| 单词 | 不当 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-lined〕Any one of my players who steps out of line will be in trouble with me as well.我的任何队员若是举止不当我也不会轻饶。柯林斯高阶〔THANK〕Such ingratitude! After all I've done for him, he treats me like dirt. 如此的忘恩负义！我为他做了那么多，他却把我不当人看待。朗文写作活用〔ache〕Poor posture can cause neck ache, headaches and breathing problems.姿势不当会导致颈部疼痛、头痛和呼吸困难。柯林斯高阶〔affair〕The government has mishandled the whole affair.政府对整个事件处理不当。外研社新世纪〔ambiguity〕Incorrect choice of words leads to ambiguity for the reader.用词不当导致读者理解不清。牛津搭配〔astray〕Her parents worried that she might be led astray (= encouraged to behave badly) by her unsuitable friends.她父母担心她会因为交友不当而走上歪路。剑桥高阶〔badly〕Not all British tourists behave badly.不是所有的英国游客都举止不当。外研社新世纪〔balance with〕The penalty does not balance with the offence.罚不当罪。21世纪英汉〔blemish〕The dictionary is blemished by those long ineffective example sentences.这部词典差就差在收录那些过于冗长不当的例句。21世纪英汉〔bum rap〕He was given a bum rap by reviewers.他受到了评论家不当的批评。韦氏高阶〔carpet〕Isabelle was quickly called on the carpet for her remarks.因为言论不当, 伊莎贝尔很快被叫去训斥了一顿。外研社新世纪〔carry〕Do police officers carry guns when they're off duty? 警察不当班时带枪吗？韦氏高阶〔case〕This is a case of poor judgment.这是一个判断不当的例子。英汉大词典〔censure〕He was officially censured for his handling of the situation.他因对这个情况处理不当而遭到了公开的谴责。朗文当代〔chalk up〕Chalk it up to bad timing.这事是因为时机选择不当。韦氏高阶〔class〕We had to write an essay in class.我们不得不当堂写一篇作文。麦克米伦高阶〔close ranks〕The police officers closed ranks when their captain was being investigated for misconduct.警官们在他们的副巡官因行为不当接受调查时团结一致。韦氏高阶〔clumsily〕If the matter were handled clumsily, it could cost Miriam her life.如果事情处理不当, 米丽娅姆可能会送命。外研社新世纪〔could〕If you're not careful, you could get into even worse trouble.如果你不当心的话，可能会陷入更大的麻烦。朗文当代〔cover〕The warranty does not cover damage caused by misuse of the product.本保修单不承保因产品使用不当而引起的损坏。麦克米伦高阶〔dismiss〕Children's fears should never be dismissed lightly.对于儿童的恐惧千万别不当回事儿。牛津搭配〔dispense〕Some shops gave wrong or inadequate advice when dispensing homeopathic medicines.有些药店在配发顺势疗法的药物时给出了错误或不当的建议。柯林斯高阶〔dispose〕Faulty diet disposes one to sickness.饮食不当易使人患病。英汉大词典〔disproportion〕We banish from our law books the statutes that disproportion punishment to crime.我们从法典中删除了罚不当罪的法律条文。外研社新世纪〔fatal〕If it is not treated correctly, the condition can prove fatal (=be fatal) .如果治疗不当，这种病可能会致命。朗文当代〔file〕It's a prose style with all the ineptitudes filed away.这是将所有不当之处修整过的散文体。文馨英汉〔fixer〕Informal A person who uses influence or makes arrangements for another, especially by improper or unlawful means.【非正式用语】 干预调停者：运用影响力去安排别人的人，尤其是以不当、不合法手段者美国传统〔flippant〕Don't be flippant, damn it! This is serious!.该死，不要不当回事！这是很严肃的！柯林斯高阶〔founder〕A pet may founder if fed improperly.宠物如喂养不当可得病。21世纪英汉〔front〕They never argued in front of their children.他们从不当着孩子们的面争论。外研社新世纪〔front〕They never argued in front of their children.他们从来不当着孩子的面争吵。柯林斯高阶〔hand〕We don't want this document falling into the wrong hands.我们不想使这份文件落入不当的人手中。牛津高阶〔harass〕He claims that he is being unfairly harassed by the police.他声称受到警方的不当侵扰。韦氏高阶〔have〕You'll have the car in the ditch if you are not careful.你如果不当心,会把车开到沟里去的。英汉大词典〔improperly〕He had become infected with Aids from an improperly sterilised needle.他因使用消毒不当的注射针头而感染了艾滋病。外研社新世纪〔improperly〕He had become infected with Aids from an improperly sterilised needle.他因使用消毒不当的注射针头而感染了艾滋病。柯林斯高阶〔improperly〕The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.用药不当会产生严重的不良反应。柯林斯高阶〔impropriety〕An improper or unacceptable usage in speech or writing.无礼的行为, 不当的言辞：在言谈或写作中不恰当或不能接受的用法美国传统〔impute ... to〕The politician tried to impute some unfortunate remarks to his enemy.这个政治家想把一些不当的言论转嫁到他的政敌身上。21世纪英汉〔incident〕Trivial incidents, mishandled, can escalate into war.琐碎的小事件如果处理不当也可能会升级为战争。外研社新世纪〔ineptitude〕An inept act or remark.不当的言行美国传统〔inept〕He was criticized for his inept handling of the situation.他由于对这一局面处理不当而受到批评。剑桥高阶〔injudicious〕He has apologized for his injudicious remarks.他已为他的不当言论道歉。朗文当代〔investment〕He lost a lot of money through poor investments.由于投资不当，他赔了很多钱。牛津搭配〔lame〕Persistent damage or inadequate healing may lead to chronic lameness.反复受伤或治疗不当可导致长期跛足。柯林斯高阶〔lay〕The disaster was laid to faulty inspection.灾祸被归咎于检查不当。英汉大词典〔leak〕The natural resources of the country are leaking away through misuse.该国的自然资源由于使用不当正在白白浪费掉。英汉大词典〔lifestyle〕The increase in obesity is a result of poor diet and a sedentary lifestyle.肥胖人群的增加是由饮食不当和久坐不动的生活方式造成的。牛津搭配〔life〕Misuse of the equipment could endanger the lives of staff and students.设备使用不当会危及员工和学生的生命。朗文当代〔miscast〕Oliver Stone's latest miscast epic奥利弗·斯通最近一部选角不当的史诗片外研社新世纪〔miscast〕The play is miscast.剧中角色分配不当。英汉大词典〔misconceived〕The teachers say the tests for 14-year-olds are misconceived.老师们说这些针对14岁孩子的测试设计不当。外研社新世纪〔misconduct〕Dishonest or bad management, especially by persons entrusted or engaged to act on another's behalf.经营不善：不诚实或不当的经营管理，尤指那些受他人委托代表他人进行的管理不当美国传统〔misconduct〕Some Leeds players had drunk stupidly and misconducted themselves.利兹队的一些球员愚蠢地喝醉酒、作出不当举止。外研社新世纪〔misguided〕She's been getting a lot of bad advice from misguided friends.她一直从那些思想错误的朋友那里听取很多不当的建议。韦氏高阶〔mishandle〕The police mishandled the investigation.警方调查不当。韦氏高阶〔misnomer〕It's something of a misnomer to refer to these inexperienced boys as soldiers.用“军人”来指这些没有经验的男孩有些用词不当。剑桥高阶〔misuse〕Even harmless drugs can be misused.即使是无毒副作用的药物也有使用不当的时候。朗文当代〔misuse〕You won’t get your money back if it’s damaged through misuse.货物如因使用方法不当而致损坏，恕不退款。牛津同义词〔misword〕To express incorrectly; word improperly.使措词不当：使错误表达，用词不当美国传统〔move〕A clumsy move might trigger the bomb.操作不当可能会引爆炸弹。外研社新世纪〔off-duty〕The place is the haunt of off-duty policemen.这里是不当班的警察经常光顾的地方。柯林斯高阶〔openly〕The men in prison would never cry openly(= so that other people could see).狱中犯人从不当众哭泣。牛津高阶〔partially〕Children are dying at least partially because of inadequate prenatal care.儿童的死亡至少在某种程度上是因为父母照顾不当。外研社新世纪〔pelt〕They pelted him with questions while he slid from his saddle.他不当权了，人们就向他提出了一连串质问。21世纪英汉〔potency〕Improper storage may decrease the potency of the drug.存放不当可能会降低药效。麦克米伦高阶〔proportion〕The fine was out of all proportion to the seriousness of the offence.罚不当罪。外研社新世纪〔rebuke〕They received a public rebuke from Secretary General for their handling of the matter.他们因为对此事处理不当受到了秘书长的公开批评。牛津搭配〔saga〕The company's collapse was a saga of financial mismanagement.那家公司的破产是一系列理财不当的结果。英汉大词典〔season〕I don't like to use food that is out of season.我不喜欢吃不当令的食物。麦克米伦高阶〔take the bull by the horns〕Why don't you take the bull by the horns and tell him to leave? 你为什么不当机立断，直接让他离开？剑桥高阶〔timing〕The timing of the minister's visit, however, could somewhat detract from the goodwill it's supposed to generate.但是，部长访问的时间安排不当，可能会使访问的善意不能得到有效传达。柯林斯高阶〔touch〕Nicolas Anelka squandered the chance to score when his touch let him down in front of goal. 尼古拉·安内尔卡在球门前触球不当，浪费了一次进球机会。剑桥高阶〔toy〕Both countries have often toyed with the idea of an exchange of ambassadors.两国已多次考虑互换大使一事,只是从不当真。英汉大词典〔uncalled for〕Leo's uncalled-for remarks about her cousin.利奥关于她表姐的一些不当言辞柯林斯高阶〔undercharge〕An insufficient or improper charge.少量收费：不足或不当收费美国传统〔undeservedly〕She was undeservedly blamed for the delay.她为那次耽误受到了不当的责难。文馨英汉〔undue〕The work should be carried out without undue delay.进行这项工作不得有不当的延误。牛津高阶〔unreservedly〕We apologise unreservedly for any imputation of incorrect behaviour by Mr Taylor.我们为泰勒先生有关不当行为的非难表示诚挚道歉。柯林斯高阶〔vitiate〕Uncontrolled experiment vitiated my theory.实验控制不当使我的理论无法得到验证。英汉大词典〔watch out〕If you don't watch out you could fall.你要是不当心，就有可能摔倒。韦氏高阶〔wilderness〕For eleven years he had been in the political wilderness.他已有11年不当政了。英汉大词典A knitter has to be a twister occasionally. 一个针织工偶而不得不当捻搓工。译典通He thought nothing of walking 40 miles. 走四十英里他并不当一回事。译典通He was criticized for his inept handling of the situation.他由于应付这局面不当而受到批评。剑桥国际Her car engine won't last long if she carries on punishing it like that.要是她一直这样不当心地用汽车发动机，它的寿命不会长。剑桥国际His misbehaviour eventually led to him being expelled from school.他的不当举止最终致使他被学校开除。剑桥国际His remarks at the party were out of time. 他在晚会上的讲话不当。译典通I realize I phrased it badly and I should have been more tactful.我意识到自己讲法不当，我应该圆滑些。剑桥国际Many of the troubles of the ambulance service stem directly from management failures.许多救护车服务混乱的直接原因是管理不当。剑桥国际She was sued for making improper use of company funds.她被指控不当使用公司资金。牛津商务The President said that taxing stockholders on corporate dividends represented multiple taxation and was wrong.董事长称对股东的公司分红进行征税意味着多重征税，这种做法是不当的。牛津商务The chief objection to the essay is its inappropriate use of special jargons. 这篇文章的主要缺点是专门术语用得不当。译典通The directors refused to admit to any wrongdoing.董事拒绝承认任何不当行为。牛津商务The police have been accused of mishandling the investigation.警察被控调查不当。剑桥国际The program filters web pages for unsuitable contents.这个程序会将含有不当内容的网页过滤掉。牛津商务There have been several complaints from local people about improperly dressed tourists entering places of worship (= buildings for religious ceremonies or private prayer).当地居民曾多次抗议穿着不当的游客进入敬神场所。剑桥国际There is little doubt that poor medical treatment hastened her death.毫无疑问，不当的医疗方法加速了她的死亡。剑桥国际This equipment is fragile and easily damaged if it is mishandled.这套设备很脆弱，如果处理不当很容易损坏。剑桥国际Unseasonably low temperatures have left the beaches deserted in what are usually the busiest two weeks of summer.不当时令的低温使海滩上原本是夏季最繁忙的两周变得空荡荡的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。