| 单词 | 一去不复返 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔come〕I'm afraid those days are gone and they'll never come again.恐怕那样的日子一去不复返了。剑桥高阶〔day〕Gone are the days when you could smoke in restaurants.能在餐厅吸烟的日子一去不复返了。牛津搭配〔day〕She's had her day as a supermodel.她作为超级模特儿的辉煌日子已一去不复返。牛津高阶〔dead and buried〕The days of our childhood are dead and gone.我们的童年已一去不复返。韦氏高阶〔ever〕The old way of life is gone for ever.旧的生活方式一去不复返了。麦克米伦高阶〔forever〕The old social order was gone forever.旧的社会制度一去不复返了。外研社新世纪〔forever〕The old social order was gone forever.旧的社会秩序一去不复返了。柯林斯高阶〔fragmented〕In this increasingly fragmented society, a sense of community is a thing of the past.在这个日益分崩离析的社会中，归属感已经一去不复返了。剑桥高阶〔fugitive〕The fugitive hours were gone and would not return.匆匆流逝的光阴一去不复返。英汉大词典〔glory〕Quarterman's glory days are long behind him.夸特曼的辉煌岁月已一去不复返了。牛津搭配〔gone〕Sadly, those days are gone now.令人伤心的是那些日子一去不复返了。麦克米伦高阶〔gone〕The days are gone when women worked for half pay.女性只拿一半薪水的日子一去不复返了。外研社新世纪〔gone〕The days are gone when you could leave your door unlocked at night.夜不闭户的时代已经一去不复返了。牛津高阶〔good〕The days of big-time racing at Herne Hill had gone for good.在赫恩山举行盛大赛马会的日子早已一去不复返了。柯林斯高阶〔leave〕She knew that she had left childhood behind.她知道童年已一去不复返了。牛津高阶〔limitless〕The congresswoman said that the days of limitless spending were over.国会女议员称花钱毫无节制的日子一去不复返了。剑桥高阶〔march〕Time continues its march onward/forward.时光一去不复返。韦氏高阶〔may〕Gather roses while you may.趁你还年轻，尽量采玫瑰（有花堪折直须折；青春一去不复返）。文馨英汉〔meal ticket〕Gone are the days when a university degree was a meal ticket for life.大学文凭就是一张终生饭票的日子一去不复返了。剑桥高阶〔mystique〕The mystique surrounding the monarchy has gone for ever.王室的神秘已经一去不复返了。牛津高阶〔over〕Those days are over.那些日子已经一去不复返。韦氏高阶〔past〕My running days are long past.我跑步的日子早就一去不复返了。麦克米伦高阶〔past〕The days are past when Jewish blood could be shed with impunity.可以不受惩罚地屠杀犹太人的时代已一去不复返了。英汉大词典〔recall〕It is gone beyond recall.它一去不复返了。英汉大词典〔recall〕The old days you long for are gone beyond recall.你所怀念的昔日时光已经一去不复返了。外研社新世纪〔recapture〕I know I can't recapture my youth! 我知道青春一去不复返！麦克米伦高阶〔renew〕My youth is gone and can never renew.我的青春一去不复返。21世纪英汉〔return〕He left his country, never to return .他离开了祖国，一去不复返。朗文当代〔return〕She has gone never to return.她一去不复返了。英汉大词典〔return〕The release of Mr Nelson Mandela marked the point of no return in South Africa's movement away from apartheid.纳尔逊·曼德拉先生的释放标志着南非种族隔离政策一去不复返。柯林斯高阶〔stopgap〕Gone are the days when work was just a stopgap between leaving school and getting married.工作曾经只是毕业和结婚之间的临时过渡，但这样的日子已经一去不复返了。柯林斯高阶〔toff〕Gone are the days when champagne-drinking was just for toffs.香槟酒只有上层社会有钱人喝得起的日子一去不复返了。剑桥高阶Giving up your seat to an older person seems to be a thing of the past.给老人让座的事好象一去不复返了。剑桥国际Gone are the days when champagne-drinking was just for toffs.香槟酒只给有钱人喝的日子一去不复返了。剑桥国际I'm afraid those days are gone and they'll never come again (=return).恐怕这些日子一去不复返了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。