| 单词 | behaved |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕Two or three badly behaved children are causing all the problems in the class. 两三个捣蛋鬼就搅得全班不太平。朗文写作活用〔BEHAVE〕The hotel was full of badly behaved celebrities. 这家酒店里尽是些举止差劲的名流。朗文写作活用〔BEHAVE〕The kids behaved so badly that I was embarrassed. 孩子们表现得如此无礼让我感到尴尬。朗文写作活用〔BEHAVE〕The next time I saw him, Frank behaved as if nothing had happened. 我再次看到弗兰克时，他表现得像是什么都没发生过似的。朗文写作活用〔GOOD〕Despite his anger at having been wrongly accused, Peterson behaved honourably throughout the trial, 尽管彼得森因被冤枉而心里气愤，但他在审讯过程中表现得十分体面。朗文写作活用〔HORRIBLE〕I was absolutely disgusted with the way our fans behaved. 我对我们球迷的行为极度反感。朗文写作活用〔JOIN〕When she first entered the teaching profession, children were much better behaved in the classroom. 她刚投身教育事业时，学生在教室里的行为要好得多。朗文写作活用〔MEET〕After seeing the way Mr. Wyatt behaved at the party, I had little desire to make his acquaintance. 看到怀亚特先生在聚会上的所作所为之后，我就没有兴趣与他相识了。朗文写作活用〔STAND〕I'm sorry, I behaved intolerably. 对不起，我刚才的行为实在不能接受。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕We both agreed we'd behaved childishly, and buried the hatchet by going to lunch together. 我们俩都承认自己的行为很幼稚，于是重归旧好，一起去吃午餐。朗文写作活用〔THERE/NOT THERE〕They'll never let us back in that place after the way you behaved. 你的举止如此不堪，他们再也不会让我们回到那里去了。朗文写作活用〔YOUNG〕There were three bridesmaids at the wedding, and even the little one behaved beautifully. 婚礼上有三个女傧相，甚至连年纪最小的一个都举止优雅。朗文写作活用〔abominable〕Chloe has behaved abominably.克洛艾行为恶劣。柯林斯高阶〔abominably〕Chloe has behaved abominably.克洛艾表现恶劣。外研社新世纪〔accept〕He behaved badly, and now he has to accept the consequences.以前他行为恶劣，现在不得不承受后果了。韦氏高阶〔accusation〕The Minister denied the accusation that she had behaved dishonestly.部长否认了对她行为不检的指控。麦克米伦高阶〔advisedly〕He behaved like a dictator, and I use the term advisedly.他的所作所为就像个独裁者，我用这个词是经过认真考虑的。朗文当代〔after〕They wouldn't invite John, not after the way he behaved at Sally's wedding.他们不会邀请约翰，就因为他在萨莉婚礼上的那种表现。麦克米伦高阶〔appallingly〕He says that he understands why they behaved so appallingly.他说他明白为什么他们表现得如此恶劣。外研社新世纪〔appallingly〕He says that he understands why they behaved so appallingly.他说他知道为什么他们的行为如此恶劣。柯林斯高阶〔ashamed〕I can't believe that you behaved so rudely. I'm ashamed of you! 真不敢相信你举止这么粗鲁。我为你感到羞愧！韦氏高阶〔as〕Boy as he was, he behaved like a girl.他虽然是个男孩,举止却像女孩。英汉大词典〔as〕He behaved as if nothing had happened.他表现得若无其事。牛津高阶〔badly〕The army behaved badly toward the war prisoners.官兵们残酷虐待战俘。英汉大词典〔badly〕The child behaved badly.这个孩子表现很差劲。韦氏高阶〔badly〕Their children are extremely badly behaved.他们的孩子行为举止非常糟糕。剑桥高阶〔barbarian〕The students behaved like barbarians.这些学生表现得缺乏教养。韦氏高阶〔be out〕He will be out soon because he behaved himself.因他表现好，他很快被获释。21世纪英汉〔be/get carried away〕I shouldn't have behaved like that. I just got carried away.我本不该那样表现。我只是激动得不能自持。韦氏高阶〔behave as〕Jahncke behaved like a gentleman.扬克举止颇有绅士风度。21世纪英汉〔behave as〕Tom behaved himself like a man.汤姆做人有骨气。21世纪英汉〔behave in〕He behaved in a questionable manner towards her.他对她的举止令人生疑。21世纪英汉〔behave to〕She behaved towards him as a mother.她像母亲一样对待他。21世纪英汉〔behave with〕He behaved with great composure.他表现得非常镇静。21世纪英汉〔behave with〕She behaved herself with the most determined courage.她表现得最坚定勇敢。21世纪英汉〔behaved〕They are the best- [worst-] behaved children I've ever seen.他们是我所见过的最守[最不守]规矩的孩子。文馨英汉〔behave〕He behaved as if nothing out of the ordinary had happened.他表现得好像没有什么特别的事发生一样。牛津搭配〔behave〕He behaved as if/though nothing had happened.他显得像是什么都没发生过。牛津高阶〔behave〕He behaved like an idiot.他表现得像个白痴。外研社新世纪〔behave〕He behaved to the emperor as an equal.他的举止简直是同皇帝平起平坐。英汉大词典〔behave〕He behaved towards her as a father.他像父亲一样对待她。21世纪英汉〔behave〕He had always behaved in a friendly manner towards / toward us.他始终对我们很友善。牛津搭配〔behave〕He was a little boy, but he behaved as if he was an adult.他是个小男孩，可表现得跟大人一样。朗文当代〔behave〕He'd behaved badly.他表现得很糟糕。柯林斯高阶〔behave〕I hope Nicholas behaved himself at the party.我希望尼古拉斯在派对上规矩一点。朗文当代〔behave〕I know I should have behaved differently.我知道自己本应该表现得不一样。牛津搭配〔behave〕I think he behaved disgracefully towards you.我觉得他对你太不像话了。朗文当代〔behave〕She behaved in a very responsible way .她表现得很有责任心。朗文当代〔behave〕She behaved very badly.她一点也不守规矩。外研社新世纪〔behave〕She behaved with great dignity.她显得很尊贵。牛津高阶〔behave〕She was embarrassed at having behaved in such a childish way.她为自己表现得如此幼稚而感到尴尬。麦克米伦高阶〔behave〕Smith behaved like a perfect gentleman.史密斯的举止像一位十足的绅士。21世纪英汉〔behave〕The alloy behaved unpredictably under intense heat.那种合金在高热下的反应无法预测。英汉大词典〔behave〕The doctor behaved very unprofessionally.那位医生的做法违反专业道德。牛津高阶〔behave〕The markets behaved erratically.市场行情大起大落。英汉大词典〔behave〕The officers investigated whether soldiers had behaved correctly.军官调查士兵是否行为得当。牛津搭配〔behave〕The prisoner behaved himself with great composure.囚犯表现得很镇静。英汉大词典〔behave〕The soldier behaved with great courage.这名战士表现得非常勇敢。21世纪英汉〔behave〕They behaved very badly towards their guests.他们对客人们很不礼貌。牛津高阶〔behave〕You behaved like a complete idiot! 你表现得像个十足的白痴！麦克米伦高阶〔bother〕He behaved as though he could not bebothered.他表现得不愿出力似的。英汉大词典〔bravado〕He behaved aggressively out of bravado.他摆出一副挑衅的架势，但只是虚张声势。牛津搭配〔characteristically〕Characteristically, she behaved in a very strange way.很典型地，她举动非常怪异。文馨英汉〔childishly〕He knew that he had behaved childishly.他知道自己的行为很幼稚。外研社新世纪〔childish〕He knew that he had behaved childishly.他意识到自己的举动很不成熟。柯林斯高阶〔choice〕The way he behaved meant that we had no choice in the matter.他的行为让我们在这个问题上没有选择的余地。牛津搭配〔come〕I'm sorry about that – I don't know what came over me (=I do not know why I behaved in that way) .对不起 — 我不知道自己是怎么了。朗文当代〔commendable〕They all behaved very commendably.他们的行为都值得高度赞扬。柯林斯高阶〔conjecture〕The attitudes of others were matters of conjecture although there were plenty of rumours about how individuals had behaved.尽管对个人的表现存在很多谣传，但他人的看法还只是一些猜测。柯林斯高阶〔consider〕All things considered, I think you have behaved marvellously in coming here.从各方面考虑, 我觉得你来这儿是一个非常明智的举动。外研社新世纪〔consider〕All things considered, I think you have behaved marvellously in coming here.从各方面考虑，我认为你来这儿是一个非常明智的举动。柯林斯高阶〔context〕They behaved far too well for their context, which was mostly Detroit.多数时间他们生活在底特律,在这样的环境里,他们的举止显得太过文雅。英汉大词典〔coolly〕The next time they met he behaved very coolly towards her.再次相遇, 他对她表现得十分冷淡。外研社新世纪〔correctness〕Frau Eberhardt behaved with total correctness.埃伯哈特夫人举止大方得体。外研社新世纪〔crass〕The government has behaved with crass insensitivity.政府表现得极端麻木不仁。外研社新世纪〔cross〕He behaved like an army officer crossed with a professor.他的举止既像军官又像教授。牛津高阶〔decently〕She behaved decently.她的行为规规矩矩。文馨英汉〔decorum〕He behaved with great decorum.他的举止极端庄。牛津同义词〔deplorable〕The reporters behaved deplorably.那些记者表现得甚为不堪。柯林斯高阶〔deplorable〕They behaved deplorably.他们的表现糟透了。牛津高阶〔deplorably〕The reporters behaved deplorably.那些记者的行为十分可恶。外研社新世纪〔deportment〕Throughout the ordeal of her husband's funeral, Mrs Kennedy was a model of deportment (= behaved in a controlled and calm way).在丈夫的葬礼上，肯尼迪太太忍受着悲痛自始至终保持风度。剑桥高阶〔despicable〕He behaved despicably.他行为卑鄙。韦氏高阶〔devil〕He behaved like someone possessed by devils.他的行为像着了魔一样。牛津搭配〔dignity〕They behaved with dignity.他们举止端庄。牛津同义词〔disgracefully〕He behaved disgracefully.他的行为很可耻。韦氏高阶〔disgracefully〕He felt that his brother had behaved disgracefully.他觉得他兄弟行为不光彩。外研社新世纪〔disgracefully〕He felt that his brother had behaved disgracefully.他觉得他兄弟行为不光彩。柯林斯高阶〔disgraceful〕They behaved disgracefully! 他们的行为多么可耻！麦克米伦高阶〔disgusted〕He was disgusted that she had behaved so badly.她表现得如此糟糕, 这让他很厌恶。外研社新世纪〔dishonestly〕The student behaved dishonestly, submitting coursework that was not his own.这个学生不诚实, 交上来的课程作业不是他本人做的。外研社新世纪〔dishonorable〕He behaved dishonorably.他行为可耻。韦氏高阶〔dislike〕He disliked it when she behaved badly in front of his mother.他讨厌她在他母亲面前举止失当。牛津高阶〔docilely〕The horses behaved docilely.这些马表现得很温顺。韦氏高阶〔do〕I do think she's behaved badly.我的确认为她的行为很糟糕。朗文当代〔dreadfully〕She behaved dreadfully.她的行为非常恶劣。剑桥高阶〔ethically〕He has behaved quite ethically.他的行为十分合乎道德。文馨英汉〔ethical〕The committee judged that he had not behaved ethically.委员会裁定他的行为违背了道德标准。牛津高阶〔fair〕To be fair, she behaved better than we expected.说句公道话，她表现得比我们预期的要好。牛津高阶〔fashion〕He behaved in a strange fashion.他行事的方式很奇怪。牛津同义词〔fashion〕The rebel army behaved in a brutal fashion.叛军行事残忍。剑桥高阶〔feel〕He feels that they behaved badly.他认为他们表现得很糟糕。韦氏高阶〔figure〕From the way he behaved, I figured that he was drunk.从他的行为来看，我认为他醉了。朗文当代〔forbearance〕All the Greenpeace people behaved with impressive forbearance and dignity.所有绿色和平组织人士表现出了超乎寻常的克制和大度。柯林斯高阶〔forbearance〕The protestors behaved with impressive forbearance and dignity.抗议者表现出了超乎寻常的自我克制力和大度。外研社新世纪〔former〕It was a long time after the accident before he seemed like his former self (= behaved in the way he had before).事故过后很长时间，他似乎才恢复了先前的样子。剑桥高阶〔form〕Before the train had left the outskirts of London he behaved true to form and began a conversation.一如往常，列车还没驶出伦敦郊区，他就开始和别人聊起天来。柯林斯高阶〔form〕I formed the impression (= the way she behaved suggested to me) that she didn't really want to come.我形成了一种印象：她其实并不想来。剑桥高阶〔generalize〕In my day, children were a lot better behaved.—It's not true, you're generalizing.我们那个时候, 孩子们要比现在听话得多。——不一定, 你只是在一概而论。外研社新世纪〔guilt〕Guilt for poorly behaved children usually lies with the parents.孩子行为不端，责任往往在父母。朗文当代〔honourable〕I think he behaved extremely honourably throughout this whole ordeal.我认为他在这整个可怕的经历中表现得非常令人敬佩。麦克米伦高阶〔honourably〕He also felt she had not behaved honorably in the leadership election.他还认为她在领导人选举中有不端行为。外研社新世纪〔however〕She would still love him however badly he behaved.不管他表现多差，她都仍然会爱他。麦克米伦高阶〔ill〕He behaved ill.他举止失当。英汉大词典〔imbecile〕They behaved like imbeciles.他们表现得像傻瓜。牛津高阶〔impeccable〕He behaved impeccably.他表现得无可挑剔。韦氏高阶〔impudently〕He behaved impudently.他举止粗鲁。韦氏高阶〔indecently〕He behaved indecently.他举止下流。柯林斯高阶〔intent〕She behaved foolishly but with good intent.她干了蠢事，却是出于一片好意。朗文当代〔irresponsibility〕They have behaved irresponsibly.他们的行为很不负责任。柯林斯高阶〔irresponsibly〕They have behaved irresponsibly.他们的行为很不负责任。外研社新世纪〔keep〕The children behaved badly and so the teacher kept them after school.孩子们表现极差，所以放学后老师把他们留下来。21世纪英汉〔little〕Little by little she came to understand why he had behaved the way he did.渐渐地她明白了他为什么会那么做。剑桥高阶〔maternal〕She behaved maternally towards her students.她以母亲般的慈爱对待自己的学生。牛津高阶〔mature〕Their bodies were mature, but they still behaved like children.他们的身体发育成熟了，但行为却还像孩子。韦氏高阶〔meekness〕Alexander behaved with great meekness on his mission.亚历山大对自己的使命表现得十分服从。外研社新世纪〔misjudge〕Sophie totally misjudged the situation and behaved inappropriately.苏菲对形势的判断完全错误，举止极不妥当。剑桥高阶〔monstrously〕Your husband's family has behaved monstrously.你丈夫一家人的行为简直禽兽不如。外研社新世纪〔monstrously〕Your husband's family has behaved monstrously.你婆家人的行为实在可恶。柯林斯高阶〔morally〕She behaved in a way that was morally wrong/right.她为人处世不符合/符合道德标准。韦氏高阶〔most〕The girl behaved most politely.那个女子举止非常有礼貌。文馨英汉〔oddly〕He behaved oddly.他行为古怪。文馨英汉〔off〕I really thought it was a bit off the way she behaved.我真的认为她的行为举止有点怪。英汉大词典〔outrageous〕They behaved outrageously.他们的行为表现让人难以容忍。牛津高阶〔perfect〕He behaved like the perfect gentleman all evening.整个晚上他的举止都像个真正的绅士。麦克米伦高阶〔phantom〕But still his grandfather behaved as if he were nothing more substantial than a phantom.但他祖父的行动依旧像影子那样捉摸不定。外研社新世纪〔poise〕He behaved with poise and dignity.他举止沉稳、庄重。韦氏高阶〔professionally〕She hasn't behaved very professionally, has she? 她的表现不太专业，是吧？麦克米伦高阶〔provocatively〕The soldiers fired into the air when the demonstrators behaved provocatively.示威者作出挑衅举动时, 士兵朝空中鸣枪。外研社新世纪〔provocatively〕The soldiers fired into the air when the demonstrators behaved provocatively.示威者作出挑衅举动时，士兵朝空中鸣枪。柯林斯高阶〔reasonably〕She behaved very reasonably.她行为举止很得体。麦克米伦高阶〔refute〕She refutes any suggestion that she behaved unprofessionally.谁要是表示她不在行，她都予以反驳。牛津高阶〔regrettable〕It is regrettable that he behaved like that.他竟作出那种行为,令人遗憾。英汉大词典〔restraint〕They behaved with more restraint than I'd expected.他们表现得比我预料的更为克制。柯林斯高阶〔result〕I behaved badly, and as a result a girl died.我行为不当, 结果造成了一个女孩的死亡。外研社新世纪〔ruthless〕The way she behaved towards him was utterly ruthless.她对待他真是无情至极。牛津高阶〔satirize〕They satirized the way wealthy capitalists behaved.他们讽刺富裕资本家的行为作派。英汉大词典〔scrupulous〕He behaved with scrupulous honesty.他行为非常诚实。文馨英汉〔shabbiness〕The company had behaved with typical shabbiness.该公司的行为一如既往地卑鄙。外研社新世纪〔shabby〕I feel I behaved shabbily.我觉得自己太龌龊了。柯林斯高阶〔sorry〕I'm sorry I behaved in such a childish way.我为自己幼稚的行为感到抱歉。麦克米伦高阶〔stand〕It would be difficult for her to stand much lower/higher in my opinion (= for me to have a worse/better opinion of her) after the way she behaved at the party.她在聚会上的表现让我对她的印象不能再差／再好了。剑桥高阶〔strange〕He behaved in a very strange way.他的行为非常奇怪。外研社新世纪〔strong point〕Tact is not her strong point, judging by the way she behaved.从她的做法判断，她不够老练。剑桥高阶〔stupidity〕He got rather drunk and behaved stupidly.他喝得烂醉，失态出丑了。柯林斯高阶〔tabloid〕He believes that the tabloid press has behaved disgracefully.他认为小报界的行为不太光彩。牛津搭配〔than〕He could not have behaved otherwise than he did.他本来就只能这样行事。英汉大词典〔think〕She has behaved appallingly—I must say I thought better of her.她的行为太恶劣了，看来我过去是高看了她。牛津高阶〔think〕When I think of how you've behaved and the trouble you've got into! 现在想想看，你都做了些什么，闯了多少祸！柯林斯高阶〔tribute〕I've never met a five-year-old as well behaved as your son - he's a tribute to you! 我从没见过一个5岁的小孩像你儿子这么乖的——你真行！剑桥高阶〔trusted〕Although I didn't betray a trust, I feel I behaved shabbily.尽管我没有辜负别人的托付，却感到自己行为龌龊。柯林斯高阶〔unprofessionally〕He behaved unprofessionally.他表现得很不专业。外研社新世纪〔upright〕She behaved as any upright citizen would have under the circumstances.她在这种情况下的做法和所有正直公民一样。剑桥高阶〔well-behaved〕The troops have been remarkably well behaved so far.部队到目前为止一直都非常守规矩。外研社新世纪〔well〕The kids all behaved well.孩子们都很有礼貌。牛津高阶〔world〕She behaved for all the world as if nothin g unusual had happened.看她的表现就像根本没有发生过什么大事似的。牛津高阶〔yours〕Other people's children always seem to be better behaved than yours.别人的孩子总是看起来比自己的更乖。剑桥高阶All her friends think she behaved finely. 她所有的朋友都认为她行为端正。译典通An unruly element causes/Unruly elements cause (= particular badly behaved people create) trouble for the others in the school.校中不受管教的学生给其他人造成麻烦。剑桥国际Apart from a small minority, the crowd have been good humoured and well behaved.除了少数人以外，这群人一直温文尔雅，循规蹈矩。剑桥国际Chris totally misjudged the situation and behaved quite inappropriately.克丽斯对形势的估计完全错误，表现得很不得体。剑桥国际He behaved abominably throughout the wedding reception.他在婚礼上的行为令人作呕。剑桥国际He dithered (= behaved in a nervous way) for ages before asking her if she would go out with him.他在问她愿不愿意跟自己交往之前，紧张了许久。剑桥国际He established/gained/acquired a reputation (= behaved in a way that caused him to become recognized) as an entertaining speaker.他建立/赢得/得到了一个有趣的演说家的盛名。剑桥国际He got his just deserts (= Unpleasant things happened to him, which he deserved because he had behaved badly).他罪有应得。剑桥国际I can't get over the way he behaved at your party--it was appalling! 他在你的聚会上的表现令我非常吃惊----真太不像话了！剑桥国际I formed the impression / opinion / view (=the way she behaved suggested to me) that she didn't really want to come.我产生了一种印象/意见/看法，她并不是真的想来。剑桥国际I think you behaved despicably (= very badly) in being so unkind to Harriet.我认为你对哈里特如此不仁是非常恶劣的。剑桥国际Just wait till your parents hear how you've behaved, they'll really let you have it! 你就等着让你父母知道你的所作所为吧，他们会收拾你的！剑桥国际Most countries were waiting to see how the new rime behaved before passing comment.这个新政权作何表现，大多数国家正拭目以待，不发表看法。剑桥国际She behaved as any upright citizen would have under the circumstances.她像所有正直的公民在这种情况下会做的那样做了。剑桥国际She had been worried that he might say something to offend her parents, but he behaved quite respectably all through dinner.她原担心他会说出冒犯她父母的话，但他在整个晚餐中表现得相当得体。剑桥国际She has never behaved very dependably.她从来没有表现得很靠得住。剑桥国际She made a real spectacle of herself (= behaved in a way which attracted other people's attention and made her look ridiculous), shouting at the waiter in the middle of a crowded restaurant.她在一个熙熙攘攘的餐厅中向服务员嚷嚷，出尽了洋相。剑桥国际She made a reputation for herself (= behaved in a way that caused her to become recognized) as an expert manager.她为自己赢得了一个管理专家的盛名。剑桥国际She was shocked that he had behaved so chauvinistically.她因为他表现得如此大男子主义而感到震惊。剑桥国际That man behaved awfully. 那汉子行为恶劣。译典通The authorities had behaved arrogantly, she said.她说那些权威人士盛气凌人。剑桥国际The children behaved beautifully (= very well).孩子们表现出色。剑桥国际The children behaved so badly that I lost my temper (= I became angry).那些孩子表现那么差，使我大动肝火。剑桥国际The headteacher demanded an explanation of why the boys had behaved badly during lessons.男孩子们为何在课上表现恶劣？校长要求得到一个解释。剑桥国际The man was thought to be an animal because he behaved in a rough and unacceptable way. 大家把这人当作畜牲，因为他行为粗鲁，令人难以接受。译典通The occupying forces behaved with appalling brutality.占领军的行为野蛮得令人震惊。剑桥国际The rebel army behaved in a brutal fashion.叛军行为残忍。剑桥国际The young lady behaved courageously in the face of danger. 那位年轻女士面对危险表现得十分勇敢。译典通Their protestations (= strong expressions) of loyalty seem rather hollow in view of the way they behaved.考虑到他们的表现，他们对忠诚的强烈言辞显得很空洞。剑桥国际They behaved pusillanimously in allowing such injustice to go unchallenged.他们优柔寡断，不敢阻止如此不公正的行为。剑桥国际They behaved very soberly for a bunch of young lads--I was quite impressed.他们在一群小伙子面前表现得十分严肃冷静----给我留下了深刻的印象。剑桥国际They treated my suggestion as a joke (= behaved as if it was not serious).他们把我的建议当成是个玩笑。剑桥国际Throughout her dreadful ordeal, she behaved with great dignity (= control, seriousness and calmness).她经历可怕的考验时，自始至终表现出庄重和尊严。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。