| 单词 | 不忠 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BELIEVE〕She'll never accept that her husband has been unfaithful. 她永远不会接受丈夫对她不忠这个事实。朗文写作活用〔BETRAY〕When the king learned of his brother's treachery, he quickly ordered his execution. 国王得知弟弟对他不忠后，很快就下令将他处决了。朗文写作活用〔END〕She remained loyal to her unfaithful husband right to the bitter end. 她苦撑到底，坚持忠于她那个不忠的丈夫。朗文写作活用〔LOYAL/NOT LOYAL〕Government MPs who voted against the bill were accused of being disloyal. 对议案投反对票的议员被指责对政府不忠诚。朗文写作活用〔LOYAL/NOT LOYAL〕He didn't want to be disloyal to his employer. 他不想对老板不忠诚。朗文写作活用〔Medea〕A princess and sorceress of Colchis who helped Jason obtain the Golden Fleece, lived as his consort, and killed their children as revenge for his infidelity.美狄亚：科尔喀斯国的公主及女巫，她帮助伊阿宋取得了金黄色的羊毛织物，做了伊阿宋的妻子，又因伊阿宋的不忠诚而杀了他们的子女以图报复美国传统〔REASON〕He no longer loved her, and with just cause, because she had betrayed him. 他不再爱她了，而且有恰当的理由，因为她对他不忠。朗文写作活用〔SEX〕He accused me of being unfaithful to him. 他指责我对他不忠。朗文写作活用〔SEX〕Her husband never knew of her infidelity. 她丈夫从来都不知道她对自己不忠。朗文写作活用〔SEX〕Jeff promised he'd never be unfaithful again. 杰夫保证以后再也不会有不忠的行为。朗文写作活用〔SEX〕There had been rumours for a long time of Clinton's marital infidelity. 克林顿对婚姻不忠的传言由来已久。朗文写作活用〔SEX〕Why do women stay with unfaithful partners? 女人为什么要留在对自己不忠的伴侣身边？朗文写作活用〔cheat on〕He cheated on his wife/girlfriend.他对妻子/女友不忠。韦氏高阶〔cheat〕Even if I had the time, I'd never cheat and I'm sure he wouldn't either.即便有机会, 我也绝不会不忠而且我肯定他也不会。外研社新世纪〔cheat〕He discovered she'd been cheating on him.他发现她对他不忠。麦克米伦高阶〔cheat〕He swore to me that he had never cheated.他向我发誓他从来没有对我不忠。麦克米伦高阶〔cheat〕She has been cheating on her husband for years.多年来她对丈夫一直不忠实。21世纪英汉〔debauchery〕Archaic Seduction from morality, allegiance, or duty.【古语】 道德败坏，不忠，玩忽职守美国传统〔debauch〕Archaic To cause to forsake allegiance.【古语】 使不忠美国传统〔deceive〕I was really hurt that he had deceived me.他的不忠令我深受伤害。外研社新世纪〔disloyalty〕Charges had already been made against certain officials suspected of disloyalty.对某些有不忠嫌疑的官员已经提起了诉讼。柯林斯高阶〔disloyalty〕He has shown disloyalty to the party and is not to be trusted.他已经表现出对党的不忠，不再能受到信任。牛津搭配〔disloyalty〕His disloyalty to the company led to his dismissal.他因对公司不忠而被解雇。韦氏高阶〔disloyalty〕No government can condone disloyalty to it.任何政府都不会姑息对它的不忠。英汉大词典〔disloyalty〕The quality of being disloyal; faithlessness.品质不忠；不忠诚美国传统〔disloyalty〕We couldn't forgive his disloyalty.我们不能原谅他的不忠。牛津同义词〔disloyal〕Brian sided with his sister, which led his mother to accuse him of being disloyal.布赖恩站在他姐姐这一边，他母亲就此指责他不忠。柯林斯高阶〔disloyal〕Brian's mother accused him of being disloyal.布赖恩的母亲指责他不忠。外研社新世纪〔disloyal〕He felt he had been disloyal to his friends.他觉得自己对朋友们不忠诚。朗文当代〔disloyal〕He was accused of being disloyal to the government.他被指控对政府不忠。牛津高阶〔disloyal〕He's disloyal to his country.他对国家不忠。文馨英汉〔dismay〕He was dismayed to learn of their disloyalty.他得知他们对他的不忠，感到很失望。21世纪英汉〔equate〕He equates disagreement with/and disloyalty.他认为意见不同就是不忠。韦氏高阶〔everything〕Jane's been unfaithful to Jim three times, but he still loves her in spite of everything.简已经有3次对吉姆不忠的行为了，但尽管如此，他仍然爱她。剑桥高阶〔execrable〕Accusing us of being disloyal to cover his own sorry behavior is truly execrable.他指责我们不忠诚以掩盖他自己的错误行为，真令人厌恶。柯林斯高阶〔faithless〕Disloyal staff members exposed the senator's indiscretions to the press.不忠实的工作人员把参议员们不慎重的行为暴露给新闻刊物。美国传统〔faithless〕He was a faithless friend.他是个不忠实的朋友。文馨英汉〔faithless〕He was faithless to his country [friend].他对国家[朋友]不忠。文馨英汉〔faithless〕These adjectives mean not true to duty or obligation.这些形容词都表示对责任或义务不忠诚。美国传统〔false〕I hadn't known that Sue would be false to him.我不知道休会对他不忠。外研社新世纪〔go back on〕Some of his friends have gone back on him.他有几个朋友对他不忠。21世纪英汉〔gossip〕His infidelities were common gossip.他的不忠行为成了人们飞短流长的题材。英汉大词典〔history〕He's got a history of cheating on his girlfriends.他有对女朋友不忠的先例。麦克米伦高阶〔implication〕The implication that marital infidelity enhances a leader's credibility is preposterous.对婚姻不忠反而会增加领导人的可信度, 这种暗示是荒谬可笑的。外研社新世纪〔inconstant〕Fickle; faithless.善变的；不忠诚的美国传统〔independent〕Often Independent Affiliated with or loyal to no one political party or organization. 常作 Independent 无党派的：没有加入或并不忠于任何一个政治党派或组织的美国传统〔infidelity〕She could not forgive his infidelities.她无法原谅他的不忠行为。牛津高阶〔infidelity〕She could not forgive his many infidelities.她不能原谅他的诸多不忠行为。剑桥高阶〔infidelity〕Unfaithfulness to a sexual partner, especially a spouse.不贞：性伙伴之间，尤指夫妻之间的不忠诚美国传统〔narrow〕To this moment, toward which four decades narrowed, I have never been unfaithful to my wife.到此时此刻,我40年如一日,从来没有对妻子有过不忠行为。英汉大词典〔old lady〕He cheated on his old lady.他对自己的老婆不忠。韦氏高阶〔perfidy〕The woman was executed for her perfidy.这名妇女因其不忠贞行为被处决。外研社新世纪〔plaything〕He was an unfaithful husband who treated women as playthings.他是个视女人为玩物的不忠丈夫。外研社新世纪〔proof〕The photo was final proof of her husband's infidelity.这张照片最终证明了她丈夫的不忠。牛津搭配〔purge〕To rid (a nation or political party, for example) of people considered undesirable.从（例如，一个国家或政党中）开除被认为是不忠的分子美国传统〔recreant〕A faithless or disloyal person.变节者：不忠实或不忠诚的人美国传统〔repay〕She had tried to be a good wife, and he repaid her by cheating on her.她尽力做个好妻子，但他却对她抱以不忠。麦克米伦高阶〔separation〕She wondered if Harry had been unfaithful to her during this long separation.她不知道和哈里分开这么久,他是否曾对她不忠。柯林斯高阶〔solemn〕I give you my solemn word .我再也不会对你不忠了，我郑重向你保证。朗文当代〔suppress〕The disloyal thought was instantly suppressed.这个不忠的念头立刻就被压了下去。牛津搭配〔thieving〕He vowed to wreak vengeance on his unfaithful, thieving wife.他发誓要报复对自己不忠、爱偷东西的妻子。柯林斯高阶〔trap〕In his book, Holden speculates that Shakespeare was an unfaithful husband who was trapped into marriage.霍尔登在其书中推测莎士比亚是个被迫结婚而对妻子不忠的丈夫。剑桥高阶〔treacherous〕Vargas plays the part of a treacherous aristocrat who betrays his king and country.瓦加斯扮演一个背叛了国王和祖国的不忠贵族。剑桥高阶〔two-time〕He doesn't know Claire's been two-timing him.他不知道克莱尔一直对自己不忠。朗文当代〔two-time〕He is two-timing his girlfriend.他对情人不忠。英汉大词典〔two-time〕She two-timed her husband.她对丈夫不忠。21世纪英汉〔two-time〕To be unfaithful to (a spouse or lover).欺骗：对（配偶或情人）不忠美国传统〔unfaithful〕Geoff had been unfaithful to her on many occasions.杰夫多次对她不忠。朗文当代〔unfaithful〕He had never been unfaithful to her before.他以前从来没有对她不忠过。麦克米伦高阶〔unfaithful〕James had been unfaithful to Christine for the entire four years they'd been together.在和克里斯蒂娜共同生活的4年中，詹姆斯一直对她不忠。柯林斯高阶〔unfaithful〕Not true or constant to one's sexual partner.通奸的：对性伴侣不忠实或改变的美国传统〔untrue〕Disloyal; unfaithful.不忠诚的；（对配偶）不忠实的美国传统〔untrue〕Her lover had been untrue.她的恋人一直对她不忠。韦氏高阶〔untruth〕Archaic Unfaithfulness.【古语】 不忠实美国传统〔whoredom〕Bible Unfaithfulness to God; idolatry.【圣经】 邪神崇拜：对上帝的不忠；偶像崇拜美国传统〔wittol〕A man who knows of and tolerates his wife's infidelity.知道并容忍妻子不忠行为的人美国传统According to her biographer it was her husband's infidelity that drove Durante to suicide.根据杜兰特的传记，是丈夫的不忠逼迫她自杀的。剑桥国际Chris divorced Pat for infidelity.克里斯因帕特的不忠行为而与她离婚。剑桥国际He confessed himself to be unfaithful to his friends. 他承认自己对朋友不忠实。译典通He divorced his wife on the grounds of her faithlessness (= because she was having a sexual relationship with someone else).他与妻子离婚，理由是她对他不忠。剑桥国际He is unfaithful to his duty. 他不忠于职守。译典通He is untrue to them. 他对他们不忠诚。译典通Her husband is unfaithful to her. 她的丈夫对她不忠实。译典通Her husband was a complete schmuck and was always being unfaithful.她丈夫是个彻头彻尾的笨蛋，而且还老是对她不忠。剑桥国际Her stratagem for dealing with her husband's infidelities was to ignore them.她对付丈夫不忠的策略便是视而不见。剑桥国际His regret was for his disloyalty to one who had saved the lives of every member of his family. 他悔恨的是他对那个曾经救了他全家生命的人的不忠行为。译典通His sisters thought that his autobiography was disloyal to the family.他的姐妹们认为他的自传对家庭不忠。剑桥国际I felt that disobedience was disloyalty to my father. 我觉得不服从就是对我父亲的不忠。译典通I have no reason to suspect her honesty/loyalty.我没有理由怀疑她不诚实/不忠实。剑桥国际If a man was unfaithful to me I'd leave him no matter what the circumstances.如果一个男人对我不忠诚, 不管情形怎样, 我都会离开他。剑桥国际Infidelity is the ultimate betrayal.不忠诚是最无耻的背叛。剑桥国际She could not forgive his many infidelities.她不会原谅他的许多不忠行为。剑桥国际She finally decided to leave her faithless husband.她最终决定离开对她不忠的丈夫。剑桥国际She turned out to be a false friend and abandoned me when I needed her most.她原来是个不忠实的朋友，在我最需要她的时候，她却背弃了我。剑桥国际The film is a loose adaptation of Conrad's famous novel.这部电影对康拉德名著的改编是不忠于原作的。剑桥国际The film recounts the story of a woman who plots a dastardly revenge on her unfaithful lover.影片描述了一个女人以卑怯的方式对不忠情人进行报复的故事。剑桥国际The new president carried out a purge of disloyal army officers. 新总统对不忠的军官进行了清洗。译典通The papers were full of moral judgements on marital/sexual infidelity.报纸上充斥着关于婚姻/性方面不忠的道德批判。剑桥国际The story centres around a man who hires a detective to entrap his unfaithful wife.故事主要讲述一个人雇了侦探诱陷他不忠的妻子。剑桥国际You're a lousy, two-timing snake in the grass and I can't imagine why I ever married you.你是个讨厌、不忠、不可信赖的人,我真不明白我为什么会和你结婚。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。