典〔level down〕It's difficult to level down the notable difference between the two.很难消除两者之间的显著差别。21世纪英汉〔middle ground〕He can be magical, he can be comical, but only rarely does he occupy the middle ground.他可以是神秘迷人的，也可以是滑稽可笑的，但很少介于这两者之间。剑桥高阶〔numerous〕There are numerous differences between the two.两者之间有不少差异。英汉大词典〔purpose〕For all practical purposes there is no difference between them.实际上两者之间并没有什么区别。麦克米伦高阶〔security〕If it's a choice between higher pay and job security, I'd prefer to keep my job.如果在更高的薪酬和安稳的工作两者之间进行选择，我宁愿保住工作。剑桥高阶〔tweener〕The film is a tweener, neither indie nor mainstream.这部影片既非独立制作，也不属于主流，而是介于两者之间。牛津高阶〔well-nigh〕It's extremely difficult, well-nigh impossible to choose between them.在他们两者之间做出选择极其困难、甚至是不可能的。外研社新世纪Research workers find it hard to correlate one set with the other. 研究工作者们发现两者之间很难找出联系。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。