| 单词 | behave |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEHAVE〕I knew I'd behaved very badly, and I was sorry. 我知道自己很不礼貌，我很抱歉。朗文写作活用〔BEHAVE〕Sometimes he behaves very strangely towards me. 有时他对我的态度非常奇怪。朗文写作活用〔DIFFERENT〕She couldn't explain what had made her go against her upbringing and character and behave so recklessly. 她无法解释为何自己会做出与教养和性格相违背的事，行为如此轻率鲁莽。朗文写作活用〔GOOD〕Despite his anger at having been wrongly accused, Peterson behaved honourably throughout the trial, 尽管彼得森因被冤枉而心里气愤，但他在审讯过程中表现得十分体面。朗文写作活用〔HIT〕Just behave yourself or you'll get another spanking. 规矩点儿，否则你屁股要挨打了。朗文写作活用〔PERFECT〕There was a long church service, but the kids managed to behave impeccably. 教堂里的礼拜仪式时间很长，但孩子们努力表现得很乖。朗文写作活用〔REASON〕Do you agree with the argument that violence on TV makes people behave violently? 电视上的暴力场面使人们行为变得狂暴，这一论点你同意吗?朗文写作活用〔SEX〕A woman who behaves promiscuously is called a slut, but a man who behaves the same way is admiringly called a stud. 行为放荡的女人被称为淫妇，同样的男人却被誉为情圣。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕If you let up on him he'll have a chance to show that he can behave himself. 如果你对他放松一些，不要管得太严，他就会有机会证明他是可以规矩一点的。朗文写作活用〔STUPID/SILLY〕We both agreed we'd behaved childishly, and buried the hatchet by going to lunch together. 我们俩都承认自己的行为很幼稚，于是重归旧好，一起去吃午餐。朗文写作活用〔THERE/NOT THERE〕They'll never let us back in that place after the way you behaved. 你的举止如此不堪，他们再也不会让我们回到那里去了。朗文写作活用〔abominable〕He behaved abominably.他的行为令人生厌。韦氏高阶〔abominably〕Chloe has behaved abominably.克洛艾表现恶劣。外研社新世纪〔acceptably〕The aim of discipline is to teach children to behave acceptably.纪律的目的是教孩子们举止得当。外研社新世纪〔accept〕He behaved badly, and now he has to accept the consequences.以前他行为恶劣，现在不得不承受后果了。韦氏高阶〔advisedly〕He behaved like a dictator, and I use the term advisedly.他的所作所为就像个独裁者，我用这个词是经过认真考虑的。朗文当代〔after〕They wouldn't invite John, not after the way he behaved at Sally's wedding.他们不会邀请约翰，就因为他在萨莉婚礼上的那种表现。麦克米伦高阶〔animalize〕To cause (another) to behave like an animal.使动物化，使野兽般残忍：使（某人）行为象动物一样美国传统〔appallingly〕He says that he understands why they behaved so appallingly.他说他明白为什么他们表现得如此恶劣。外研社新世纪〔appallingly〕He says that he understands why they behaved so appallingly.他说他知道为什么他们的行为如此恶劣。柯林斯高阶〔ashamed〕I'm ashamed to be seen with you when you behave so badly! 你表现那么恶劣，让别人看到我跟你在一起我都觉得丢人！剑桥高阶〔astonished〕I'm astonished that you could behave so selfishly.我很惊讶你竟然会如此自私。韦氏高阶〔astray〕Her parents worried that she might be led astray (= encouraged to behave badly) by her unsuitable friends.她父母担心她会因为交友不当而走上歪路。剑桥高阶〔as〕I'll behave towards them as I think best.我会以自己所认为的最佳方式在他们面前表现。外研社新世纪〔attitude〕That boy has a real attitude problem (= behaves in a way that makes it difficult for other people to have a relationship with him or work with him).那个孩子的态度很成问题。剑桥高阶〔badly〕They have both behaved very badly and I am very hurt.他们俩都很不友善，让我非常难过。柯林斯高阶〔be/get carried away〕I shouldn't have behaved like that. I just got carried away.我本不该那样表现。我只是激动得不能自持。韦氏高阶〔beautifully〕The children behaved beautifully.孩子们很乖。柯林斯高阶〔behave as〕Tom behaved himself like a man.汤姆做人有骨气。21世纪英汉〔behave in〕Harry behaves in a becoming manner.哈里举止得体。21世纪英汉〔behave oneself〕Behave yourself, or I will beat you.放规矩点，不然我就要打你。21世纪英汉〔behave with〕He behaved with great composure.他表现得非常镇静。21世纪英汉〔behave yourself〕If you can't behave yourself in the store we'll have to leave.如果你在店里表现不好，我们就得离开。韦氏高阶〔behave〕Behave yourself! 规矩点! (对孩子等的用语)英汉大词典〔behave〕Behave yourself!放规矩点！外研社新世纪〔behave〕Children who behave badly are rejecting adult values.孩子不听话其实是在拒绝接受成人的价值观。牛津搭配〔behave〕Children, if they are used to being treated with respect, will behave accordingly.如果孩子一直受尊重，那么他们也会尊重别人。牛津搭配〔behave〕Did the children behave themselves?孩子们乖不乖？外研社新世纪〔behave〕He behaved as though he hadn't seen Ellie.他表现得好像没有看见埃莉似的。麦克米伦高阶〔behave〕He behaved to the emperor as an equal.他的举止简直是同皇帝平起平坐。英汉大词典〔behave〕He behaved with great courage.他表现得非常勇敢。英汉大词典〔behave〕He had always behaved in a friendly manner towards / toward us.他始终对我们很友善。牛津搭配〔behave〕He'd behaved badly.他表现得很糟糕。柯林斯高阶〔behave〕I hope Nicholas behaved himself at the party.我希望尼古拉斯在派对上规矩一点。朗文当代〔behave〕I think he behaved disgracefully towards you.我觉得他对你太不像话了。朗文当代〔behave〕I told the child to behave.我告诉那孩子要规矩美国传统〔behave〕I want you to behave yourselves while I'm away.我不在时你们要乖乖的。牛津高阶〔behave〕Mum's always telling me to behave when we go out.我们外出时妈妈总是告诉我要守规矩。麦克米伦高阶〔behave〕Quantum mechanics is the study of the way atoms behave.量子力学是研究原子运动的学科。朗文当代〔behave〕She behaved very badly.她一点也不守规矩。外研社新世纪〔behave〕The chemical can behave as an acid.这种化学品能起酸的作用。英汉大词典〔behave〕The children behaved very badly.孩子们表现得很差。麦克米伦高阶〔behave〕The experiment tested how various metals behave under heat and pressure.实验测试了不同金属在高温和高压下的反应。韦氏高阶〔behave〕The prisoner behaved himself with great composure.囚犯表现得很镇静。英汉大词典〔behave〕The soldier behaved with great courage.这名战士表现得非常勇敢。21世纪英汉〔behave〕The witness behaved herself with great calmness.那目击者表现得极其冷静美国传统〔behave〕They were expected to behave themselves.他们应该守规矩。柯林斯高阶〔behave〕This fabric behaves well even in hot weather.即使在热天，这种织物也不会变质美国传统〔behave〕Under certain conditions, electrons can behave like waves rather than particles.在一定条件下，电子可以作波状运动，而不是粒子状运动。柯林斯高阶〔be〕The way he behaves is foolish.他的行为方式很愚蠢。韦氏高阶〔bow〕To behave obsequiously.行为谄媚地美国传统〔bravado〕He behaved aggressively out of bravado.他摆出一副挑衅的架势，但只是虚张声势。牛津搭配〔bully〕To behave like a bully.充当恶霸：如一个恶棍样行为美国传统〔carry〕To behave in an excited, improper, or silly manner.举止激动、不当或愚蠢美国传统〔chance〕The teacher gave her one last chance to prove she could behave.老师给她最后一次机会，让她证明她会遵守纪律。牛津搭配〔charge〕Sarah's little charges were not very well behaved.萨拉照看的小孩子们不太听话。外研社新世纪〔circumspection〕He behaved with considerable [great] circumspection.他举动相当[非常]审慎。文馨英汉〔commendable〕They all behaved very commendably.他们的行为都值得高度赞扬。柯林斯高阶〔consider〕All things considered, I think you have behaved marvellously in coming here.从各方面考虑，我认为你来这儿是一个非常明智的举动。柯林斯高阶〔conspicuously〕He behaves conspicuously and spends lavishly at all the most popular nightclubs.他行为招摇, 在各大夜总会出手阔绰。外研社新世纪〔context〕They behaved far too well for their context, which was mostly Detroit.多数时间他们生活在底特律,在这样的环境里,他们的举止显得太过文雅。英汉大词典〔correctly〕Children will learn to behave correctly if their mistakes are punished.如果孩子们犯错后受到惩罚, 那么他们就能学会守规矩。外研社新世纪〔correctly〕You behave correctly.你举动得体。文馨英汉〔cringe〕To behave in a servile way; fawn.卑躬屈膝；阿谀奉承美国传统〔deplorable〕The reporters behaved deplorably.那些记者表现得甚为不堪。柯林斯高阶〔deportment〕Throughout the ordeal of her husband's funeral, Mrs Kennedy was a model of deportment (= behaved in a controlled and calm way).在丈夫的葬礼上，肯尼迪太太忍受着悲痛自始至终保持风度。剑桥高阶〔deport〕To behave or conduct (oneself) in a given manner; comport.举动：按某种给定的模式行动；举止美国传统〔dream〕I never dreamt that he would behave so badly.我做梦都没想到他会表现得如此恶劣。英汉大词典〔ethically〕He has behaved quite ethically.他的行为十分合乎道德。文馨英汉〔ethical〕The committee judged that he had not behaved ethically.委员会裁定他的行为违背了道德标准。牛津高阶〔extraordinarily〕Why had James behaved so extraordinarily? 为什么詹姆斯的行为那么古怪？朗文当代〔extraordinary〕He behaves extraordinarily for someone in his position.对他那种地位的人来说，他的行为很特别。牛津高阶〔fashion〕Costs and revenues are assumed to behave in a linear fashion.人们推断成本与收益呈线性关系。牛津搭配〔fashion〕He behaved in a strange fashion.他行事的方式很奇怪。牛津同义词〔fashion〕The rebel army behaved in a brutal fashion.叛军行事残忍。剑桥高阶〔figure〕From the way he behaved, I figured that he was drunk.从他的行为来看，我认为他醉了。朗文当代〔fool〕To behave in a playful or comical manner.以滑稽，玩笑的方式行动美国传统〔forbearance〕All the Greenpeace people behaved with impressive forbearance and dignity.所有绿色和平组织人士表现出了超乎寻常的克制和大度。柯林斯高阶〔frivol〕To behave frivolously.做无聊的事：举止轻浮无聊美国传统〔fun〕To behave playfully; joke.嬉闹；开玩笑美国传统〔generalize〕In my day, children were a lot better behaved.—It's not true, you're generalizing.我们那个时候, 孩子们要比现在听话得多。——不一定, 你只是在一概而论。外研社新世纪〔gent〕Mr Blake was a gent. He knew how to behave.布莱克先生是位绅士, 举止得体。外研社新世纪〔give〕To behave or perform creditably.举止或表现值得称赞美国传统〔go〕She's one of those wise teenagers who's 16 going on 70 (=she behaves as though she is older than she is) .她是那种少年老成的聪明女孩，16 岁的人感觉就像是一个年近 70 的老人。朗文当代〔gravity〕They were asked to behave with the gravity that was appropriate in a court of law.他们被要求在法庭上表现出应有的严肃态度。牛津高阶〔handle〕Some people are brilliant with computers, but have no idea how to handle (= behave with) other people.有些人在计算机方面很出色，却不会与人打交道。剑桥高阶〔hector〕To behave like a bully; swagger.恃强凌弱；虚张声势美国传统〔however〕She would still love him however badly he behaved.不管他表现多差，她都仍然会爱他。麦克米伦高阶〔how〕He did not know how he ought to behave.他不知道自己应该怎样表现。牛津高阶〔indecently〕He behaved indecently.他举止下流。柯林斯高阶〔insult〕To behave arrogantly.行为傲慢地美国传统〔kick〕She needs a kick up the backside(= she needs to be strongly encouraged to do sth or to behave better).她需要敲打敲打。牛津高阶〔lash〕His staff behaves itself well enough under Tom's gentle lash.在汤姆宽容的管理下,他的僚属表现很不错。英汉大词典〔lech〕To behave in a lecherous manner.行为淫荡美国传统〔level〕I refuse to sink to their level(= behave as badly as them).我不愿堕落到他们那种地步。牛津高阶〔loser〕He's a good/bad loser (= he behaves well/badly when he is defeated).他是个输得起／输不起的人。剑桥高阶〔manner〕She behaves in an odd manner.她表现得很古怪。外研社新世纪〔maternal〕She behaved maternally towards her students.她以母亲般的慈爱对待自己的学生。牛津高阶〔matter〕He has spent his career studying how matter behaves at the fine edge between order and disorder.他从事研究物质在有序与无序的细微临界处的行为变化。柯林斯高阶〔mature〕Their bodies were mature, but they still behaved like children.他们的身体发育成熟了，但行为却还像孩子。韦氏高阶〔meekness〕Alexander behaved with great meekness on his mission.亚历山大对自己的使命表现得十分服从。外研社新世纪〔misbehave〕To behave badly.举止不端美国传统〔naturally〕The children are too nervous to behave naturally.孩子们太紧张, 举止都不自然了。外研社新世纪〔not get over sth〕I can't get over the way he behaved at your party - it was appalling! 他在你聚会上的行为很让我震惊——真是太不像话了！剑桥高阶〔off〕I really thought it was a bit off the way she behaved.我真的认为她的行为举止有点怪。英汉大词典〔oily〕He had behaved with undue and oily familiarity.他表现得过于亲热, 媚态毕现。外研社新世纪〔outrageous〕They behaved outrageously.他们的行为表现让人难以容忍。牛津高阶〔peeve〕It really peeves me that he chose to behave in that way.他定要那么干真使我生气。英汉大词典〔perfect〕He behaved like the perfect gentleman all evening.整个晚上他的举止都像个真正的绅士。麦克米伦高阶〔phantom〕But still his grandfather behaved as if he were nothing more substantial than a phantom.但他祖父的行动依旧像影子那样捉摸不定。外研社新世纪〔play-act〕To behave in an overdramatic or artificial manner.装腔作势：以过分戏剧化或做作的方式表现美国传统〔play〕To behave or converse in a sportive or playful way.不认真地做：以开玩笑的或戏谑的方式举动或交谈美国传统〔prima donna〕Nobody who comes to this club is allowed to behave like a prima donna.加入这个俱乐部的任何人都不许自以为是。柯林斯高阶〔properly〕Behave properly.行为要规矩。英汉大词典〔propriety〕She was careful always to behave with propriety.她时刻注意行为得体。剑桥高阶〔protestation〕Their protestations of loyalty seem rather hollow in view of the way they behaved.从他们的表现来看，他们表示效忠的豪言壮语显得很空洞。剑桥高阶〔provocatively〕The soldiers fired into the air when the demonstrators behaved provocatively.示威者作出挑衅举动时，士兵朝空中鸣枪。柯林斯高阶〔rationally〕You can't assume that people will always behave rationally.你不能假设人们的行为总是合理的。剑桥高阶〔responsible〕Let's stay calm and try to behave like responsible adults.让我们冷静下来，行事尽量拿出成年人应有的明辨是非的能力。剑桥高阶〔restraint〕They behaved with more restraint than I expected.他们的表现比我想象的要克制。外研社新世纪〔romance〕To think or behave in a romantic manner.浪漫地幻想或行动美国传统〔rudely〕I could not understand why she felt compelled to behave so rudely to a friend.我不明白为什么她非要如此粗鲁地对待一位朋友。柯林斯高阶〔screw〕To behave in an eccentric manner.行为非常古怪美国传统〔scrupulous〕He behaved with scrupulous honesty.他行为非常诚实。文馨英汉〔seemly〕Try to behave seemly.行为要得体。英汉大词典〔selfishly〕I've behaved selfishly with my wife.我在妻子面前表现得十分自私。外研社新世纪〔sense〕One day he'll come to his senses and see what a fool he's been (=to start to think clearly and behave sensibly again).总有一天他会清醒过来，明白自己曾经有多么傻。朗文当代〔sense〕See if you can bring her to her senses . (=make someone think clearly and behave sensibly) 看看你能否让她明白过来。朗文当代〔set〕She has very set ideas about how children should behave.她对孩子的行为方式有一些固执的看法。韦氏高阶〔shabbily〕I feel I behaved shabbily.我感觉我的行为很不体面。外研社新世纪〔shabbiness〕The company had behaved with typical shabbiness.该公司的行为一如既往地卑鄙。外研社新世纪〔sheep〕Investors are prone to behave like sheep.投资者很容易表现得像个盲从者。外研社新世纪〔snub〕To ignore or behave coldly toward; slight.冷落：怠慢或冷淡地对待；慢待美国传统〔soft〕You're too soft – I wouldn't let them behave like that.你太心软了——我不会让他们那样不守规矩的。麦克米伦高阶〔something〕There's something about Christmas that makes everyone behave like children.圣诞节有某种东西使每个人的行为都变得像孩子一样。麦克米伦高阶〔storm trooper〕One who resembles or behaves like a member of the Nazi militia.极其凶残的人：外表或举止像纳粹冲锋队员之人美国传统〔strange〕He behaved in a very strange way.他的行为非常奇怪。外研社新世纪〔teach〕I'm trying to teach my daughter to behave.我努力教女儿举止得体。牛津搭配〔theorize〕By studying the way people behave, we can theorize about what is going on in their mind.通过研究人们的行为方式，我们可以从中推断他们内心的想法。柯林斯高阶〔theorize〕By studying the way people behave, we can theorize about what is going on in their mind.通过研究人的行为, 我们就能推断出他们头脑里的想法。外研社新世纪〔tightrope〕School administrators walk a tightrope between the demands of the community and the realities of how children really behave.学校管理者在社区的要求与孩子们的实际表现之间寻求平衡点。外研社新世纪〔time〕It's about time he learnt to behave properly.他早就应该学学规矩了。外研社新世纪〔tribute〕I've never met a five-year-old as well behaved as your son - he's a tribute to you! 我从没见过一个5岁的小孩像你儿子这么乖的——你真行！剑桥高阶〔unpleasant〕How could you behave so unpleasantly towards her? 你怎么能对她这样无礼呢？麦克米伦高阶〔unreasonable〕It's unreasonable to expect your child to behave in a caring way if you behave selfishly.如果你自己表现得很自私却期待你的孩子能关心别人，这是很没道理的。柯林斯高阶〔well behaved〕The audience was surprisingly well behaved.观众令人出奇地守秩序。牛津高阶〔well-behaved〕The troops have been remarkably well behaved so far.部队到目前为止一直都非常守规矩。外研社新世纪〔work sb out〕Why does he behave like that? I can't work him out at all.他为什么那样做？——我完全搞不清楚。剑桥高阶〔wrong〕She got in with the wrong crowd (= a group of people who behaved badly) at university.她上大学时结交了一群狐朋狗友。剑桥高阶〔wrong〕Where did we go wrong with those kids(= what mistakes did we make for them to behave so badly)? 我们在什么地方把这些孩子惯坏了？牛津高阶〔yourselves〕Behave yourselves.规矩一点。韦氏高阶Apart from a small minority, the crowd have been good humoured and well behaved.除了少数人以外，这群人一直温文尔雅，循规蹈矩。剑桥国际Being with his family for a few days I gained one or two insights into the reason he behaves the way he does.和他家人一起待了几天，我对他有这样举止行为的原因有了一些了解。剑桥国际He behaved abominably throughout the wedding reception.他在婚礼上的行为令人作呕。剑桥国际He always behaves like a true gent.他的举止总是像个真正的绅士。剑桥国际He dithered (= behaved in a nervous way) for ages before asking her if she would go out with him.他在问她愿不愿意跟自己交往之前，紧张了许久。剑桥国际He has long blond hair and mischievous blue eyes (= eyes that suggest he will behave in a playfully bad way).他有一头长长的金发和一双淘气的蓝眼睛。剑桥国际He's a lovable old rogue (= a man who behaves badly, but has such an attractive character that people still like him and forgive him despite his faults).他是个讨人喜欢的老顽童。剑桥国际His unhappiness drove him to extremes (= made him behave in an unsuitable way).他的不满迫使他趋于极端。剑桥国际I can't get over the way he behaved at your party--it was appalling! 他在你的聚会上的表现令我非常吃惊----真太不像话了！剑桥国际I didn't think he would go out without telling me--I expected better of him (= I thought he would have behaved in a more responsible way).我想他不会不跟我说一声就出去的----我对他有更高期望。剑桥国际I'd never have expected him to lower himself (= behave dishonestly or immorally) by stealing.我从未想到他会堕落至偷窃。剑桥国际I'm not about (=I am strongly determined not) to say I'm sorry to him after the way he's behaved.我决不会按他行事的方式向他道歉。剑桥国际In the company of other children he behaves very destructively.他和别的孩子在一起，表现得很有破坏性。剑桥国际It was impertinent of him to behave like that. 他那种举止很不礼貌。译典通It's hardly surprising that Richard doesn't have any friends when he behaves so anti-socially.理查德的为人处事为公众所不齿，难怪他连一个朋友也没有。剑桥国际Not all kings behave in a kingly way. 并非所有国王都有王者风范。译典通Occasionally I'll have a few too many drinks at a party and make a prat of myself (= behave stupidly).有时我会在晚会上多喝几杯使自己很傻。剑桥国际Our job is to show people the need to behave responsibly in or close to the sea.我们的工作就是告诉人们在海上或海洋附近活动时要对自己的行为负责。剑桥国际People often behave irrationally when they are under stress.在压力下人们的行为常常失去理性。剑桥国际She behaves very maturely for her age.就她这个年纪来说，她表现得相当成熟。剑桥国际She didn't really do justice to herself/ do herself justice (= behave in a way that showed her real qualities) in the interview.面试时她其实没有充分发挥自己的能力。剑桥国际She has never behaved very dependably.她从来没有表现得很靠得住。剑桥国际She is the embodiment of (= She always behaves with) patience and calmness.她是耐心和镇定的化身。剑桥国际She made a real spectacle of herself (= behaved in a way which attracted other people's attention and made her look ridiculous), shouting at the waiter in the middle of a crowded restaurant.她在一个熙熙攘攘的餐厅中向服务员嚷嚷，出尽了洋相。剑桥国际She seemed to be a well / badly brought-up young girl (= was taught to behave well / badly as a child).她似乎是个有教养 / 没教养的姑娘。剑桥国际She was shocked that he had behaved so chauvinistically.她因为他表现得如此大男子主义而感到震惊。剑桥国际She's very arrogant in the way she behaves.她的举止十分傲慢。剑桥国际Small children often behave aggressively.小孩子常常招惹人。剑桥国际The incident has again brought into sharp focus the potential influence of what children watch on how they behave.这件事再次把焦点对准了孩子们看的电视内容对他们的行为构成的潜在影响这个问题。剑桥国际The man was thought to be an animal because he behaved in a rough and unacceptable way. 大家把这人当作畜牲，因为他行为粗鲁，令人难以接受。译典通The presence of strangers made her feel inhibited (=nervous and unable to behave naturally).陌生人在场使她很拘谨。剑桥国际The teachers take it in turn to supervise the children (= make certain that they behave correctly and are safe) at playtime.游戏时间内老师们轮流监督孩子们的活动。剑桥国际They behaved pusillanimously in allowing such injustice to go unchallenged.他们优柔寡断，不敢阻止如此不公正的行为。剑桥国际They behaved very soberly for a bunch of young lads--I was quite impressed.他们在一群小伙子面前表现得十分严肃冷静----给我留下了深刻的印象。剑桥国际They must behave in a way which will be socially acceptable. 他们的行为举止必须得到社会的认可才行。译典通Too many drivers behave as though any misadventures that occur are the fault of the car, rather than the driver.许多司机做出的姿态似乎在说发生车祸都是汽车造成的，而不是司机。剑桥国际You behaved very badly.你的行为不端。剑桥国际You'd have more chance of success if you'd stand/walk tall (= behave as if you were tall and confident).如果你昂首阔步，充满自信，你会有更多成功的机会。剑桥国际You've behaved disgracefully.你表现得很不光彩。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。