| 单词 | 业者 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUSINESS〕The Bay Area is full of entrepreneurs hoping to make money on the Internet. 海湾区域有许多满怀希望要靠互联网发财的创业者。朗文写作活用〔IMPORTANT〕Of course I care about the homeless and the unemployed, but what can I do? 我当然关心无家可归者和失业者，可我能做些什么呢?朗文写作活用〔PLAN〕The government has launched a programme to help unemployed young people find work. 政府已经开始实施一个帮助年轻的失业者找工作的计划。朗文写作活用〔SPOIL〕The committee's final report, just published, pours cold water on government proposals for helping the unemployed. 委员会刚刚发表的年终报告，给政府对援助失业者的提议泼了一盆冷水。朗文写作活用〔ailing〕Federal aids to ailing shipbuilders 向处境困难的造船业者提供的联邦政府资助英汉大词典〔alternative〕Acupuncture is widely used by practitioners of alternative medicine.针刺疗法被非西方传统医学从业者广泛利用。朗文当代〔among〕Among those 18 and over, 510,000 benefit claimants were not unemployed.18岁及以上人群当中，有51万救济金申领者并非是失业者。柯林斯高阶〔besiege by〕Employment agencies were besieged by the jobless.职业介绍所被失业者围了个水泄不通。21世纪英汉〔buyer〕The houses are ideal for first-time buyers.这房子非常适合首次置业者。牛津搭配〔by〕Freelance workers are paid by the hour (= for every hour they work).自由职业者按小时领取报酬。剑桥高阶〔cleanse〕Practitioners claim that reflexology can cleanse the body of toxins.从业者声称足底按摩疗法可以清除体内的毒素。外研社新世纪〔common carrier〕One that is in the business of transporting the public, goods, or messages for a fee.运输业者：为酬金从事输送民众、货物或文件的人美国传统〔costumier〕One that makes or supplies costumes; a costumer.服装商：制造或供给服装的人；服装业者美国传统〔counsel〕My job involves counselling unemployed people on/about how to find work.我的工作是向失业者提供就业咨询。剑桥高阶〔courage〕So I decided to take my courage in both hands and become a freelance.因此我决定鼓起勇气做一个自由职业者。外研社新世纪〔cushion〕The unemployed are cushioned by social-security benefits.失业者受社会保险津贴的救助。英汉大词典〔dejected〕The unemployed stood at street corners, dejected.失业者纷纷沮丧地站在街角。朗文当代〔design〕The programme is designed to help people who have been out of work for a long time.这项计划的目的是为长期失业者提供帮助。牛津高阶〔developed〕Labour has a more fully developed programme for the unemployed.工党为失业者制订了更为完善的规划。朗文当代〔down〕Let's put you down as self-employed.我们就把你登记为自由职业者吧。朗文当代〔draw〕He just wants to draw attention to the plight of the unemployed.他仅仅是想引起人们对失业者困境的关注。柯林斯高阶〔employee〕Freelance workers do not enjoy the benefits of employee status.自由职业者没有与雇员同样的福利。牛津搭配〔employ〕More than 3,000 local workers are employed in the tourism industry.3,000多名当地从业者就职于旅游业。外研社新世纪〔farm〕We could always farm the typing out to freelancers.我们可以一直把打字工作分包给自由职业者。麦克米伦高阶〔feel〕Lots of people who have lost their jobs are starting to feel the pinch.大量失业者开始感到日子不好过了。牛津高阶〔freelance〕He could bring in one of the freelances that we occasionally use.他可以带来一名我们偶尔雇用的自由职业者。外研社新世纪〔freelance〕He is now working freelance from his home in Hampshire.他现在在汉普郡的家中以自由职业者身份工作。外研社新世纪〔freelance〕He was freelancing full time.他是全职的自由职业者。外研社新世纪〔freelance〕He's been freelance for several years.他成为自由职业者已有好几年了。牛津搭配〔freelance〕Of, relating to, or working as a freelance.自由职业者的：属于，关于或作为自由职业者的美国传统〔freelance〕She continued to work for the company on a freelance basis.她以自由职业者的身份继续为这家公司工作。牛津搭配〔freelance〕She decided to give in her notice and go freelance.她决定递交辞呈做自由职业者。牛津搭配〔freelance〕She works freelance from home.她是在家工作的自由职业者。牛津搭配〔freelance〕The firm employs several freelances.该事务所雇用了几个自由职业者。剑桥高阶〔freelance〕When there's work to do, freelances have to work extra evenings and weekends.有活儿干的时候, 自由职业者就得不分昼夜、不分周末地加班干。外研社新世纪〔help〕They provide special help for the long-term unemployed.他们为长期失业者提供特别帮助。牛津搭配〔homogeneous〕The unemployed are not a homogeneous group.失业者不能一概而论。外研社新世纪〔homogeneous〕The unemployed are not a homogeneous group.失业者不能一概而论。柯林斯高阶〔idea〕What gave you the idea to go freelance? 你怎么会产生做自由职业者的念头？牛津搭配〔initiative〕A new initiative to help the unemployed is about to be unveiled.扶持失业者的新计划即将出台。外研社新世纪〔isolation〕Many unemployed people experience feelings of isolation and depression.很多失业者有孤独沮丧的感觉。牛津高阶〔joblessness〕They joined the ranks of the jobless.他们加入了失业者的行列。柯林斯高阶〔jobless〕The council has been running training schemes for the jobless.政务委员会一直在实施针对失业者的培训计划。剑桥高阶〔jobless〕We have to do more for the poor and the jobless.我们应该为那些贫民和失业者多尽些心力。文馨英汉〔label〕The unemployed are often unfairly labelled as lazy or unreliable.失业者常被说成是懒惰或不可信赖的人。朗文当代〔lifeline〕Information about the job market can be a lifeline for those who are out of work.有关就业市场的信息可能会成为那些失业者的生命线。外研社新世纪〔line〕Informal The odds a bookmaker gives, especially for sports events.【非正式用语】 赌博业者提供的胜算，尤指体育比赛中美国传统〔niche〕Simon Lane quickly found his niche as a busy freelance model maker.西蒙·莱恩很快找到了适合自己的位置，成了一名忙碌的模型制作的自由职业者。柯林斯高阶〔penalty〕People who lose their jobs are suffering the penalties for longer periods.失业者遭受的痛苦时间更长。牛津搭配〔pension〕If you are self-employed, you should think about taking out a private pension .如果你是自由职业者，应该考虑办理私人养老金。朗文当代〔permanent〕He gave up a permanent job in order to freelance.他放弃了固定工作是为了去当一名自由职业者。朗文当代〔petite bourgeoisie〕The lower middle class, including small businesspeople, tradespeople, and craftworkers.小资产阶级：中下层阶级，包括小商业者、零售商和手工艺人美国传统〔placement〕A job placement program exists to help those who are unemployed.就业安置计划是为了帮助那些失业者。外研社新世纪〔poverty trap〕Many unemployed people have fallen into the poverty trap.很多失业者都掉入了贫困陷阱。外研社新世纪〔private practice〕Most solicitors in England and Wales are in private practice.英格兰和威尔士的大多数律师都是私人执业者。牛津高阶〔put〕A lot of the work is put out to freelancers.许多工作都外包给自由职业者了。牛津高阶〔queue〕More unemployed people are joining the dole queue each week.每周都有越来越多的失业者加入领取救济金的行列。牛津搭配〔rag trade〕The rag trade is extremely competitive, and one needs plenty of contacts in order to survive.成衣业的竞争极为激烈，其从业者要想站住脚，就要有许多关系。柯林斯高阶〔ranks〕He soon joined the ranks of the unemployed.他很快便加入了失业者的行列。外研社新世纪〔rank〕That summer I left school and joined the ranks of (=became one of) the unemployed.那年夏天，我从学校毕业，加入了失业者的行列。朗文当代〔release〕Figures to be officially released this week reveal that long-term unemployment is still rising.本周要发布的官方数字表明，长期失业者人数还在增加。牛津搭配〔restrictive〕He is self-employed because he finds working for other people too restrictive.他是个自由职业者，因为他觉得在别人手下工作太不自由。剑桥高阶〔rhapsodist〕One who recited epic and other poetry, especially professionally, in ancient Greece.职业诵诗人：吟诵史诗或其它诗作的人，尤指古希腊的职业者美国传统〔rot〕Most governments simply leave the long-term jobless to rot on the dole.许多政府丢下长期失业者不管, 就让他们靠着救济金得过且过。外研社新世纪〔shyster〕An unethical, unscrupulous practitioner, especially of law.不择手段的律师：一个没有道德，无耻的从业者，尤指法律方面的美国传统〔sliding scale〕Many practitioners have a sliding scale of fees.许多从业者都采用浮动制计费。柯林斯高阶〔speechwriter〕One who writes speeches for others, especially as a profession.演讲稿撰写人：替别人撰写演讲稿的人，尤指以此为职业者美国传统〔speed-up〕The president has ordered a speed-up of aid for the unemployed.总统已下令加快对失业者实行救助。外研社新世纪〔stretch〕Public expenditure was being stretched to the limit by having to support 3 million unemployed people.要救助300万失业者, 公共支出快要捉襟见肘了。外研社新世纪〔tangible〕The scheme must have tangible benefits for the unemployed.这个计划一定要对失业者有实实在在的好处。朗文当代〔tax〕There are tax advantages to working freelance.自由职业者享受纳税优惠。牛津搭配〔time〕Times are hard for the unemployed.失业者的日子很难熬。牛津搭配〔time〕Times are hard for the unemployed.对失业者来说，时世艰难。牛津高阶〔token〕The government has only made a token gesture towards helping the unemployed.政府只不过是做做样子表示了一下对失业者的帮助。牛津高阶〔trade〕The company only supplies its goods to the (building/catering) trade, not direct to the public.这家公司只向（建筑／饮食服务）从业者提供货物，而不直接面向公众。剑桥高阶〔trade〕The trade could do more to help its workers.同行业者可以多尽些力帮助其从业人员。麦克米伦高阶〔unemployed〕The party's policies were popular among the unemployed.该党的政策很受失业者的欢迎。牛津搭配〔unemployed〕We want to create jobs for the unemployed.我们想为失业者创造就业机会。外研社新世纪〔unemployment line〕Many white-collar workers, like stockbrokers and investment bankers, find themselves in the unemployment line.许多白领, 如股票经纪人和投资银行家, 发现自己身处失业者行列。外研社新世纪〔work-shy〕Most of the unemployed are not work-shy and genuinely do want jobs.大多数失业者并非懒惰，而是确实想要份工作。剑桥高阶〔writer〕One who writes, especially as an occupation.作家，作者：写作的人，尤指以此为职业者美国传统A lot of the work is put out to freelancers.许多工作都请自由职业者做了。牛津商务Free agents often work longer hours and under greater pressure than their colleagues inside companies.自由职业者通常比公司内的同事工作时间长、压力大。牛津商务Freelance workers are paid by the hour (= for every hour they work).自由职业者按小时领取报酬。剑桥国际He is a serial entrepreneur who started his first business at the age of 18.他是一位连续创业者，在 18 岁时就创办了他的第一家公司。牛津商务He refused to believe unemployed people were work-shy and lazy.他根本不相信失业者怕工作、懒惰。牛津商务I decided to become self-employed because I like being my own master.我决定当自由职业者，因为我喜欢独立创业。剑桥国际I prefer to freelance from home rather than to work in an office, 我宁愿在家当自由职业者，不愿在办公室座班。剑桥国际I work for the company on a freelance basis.我作为自由职业者为公司工作。牛津商务If I said there were three million unemployed that would be a conservative estimate--in fact there are probably a lot more.我要是说失业者有三百万，那是保守估计----实际上可能多得多。剑桥国际If you are self-employed you have to complete a self-assessment tax return.自由职业者须填写自行报税表。牛津商务Most of the unemployed are not workshy and genuinely do want jobs.大部分失业者不是不愿劳动，他们确实想找到工作。剑桥国际She described her employment status as ‘freelance’.她将自己的就业状况说成是“自由职业者”。牛津商务The airline was described as a mega carrier.这家航空公司被形容为巨大的运输业者。剑桥国际The council has been running training schemes for the jobless.议会一直在为失业者实行培训计划。剑桥国际The firm employs several freelances.这家商行雇佣了几位自由职业者。剑桥国际The group has ambitions to act as a consolidator of European broadcasters.集团立志要成为欧洲广播业者的合并商。牛津商务They have two full-time employees and 100 freelances around the world.他们在全世界有两名全职员工和 100 名自由职业者工作人员。牛津商务They pay slightly more than the going rate for freelance work.他们付给自由职业者的酬金稍高于现行标准。牛津商务Unemployment has risen steadily. 失业者不断增加。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。