| 单词 | 业已 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-watching〕Whale-watching has become a growth leisure industry.观鲸业已经成为一个快速发展的休闲产业。柯林斯高阶〔COMPANY〕A vast American conglomerate has announced plans to buy the site at a cost of well over a billion dollars. 一家庞大的美国联合大企业已经宣布计划以远远超过十亿美元的价格购买这块地皮。朗文写作活用〔JOB〕I've been self-employed for over 10 years. 我做自由职业已有十年多了。朗文写作活用〔JOB〕Lena graduated from college six months ago and she's still looking for work. 莉娜大学毕业已六个月，但仍在找工作。朗文写作活用〔REPUTATION〕The teaching profession has lost the prestige it had in former times. 教学专业已经失去了过去曾有过的威望。朗文写作活用〔aristocracy〕Aristocracy was already dead, and democracy was still unborn.贵族统治业已灭亡, 民主政权却尚未建立。外研社新世纪〔attrition〕The sector has, through a process of attrition, been cut to the bone.经过一段时间消耗, 这一行业已经削减到了最小规模。外研社新世纪〔back〕The war is all back history now.那场战争业已成为历史陈迹。英汉大词典〔bag〕The sale of the house is in the bag.房子的出售业已定局。英汉大词典〔ballistic〕Ballistic tests have matched the weapons with bullets taken from the bodies of victims.弹道测试业已证明, 这些武器和受害者遗体内取出的子弹相吻合。外研社新世纪〔behind〕Her best acting days are behind her.作为演员,她的全盛期业已过去。英汉大词典〔bloodbath〕There has been a bloodbath in the retail section.零售业已经有很多人破产失业。麦克米伦高阶〔brilliance〕He served four years in prison, emerging to find his brilliant career in ruins.他坐了4年牢，出狱后发现自己的辉煌事业已不复存在。柯林斯高阶〔business〕The company has been in business for over thirty years.公司开业已三十多年了。朗文当代〔chary〕The industry has been chary about investment in new refineries.该行业已经谨慎对待投资新的炼油厂。外研社新世纪〔collapse〕Their marriage had collapsed.他们的婚姻业已破裂。外研社新世纪〔competition〕The American aerospace industry has been challenged by some stiff competition.美国航空和航天工业已经受到某种强劲的竞争产品的挑战。柯林斯高阶〔computerize〕The coal industry has decided to computerize in the near future.煤炭工业已决定在不远的将来实现计算机化。21世纪英汉〔contract〕The manufacturing economy contracted in October for the sixth consecutive month.到10月份时, 制造业已连续6个月萎缩。外研社新世纪〔crisis〕She has reached a crisis point in her career.她的事业已经到了危急关头。朗文当代〔decline〕The shipbuilding industry has fallen into decline.造船业已经日薄西山。外研社新世纪〔demolition〕Demolition work has begun on the old building.那所旧房子的拆除工作业已开始。英汉大词典〔deregulate〕Some industries,including airlines and trucking have already started to deregulate.包括航空业和货车运输业在内的若干行业已开始解除管制。21世纪英汉〔discontinue〕This line has been discontinued.这条航线业已停运。英汉大词典〔displace〕Industry has displaced tourism as our main income.工业已经取代旅游业成为我们主要的收入来源。外研社新世纪〔dominance〕Agriculture, the original basis of civilization, has lost its dominance.原是文化基础的农业已失去其优越。文馨英汉〔entrench〕Business then had entrenched itself into an impregnable position in American life.那时商业已在美国生活中占据了坚不可摧的地位。英汉大词典〔explosive〕Unemployment has become the most explosive political issue.失业已成为最有争议的政治问题。外研社新世纪〔generate〕Millions of pounds are generated for the arts by the national lottery.国家彩票业已为艺术行业筹集了上百万英镑的资金。麦克米伦高阶〔grandfather clause〕A provision in a statute that exempts those already involved in a regulated activity or business from the new regulations established by the statute.不溯既往条款：一项法规条款，对法规所定新规则所涉及的业已存在的活动或事务免予追究美国传统〔heal over〕The divisions between the two neighbours have healed over with time.随着时间的流逝，那两家邻居之间的不睦业已和解了。21世纪英汉〔impasse〕She had reached an impasse in her career.当时她的事业已经陷入绝境。韦氏高阶〔in all modesty〕I'll admit with all modesty that I have had a very successful career.我会毫不自夸地承认我的事业已很成功。韦氏高阶〔means〕All possible means have been adopted. (或Every possible means has been adopted.) 一切可能的方法业已采用。英汉大词典〔multiculturalism〕Defenders of the Union Flag say it already embodies multiculturalism, being three national flags in one.拥护英国国旗的人说这面旗由三个国家的国旗合并而成, 业已彰显多元文化。外研社新世纪〔negotiation〕Negotiations for the new school are completed.筹备新学校的各项接洽工作业已就绪。英汉大词典〔notch〕The dictionary-making industry has already notched some impressive victories.辞典编纂业已取得了一些可观的胜利。英汉大词典〔now〕He wiped his now red eyes.他擦了擦业已发红的眼睛。英汉大词典〔numbers game〕Regrettably, he resorts to the familiar numbers game when he boasts that fewer than 300 state enterprises currently remain in the public sector.遗憾的是，他又玩起了老一套的数字游戏，吹嘘说目前属于公有部门的国营企业已不到300家。柯林斯高阶〔ocean-mine〕That country already extracts coal from underwater mines; tin is already being ocean-mined by some other countries.那个国家已从水下采煤,另外几个国家业已从海洋开采锡矿。英汉大词典〔old〕Although the old secret police have been abolished, the military police still exist.虽然旧时的秘密警察业已废除，但宪兵队依然存在。柯林斯高阶〔opening〕It has been 10 years since the opening of the café.这家咖啡馆开业已经10年了。韦氏高阶〔orthodox〕Adhering to the accepted or traditional and established faith, especially in religion.正统的：坚持被接受的或传统的和业已建立的信念，特别是在宗教中美国传统〔outlast〕Rome Columns outlast the civilization that built them.古罗马文化业已衰亡，而以其文明所建的圆柱现在依然存在。21世纪英汉〔ownership〕The business has changed ownership several times.这家企业已几易其主。牛津搭配〔plan〕She has her career all planned out.她对自己的前途事业已作了精心规划。牛津高阶〔platform〕But Microsoft has demonstrated that owning a particular software platform can enable you to integrate other products into it.但是微软公司业已证明, 拥有特定软件平台就可让用户将其他产品整合进去。外研社新世纪〔predicate〕It has been predicated that a seismic shock was the cause of these phenomena.业已断定,这些现象是由地震引起的。英汉大词典〔priority〕Agriculture has become a priority interest.农业已成为人们最为关注的事。英汉大词典〔profit〕He’s been in business five years, but has not yet turned a profit.他进入这个行业已有五年，但还没有开始盈利。剑桥高阶〔prosecution〕The prosecution has shown that the prisoner was seen near the place of the crime.原告律师业已表明当时有人在犯罪现场附近见到过被拘犯。英汉大词典〔purpose〕For the purposes of this study, the three groups have been combined.为了这项研究工作，三个小组业已合并。牛津高阶〔quarry〕There has been quarrying in the area for centuries.这地方的采石业已有几百年了。牛津高阶〔question〕There was absolutely no question about the diagnosis: she had lung cancer.业已完全确诊:她得了肺癌。英汉大词典〔ratification〕A resolution that conditions should be improved has been ratified.改善环境的决议业已正式批准。21世纪英汉〔receive〕You received the principles with which you should agree, and you have agreed.你认可了这些你本该赞同且业已赞同的原则。外研社新世纪〔recession〕Tourism has recovered from a [the] recession.观光业已自萧条中复元。文馨英汉〔regard〕We regarded the contract as having become invalid.我们认为这个合同业已失效。21世纪英汉〔rise〕The industry is feeling the effects of recent price rises.这一行业已经感觉到了最近提价的影响。牛津高阶〔run ... up〕The white flag was run up;the post had surrendered.白旗高高挂起，驻军业已投降。21世纪英汉〔shadow〕The industry is a pale shadow of its former self.这个行业已今非昔比。牛津搭配〔shift〕In recent years, manufacturing has shifted out of the US.近年来，制造业已经转移到美国境外。牛津搭配〔shut〕They have warned residents to stay inside and keep their doors and windows shut.他们业已提醒居民呆在家里，将门窗关好。柯林斯高阶〔sizzle〕You've reached middle age, and your marriage has lost its sizzle.你们已步入中年,你们的婚姻业已失去了激情。英汉大词典〔slide〕The industry has slid into decline.这个行业已成衰退之势。牛津高阶〔slim〕The coal industry has slimmed down.煤炭工业已经减缩了。麦克米伦高阶〔slog〕He has been slogging away at this business for 15 years.他不辞辛劳地经营此事业已达15年之久。英汉大词典〔stagnate〕His career had stagnated.他的事业已经陷入停滞。柯林斯高阶〔statutory〕Broadcasting has had to be regulated statutorily.广播业已经必须进行法律监管了。柯林斯高阶〔strongly〕A strong link was found between parental mental illness and disturbance in their children.业已发现父母的精神病史和子女的精神障碍之间有密切的关系。柯林斯高阶〔sunder〕Police moved in to separate the two groups, already sundered by distrust.警方及时介入将互不信任、业已分化的两组人隔离开。柯林斯高阶〔swallow〕Many small businesses have been swallowed (up) by large companies.很多小企业已经被大公司吞并了。剑桥高阶〔taper〕By now the economic boom has tapered off.经济繁荣的势头业已减弱。英汉大词典〔terminal〕She claims that the shipbuilding industry is in terminal decline.她声称造船业已经衰败到了极点。剑桥高阶〔tick〕He ticked the items that were delivered one by one.他把业已交付的物品逐项作了记号。英汉大词典〔top〕He has reached the top of his profession.他在他这个行业已经做到最高了。朗文当代〔unemployment〕The community here has been devastated by poverty and unemployment.这里的社区因贫穷和失业已经垮掉了。麦克米伦高阶〔water〕To stay above water, many businesses have already been forced to take desperate measures.为了不陷入困境,许多企业已被迫采取了非常措施。 英汉大词典〔wear〕The pretence is worn to shreds.矫饰再三,业已破绽百出。英汉大词典〔wear〕The steps had worn away.那踏阶[阶梯]业已磨损。文馨英汉〔whereas〕Whereas the following incidents have occurred, ...鉴于下列事件业已发生,…英汉大词典Built-to-flip Internet businesses have created many millionaires.以快速创造价值后等待收购的互联网企业已经创造了许多百万富翁。牛津商务Businesses have begun expanding after two years of retrenchment.经过两年的开支紧缩之后，企业已开始扩张。牛津商务Effective measures have been taken to prevent exhaust pollution. 业已采取有效措施以防止废气污染。译典通Four years had elapsed since he left college and still he hadn't found a job.他大学毕业已有四年光阴，却仍未找到工作。剑桥国际Measures have been taken to lighten the load of the hospital doctors. 业已采取措施减轻医院医生的工作量。译典通Measures have been taken to reduce the incidence of the disease to zero. 业已采取措施把发病率降到最低程度。译典通Measures have been taken to solve traffic problems in big cities. 业已采取措施以解决大城市的交通问题。译典通Modern farming has become highly mechanized.现代农业已经变得高度机械化了。牛津商务The city council has now approved the scheme for the erection of a new public library. 市议会业已核准建造一座新的公共图书馆的计划。译典通The company has grown and diversified.这家公司业已成长并实现了业务多样化。牛津商务The computer industry has been booming.计算机行业已经日益繁荣起来了。剑桥国际The construction industry is no longer a gender-biased profession.建筑业已不再是一个有性别偏见的行业。牛津商务The firm has established a dominant market position.这家企业已经确立了市场主导地位。牛津商务The gas industry has said it will improve its service to domestic users.燃气行业已经表示要改进对国内用户的服务。剑桥国际The industry has slid into decline.这个行业已呈衰退之势。牛津商务The industry has split off its two main businesses into two new companies as part of a major restructuring.作为大改组的一部分，这个行业已将其两个主要的企业分离出来，成立了两家新公司。剑桥国际The rail industry is no longer in public ownership.铁路行业已不再归国有了。牛津商务Tourism has replaced agriculture as the nation's main industry.旅游业已取代农业成为这个国家的主要产业。剑桥国际Unemployment figures have fallen but there may be seasonal factors at play.失业数字业已下降，但有可能是季节性因素在起作用。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。