| 单词 | 下坡 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANCE〕As the finance company started to fail a few opportunists managed to make more money out of it. 信贷公司开始走下坡路时，一些投机分子乘势捞了一笔。朗文写作活用〔DOWN〕After we get to the top it'll be downhill all the way to Kendal. 我们到顶上之后，去肯德尔的路就一直是下坡了。朗文写作活用〔EXAMPLE〕Britain is often cited as an example of a declining industrial power. 英国经常被援引为一个走下坡路的工业强国。朗文写作活用〔Hard times〕After years of success, their business has fallen on hard times.经历了多年的成功之后，他们的生意开始走下坡路。韦氏高阶〔STRAIGHT〕The Chin tracks in India follow the most direct line between villages, regardless of gradient. 印度的钦人小路，即使有上下坡，走的也是村庄与村庄之间最直接的路线。朗文写作活用〔alpine〕Alpine Of or relating to competitive downhill racing and slalom skiing events. Alpine 下坡障碍赛的：竞争性的下坡赛跑和障碍滑雪比赛，或与之有关的美国传统〔be on the skids〕Their marriage seems to be on the skids.他们的婚姻似乎在走下坡路。剑桥高阶〔begin〕Their truck began the steep descent to the village.他们的卡车开始沿陡直的下坡路开往村庄。麦克米伦高阶〔boil〕He's gone off the boil after a tournament win in Dubai.他在迪拜的锦标赛中夺冠后就开始走下坡路了。朗文当代〔cartwheel〕Suddenly I was cartwheeling down the slope, all orientation gone.突然，我骨碌碌地滚下坡，完全晕头转向了。柯林斯高阶〔coming〕Macmillan was the coming man while Spears was the fading force.麦克米伦正处于上升通道, 而斯皮尔斯则在走下坡路。外研社新世纪〔course〕His adult life mirrored the downward course of his father's life.他成年后的生活反映出了他父亲的生活在走下坡路。柯林斯高阶〔course〕His adult life mirrored the downward course of his father's life.他成年后的生活反映出他父亲的生活在走下坡路。外研社新世纪〔date from〕His decline dates from last summer.自去年夏天他就开始走下坡路。外研社新世纪〔decline〕A downward slope; a declivity.斜坡：下坡；下倾的斜坡美国传统〔decline〕Industry in Britain has been in decline since the 1970s.英国工业自 20 世纪 70 年代以来一直在走下坡路。牛津高阶〔decline〕The industry is still in decline.该产业仍在走下坡路。牛津搭配〔descent〕A way down.下坡路：向下延伸的路美国传统〔descent〕Her career went into a rapid descent after the charges of misconduct.在为这次管理不善承担主要责任后，她的职业生涯开始走上急剧的下坡路美国传统〔descent〕On the descents, cyclists speed past the cars.在下坡道上, 自行车手飞驰着超越了一辆辆汽车。外研社新世纪〔descent〕There is no direct descent from the summit.从山顶下来没有直接的下坡路。朗文当代〔dip〕The road dipped and we picked up speed.由于变成了下坡路，我们的速度变快了。麦克米伦高阶〔dip〕Where the road makes a dip, turn right.在下坡处向右转。外研社新世纪〔dip〕Where the road makes a dip, turn right.在下坡处，向右转。柯林斯高阶〔direction〕The nation's general direction is downhill.那个国家总的趋势是走下坡路。英汉大词典〔downgrade〕A descending slope, as in a road.下坡：路等的下坡美国传统〔downhill〕A downward gradient; a descending slope.下坡；斜坡美国传统〔downhill〕After his divorce, he went downhill fast.离婚后，他就开始迅速走下坡路。韦氏高阶〔downhill〕For the movie business, it was all downhill from there.电影业从那时就开始完全走下坡路了。柯林斯高阶〔downhill〕He went downhill quickly, losing weight and losing clarity.他很快走着下坡路,体重减轻,神智日衰。英汉大词典〔downhill〕Her career/health is heading downhill.她的事业/健康正在走下坡路。韦氏高阶〔downhill〕It is easier to ride a bike downhill than uphill.骑自行车时下坡比上坡容易。韦氏高阶〔downhill〕It's a long walk back, but at least it's all downhill.回程要走的路很长，所幸都是下坡路。朗文当代〔downhill〕The route is all downhill from here to the finishing line.这条路线从这里到终点都是下坡。剑桥高阶〔downhill〕The second half of the hike is mostly downhill.徒步旅行的后半段大多是下坡。韦氏高阶〔downhill〕The tragic downhills have brought many promising careers to an end.悲剧性的下坡路断送了许多有前途的生涯。英汉大词典〔downhill〕Their marriage went downhill after the first child was born.自第一个孩子出生后他们的婚姻便开始走下坡路了。牛津高阶〔downhill〕This area's been going downhill for years.这个地区几年来一直在走下坡路。麦克米伦高阶〔downslide〕Her career has been on a/the downslide.她的事业一直在走下坡路。韦氏高阶〔downswing〕He is on a career downswing.他在事业上正走下坡路。牛津高阶〔drop-off〕A steep or abrupt downward slope.陡坡：陡的下坡美国传统〔drop-off〕The drop-off along the trail is very steep.崎岖小路上的这个下坡很陡。韦氏高阶〔edge〕The downhill racer edged her opponent out on the middle stretch.下坡滑雪赛的选手将她的对手慢慢挤出中央跑道美国传统〔fall〕A downward movement or slope.斜坡：向下方的运动或下坡美国传统〔footing〕He lost his footing and fell down the slope.他没有站住，摔下坡去。韦氏高阶〔gather〕The bicyclists gathered speed as they went downhill.自行车选手下坡时逐渐加快了速度。韦氏高阶〔go/fall to pieces〕Their marriage began to fall to pieces after only a few months.才过了几个月，他们的婚姻就开始走下坡路了。剑桥高阶〔go〕The business has been going down all winter.在整个冬季这家公司一直在走下坡路。英汉大词典〔grade〕She drove up a steep grade and then began the long descent into the desert.她驾车开上一个陡坡，然后沿着长长的下坡路驶入沙漠。柯林斯高阶〔hill〕Past one's prime.衰微，走下坡：过了全盛时期美国传统〔investment〕Lack of investment had led to a decline in public services.缺乏投入导致公共服务走了下坡路。麦克米伦高阶〔nookie〕We had lots of nookie at first but our sex life has gone downhill.起初我们性事频繁, 不过我们的性生活已经走下坡路了。外研社新世纪〔on the skids〕Her marriage was on the skids.她的婚姻在走下坡路。韦氏高阶〔on the skids〕The company is on the skids.公司在走下坡路。韦氏高阶〔patient〕With patient industry, she revived the failing business and made it thrive.她以极大的坚忍和辛苦，使走下坡路的事业重振昔日风采美国传统〔pot〕His work has gone to pot since his divorce.自从离婚后, 他的工作就开始走下坡路。外研社新世纪〔rack〕The country's going to rack and ruin.这个国家正在走下坡路。麦克米伦高阶〔rot〕It was after he left the company that the rot set in.公司是在他离开之后开始走下坡路的。朗文当代〔run down〕The company has been running down for decades.这家公司几十年来一直在走下坡路。韦氏高阶〔run〕The car ran downhill. The drawer runs on small bearings.汽车驶向下坡。抽屉有一点推力就滑动美国传统〔seed〕The athlete has really gone to seed.这个运动员确是在走下坡路了。英汉大词典〔sharply〕I was approaching a fairly sharp bend that swept downhill to the left.我正驶向下坡路上一个突然向左的急转弯。柯林斯高阶〔sharply〕The road fell sharply to the sea.公路陡然下坡，通向大海。牛津高阶〔ski〕We skied down to the village of Argentiere.我们滑下坡到阿让蒂耶尔村去。朗文当代〔slope〕The field slopes down to a small river.那片地是下坡，直通小河边。牛津搭配〔spiral〕The company is in a downward spiral.这家公司在日渐走下坡路。朗文当代〔spiral〕Unemployment rose and the city went into a spiral of decline.失业率上升，该市持续走下坡路。朗文当代〔touch〕This meal is awful. I think I'm losing my touch(= my ability to do sth).这顿饭太难吃了。我想我的烹调技艺在走下坡路。牛津高阶〔trajectory〕My career seemed to be on a downward trajectory.我的事业似乎在走下坡路。牛津高阶〔twisty〕The drive required going down a quite twisty road.开车的话需要走一段非常蜿蜒曲折的下坡路。柯林斯高阶〔twisty〕The drive required going down a quite twisty road.驱车需要走一段非常弯曲的下坡路。外研社新世纪〔uphill〕It is easier to ride a bicycle downhill than uphill.骑自行车下坡要比上坡省力。韦氏高阶〔wane〕In 1982, with his career prospects on the wane, he sold a script for £5,000.1982年，他的事业走下坡路时，以5,000英镑的价钱卖了个剧本。柯林斯高阶〔work down〕Some people use their time and money badly and start at the top only to work down to the proper level of their poor abilities.有些人滥用他们的时间和金钱，开始时地位很高，以后只好走下坡路，降到跟他们的低能相当的地步了。21世纪英汉Business has been going downhill recently. 近来生意在走下坡路。译典通His career and health started to go downhill after he reached 50. 五十岁之后，他的健康和事业开始走下坡。译典通The climb up the mountain took longer than the climb down.爬上坡比爬下坡用的时间长。剑桥国际There is a steep descent (= way down, such as a path) down the hillside/mountain to the village below.有一条陡峭的下坡路沿着山腰/大山通向下面的村庄。剑桥国际While the politicians wrangle, the economy continues its slide from bad to worse.当政客们争论不休的时候，经济继续走下坡路。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。