| 单词 | 不协调 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLUMSY〕I can't play tennis very well -- I'm too uncoordinated. 我打不好网球—我的动作太不协调了。朗文写作活用〔CLUMSY〕There was Thomas, walking towards me in his strange uncoordinated way. 那就是托马斯，迈着怪模怪样不协调的步子朝我走过来。朗文写作活用〔SUIT/LOOK GOOD TOGETHER〕I love that pale blue wallpaper, but I don't think it would go with the carpet. 我非常喜欢那浅蓝色的墙纸，但是我觉得可能和地毯不协调。朗文写作活用〔UNSUITABLE〕Serious poetry published in newspapers always seems slightly out of keeping. 严肃的诗歌刊登在报纸上总有点不协调。朗文写作活用〔alcoholism〕Temporary mental disturbance and muscular incoordination caused by excessive consumption of alcohol.喝醉：由于过量饮酒而引起的暂时性思维混乱和肌肉不协调美国传统〔alignment〕Prices for beef and cattle appear to be out of alignment.牛肉和牛的价格似乎不协调。外研社新世纪〔alignment〕The country's interest rates are out of alignment with the rest of the world.该国的利率与世界其他国家不协调。外研社新世纪〔align〕There are times in the economic cycle when supply and demand are not aligned.在经济周期中有时供求关系不协调。外研社新世纪〔astasia〕Inability to stand because of motor incoordination.站立不能：由于肌肉运动不协调而不能站立美国传统〔blend〕The carpet doesn't blend in with the rest of the room.这块地毯与房间里的其他东西不协调。牛津搭配〔clash against〕The blue curtains clash against the brown furniture.蓝色窗帘与褐色家具很不协调。21世纪英汉〔clash with〕Those black shoes clash with that white skirt.那些黑鞋与那条白色的裙子很不协调。21世纪英汉〔clash〕I like red and orange together, though lots of people think they clash.我喜欢红色和橙色相搭配，尽管许多人认为这两种颜色不协调。剑桥高阶〔clash〕The colour of her hat clashed with the colour of her dress.她帽子的颜色与衣服的颜色不协调。21世纪英汉〔clash〕The colours clash badly.色彩很不协调。英汉大词典〔clash〕The colours clash.颜色不协调。牛津同义词〔clash〕The red door clashed with the soft, natural tones of the stone walls.红门和石墙柔和的自然色调不协调。外研社新世纪〔clash〕The red door clashed with the soft, natural tones of the stone walls.红门和石墙柔和的自然色调不协调。柯林斯高阶〔clash〕The wallpaper clashes with the carpet.墙纸与地毯的色彩不协调。牛津高阶〔clumsily〕I'd never seen a clumsier, less coordinated boxer.我从没见过更笨拙、动作更不协调的拳击手。柯林斯高阶〔compromise〕The incongruous design is a compromise between high tech and early American.这个不协调的设计是高科技与早期美式建筑折衷的产物美国传统〔consistency〕There is no consistency in the furniture styles in this room.这房间里的家具式样不协调。英汉大词典〔discordance〕The state or an instance of disagreement; discord.不协调，不一致：冲突的例子或状态；不协调美国传统〔discord〕Lack of agreement among persons, groups, or things.不协调：人群、团体或事物上之间的不和协美国传统〔discord〕These nouns are compared as they mean a state of disagreement and disharmony.这些名词相比较是由于它们都表示一种不一致和不协调的状态。美国传统〔discord〕To fail to agree or harmonize; clash.不一致，不协调；冲突美国传统〔disharmonious〕Lacking in harmony.不协调的，不和谐的美国传统〔disharmonize〕To make disharmonious.使不协调，使不和谐美国传统〔disharmony〕Lack of harmony; discord.不协调；不和谐，不一致美国传统〔dissonance〕Lack of agreement, consistency, or harmony; conflict.不和谐，不协调，不一致；冲突美国传统〔dissonancy〕Dissonance.不和谐音，不协调，不协和音美国传统〔dissonant〕Being at variance; disagreeing.不协调的；不一致的美国传统〔dissonant〕Music Constituting or producing a dissonance.【音乐】 组合不协调的，产生不协和的美国传统〔dressed〕She wasn't dressed for such a fancy restaurant.她的穿着与如此高级的餐厅不协调。韦氏高阶〔dwarf〕An abnormally small person, often having limbs and features not properly proportioned or formed.侏儒：发育不正常身材矮小的人，常表现出四肢比例不协调美国传统〔fibrillation〕Rapid, uncoordinated twitching movements that replace the normal rhythmic contraction of the heart and may cause a lack of circulation and pulse.心室纤维性颤动：快速的、不协调的抽搐运动，代替了心脏正常的有节奏的收缩而且可能引起暂时的血液循环及脉搏的停止美国传统〔fit〕A dark wooden table wouldn't fit with the decor in here.深色木桌与这里的装饰不协调。麦克米伦高阶〔go〕Wear something else. Those colours don't go.穿件别的吧, 那几个颜色不协调。外研社新世纪〔grotesque〕Characterized by ludicrous or incongruous distortion, as of appearance or manner.奇形怪状的，奇异的：以滑稽可笑或不协调的扭曲为特征的，如其外貌或举止美国传统〔harmonize〕The background music is not harmonized with the action on-screen.背景音乐和屏幕上的动作不协调。韦氏高阶〔harmonize〕The new building does not harmonize with its surroundings.那栋新楼与周围环境不协调。牛津高阶〔harmony〕The modern furnishings seem out of harmony with the Victorian architecture.现代家具陈设似乎与维多利亚式建筑不协调。韦氏高阶〔have two left feet〕When we danced together, I discovered he had two left feet.我们一起跳舞的时候，我发现他手脚很不协调。剑桥高阶〔in/out of keeping (with sth)〕The modern furniture was out of keeping with the old house.这套现代家具与老房子不协调。剑桥高阶〔incongruity〕Something incongruous.不协调的事物美国传统〔incongruity〕What incongruities are these! 这些是多么不协调的东西呵!英汉大词典〔incongruously〕She was small and fragile and looked incongruous in an army uniform.她又小又弱,穿一身军装看起来很不协调。柯林斯高阶〔incongruous〕I found the scene somewhat incongruous.我觉得布景有些不协调。牛津搭配〔incongruous〕She was small and fragile and looked incongruous in an army uniform.她又小又弱, 穿着一身军装看上去很不协调。外研社新世纪〔incongruous〕The new computer looked incongruous in the dark book-filled library.这台新电脑在放满书的昏暗的图书馆中显得很不协调。剑桥高阶〔inconsistency〕Careful editing of the entire text has eliminated inconsistencies of style.全文经过了认真编辑，文风不协调部分已被删除。韦氏高阶〔inconsistent〕The team's offense has been maddeningly inconsistent.这个队的进攻极不协调，令人恼火。牛津搭配〔inconsonant〕Lacking harmony, agreement, or compatibility; discordant.不协调、不一致的或不和谐的；差异的美国传统〔incoordinate〕Lacking coordination; uncoordinated.失调的；不协调的美国传统〔incoordination〕Lack of coordination, especially a lack of normal voluntary and harmonious control of muscular movement.失调：不协调，尤指缺少正常的自制力和肌肉运动的不协调美国传统〔inharmonic〕Not harmonic; discordant.不协调的；不和谐的美国传统〔inharmonious〕Not in harmony; discordant.不和谐的；不协调的美国传统〔inharmony〕An instance of such discord.此类不协调的例子美国传统〔inharmony〕Lack of harmony; discord.缺乏和谐；不协调美国传统〔interlude〕The musical interludes don't really fit in with the rest of the play.穿插的音乐片段与这部剧的其他部分并不协调。剑桥高阶〔jar with〕The red carpet jars with the furniture.红色的地毯与家具不协调。21世纪英汉〔jar〕A black and white print may jar with these colours.黑白印花配这些颜色可能会不协调。外研社新世纪〔jar〕Her brown shoes jarred with the rest of the outfit.她那双棕色的鞋与她的衣着不协调。牛津高阶〔jar〕One of his comments jarred with the informality of the occasion.他的评论中有一句话与这种场合的随意气氛很不协调。麦克米伦高阶〔jar〕There was a modern lamp that jarred with the rest of the room.房间里一盏现代风格的灯和其他东西不协调。朗文当代〔joint〕Not harmonious; inconsistent.不协调的；不一致的美国传统〔keeping〕Her costume was quite out of keeping with the character she was playing.她的服装与她扮演的角色很不协调。外研社新世纪〔keeping〕His dress and manner are out of keeping with the solemnity of the occasion.他的服装与举止同这种场合的庄重气氛不协调。英汉大词典〔keeping〕The modern décor was out of keeping with the church's architecture.这座教堂的内部装饰与其建筑风格不协调。韦氏高阶〔key〕Not in consonance with other factors.与其他要素不协调美国传统〔kill〕The addition of the wrong colour totally killed the portrait.加涂了那种不协调的颜色后整幅画像都给破坏了。英汉大词典〔mongrel〕A cross between different breeds, groups, or varieties, especially a mixture that is or appears to be incongruous.杂种：不同种、群或类别的杂交，尤指看起来混乱或不协调的杂交美国传统〔motley〕A heterogeneous, often incongruous mixture of elements.混杂物：有各种成份的、通常有不协调成份的混合物美国传统〔muted〕His shirt looked out of place against the muted greys and blues of the Chinese.在与中国人不显眼的灰色和蓝色衣服对比之下,他的衬衫显得很不协调。英汉大词典〔note〕Most reviewers loved the show, but one critic struck a discordant note, finding it “clichéd” and “predictable.” 大部分评论家喜爱这个表演，但有一位批评家发出了不协调的声音，认为它老套且毫无悬念。韦氏高阶〔note〕The carpet was a curious note in that seedy hovel.那条地毯放在那间简陋的小破屋里显得十分不协调。英汉大词典〔phase〕The Skills Programme is out of phase with the rest of the curriculum.技能课程与其他课程不协调。外研社新世纪〔phase〕The Skills Programme is out of phase with the rest of the curriculum.技能课程与其他课程不协调。柯林斯高阶〔phase〕The traffic lights were out of phase.红绿灯信号不协调。牛津高阶〔proportional〕The sleeves were not proportional to the length of the blouse.袖子和衬衫的长度不协调。韦氏高阶〔raggedly〕The orchestra played raggedly.乐队演奏地很不协调。外研社新世纪〔scream〕The outlandish costume screamed with clashing colors.这件异国风味的服装由于颜色不协调而显得刺眼美国传统〔slaphappy〕Dazed, silly, or incoherent from or as if from blows to the head; punch-drunk.头晕目眩的：由于或似乎由于对头部的打击而眩晕、愚蠢或不协调的；模糊不清的美国传统〔sort〕The word is misused and sorts oddly with the heading above it.这个词使用不当,因而跟它上面的标题很不协调。英汉大词典〔step〕The President's public statements are so obviously out of step with the majority of his party.总统的公开言论跟他党内的大多数人显然很不协调。 英汉大词典〔unbefitting〕The amount of litter in the streets is unbefitting for a historic city.街道上垃圾之多与历史名城不协调。牛津高阶〔uncoordinated〕I'm too uncoordinated to be a good dancer.我的肢体太不协调，成不了优秀的舞者。韦氏高阶〔uncoordinated〕Lacking physical or mental coordination.不协调的：身体或精神不协调的美国传统〔uneasy〕Old farmhouses and new villas stood together in uneasy proximity.破旧的农舍与崭新的别墅比肩而立，很不协调。牛津高阶〔unworthy〕These riots are unworthy of a democracy such as ours.发生这些骚乱与我们这样的民主国家很不协调。麦克米伦高阶〔wolf〕Dissonance in some intervals of a keyboard instrument tuned to a system of unequal temperament.不协调音：适应不规则的音律系统的键盘乐器在某些音程中的不协调音美国传统An unlike/motley assortment of rock stars and politicians attended the charity concert.摇滚歌星和政界人士不协调地相聚出席义演音乐会。剑桥国际She was clumsy and uncoordinated as a girl.作为一个女孩, 她动作笨而不协调。剑桥国际The modern furniture was out of keeping with (= was not suitable for) the old house.这套现代家具与老房子不协调。剑桥国际The new computer looked incongruous in the dark book-filled library.这部新电脑在满是书的昏暗的图书馆中看上去很不协调。剑桥国际The two colors jar. 这两种颜色不协调。译典通The varnish is a bit patchy on this table.这清漆用在这张桌子有点不协调。剑桥国际The windshield wipers are out of phase now. 挡水玻璃刮水器现在动作不协调。译典通Their behaviour was definitely not in keeping with the occasion.他们的行为肯定与这一场合不协调。剑桥国际There's a horrible clash between the green carpet and the orange curtains.绿色地毯和桔红色窗帘的色彩极不协调。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。