| 单词 | 一分 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADD〕The car chase isn't really necessary to the story, but it adds an element of excitement. 故事中的追车场面并非是必要的，但有了这场面故事就多了一分刺激。朗文写作活用〔CHEAT〕That firm is a bunch of swindlers. Don't pay them anything until the goods have been delivered and checked. 那家公司里的人是一帮骗子。在货物送到并验收以前，一分钱也不要付。朗文写作活用〔FAST〕The exercise involved running flat out for two minutes and then resting for one minute. 这项训练包括全速跑两分钟，然后休息一分钟。朗文写作活用〔GROUP〕He wanted to be accepted, to be part of the in-crowd. 他希望被接受，希望成为这个小圈子里的一分子。朗文写作活用〔LAST〕Whitney made both free throws in the final minute of the game. 惠特尼在比赛的最后一分钟里两个罚球都进了。朗文写作活用〔LONG〕There was a protracted silence, after which Lydia said quietly, ‘I'm to inherit all the money -- you'll get nothing.’ 一阵久久的沉默之后，莉迪娅静静地说：“我要继承所有的钱——你一分也拿不到。朗文写作活用〔SCORE〕Liverpool equalized in the last minute. 利物浦队在最后的一分钟里打成了平局。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕Uncle Matt was really cheap - he used to stay with us for weeks, and he never paid for anything. 马特叔叔真吝啬，以前他在我们家一待就是几个星期，却从不肯出一分钱。朗文写作活用〔TIME〕He had to watch the minutes tick away while the emergency services tried to locate him. 当紧急救援队在设法搜索他的位置时，他只得看着时间一分一秒地过去。朗文写作活用〔TURN〕Whirl the ingredients in a blender at high speed for a minute. 把原料放在搅拌机里高速旋转一分钟。朗文写作活用〔advantage〕The first point scored in tennis after deuce.优势分：终局前双方打成平手后一方赢得的第一分美国传统〔all〕Sampras won the next point, bringing the score to 30 all.桑普拉斯赢了下一分，把比分拉到30平。麦克米伦高阶〔beat〕The average person's heart beats 70 times a minute.一般人的心跳是一分钟 70 次。朗文当代〔beg〕He's always begging off at the last minute.他总是在最后一分钟反悔。牛津高阶〔be〕I won't be a minute.我至多走开一分钟(就回来)。英汉大词典〔bisect〕The main street bisects the town from end to end.这条主干道把整个小镇一分为二。柯林斯高阶〔bleed〕He'll try to bleed them for every penny he can get.他会想办法榨尽他们的每一分钱。麦克米伦高阶〔bleed〕My ex-wife is bleeding me for every penny I have.我的前妻不断地榨取我的每一分钱。牛津高阶〔bogey〕One golf stroke over par on a hole.比标准分数多一分：高尔夫球中超过标准杆数的一击美国传统〔bottle〕He was scheduled to appear on the Russell Harty Show, but bottled it at the last minute.他本打算上拉塞尔•哈蒂主持的节目, 却在最后一分钟打了退堂鼓。外研社新世纪〔branch〕Computer Science To relinquish control to another set of instructions or another routine as a result of the presence of a branch.【计算机科学】 下分支的指令：因为另一分支指令的存在而引起的对另一指令组或常规指令组的放弃控制美国传统〔cent〕He said not one red cent of taxpayers' money had been spent on the construction.他说纳税人的钱没有一分被用在建设上。麦克米伦高阶〔cop out〕We had a great plan,but George copped out at the last minute.我们原来有一个很不错的计划，可是乔治在最后一分钟撒手不干了。21世纪英汉〔correct〕Score one point for each correct answer .答对一题得一分。朗文当代〔crumble〕It only takes a minute for the football hopes of an entire country to crumble.仅用了一分钟, 全国民众的足球梦想就化为了泡影。外研社新世纪〔cut off〕In her will, she cut off her son without a cent/penny.她在遗嘱中没有给儿子留下一分钱。韦氏高阶〔cut〕The river cuts the whole region in two.这条河把整个地区一分为二。朗文当代〔deciding〕Glennon scored the deciding goal in the final minute of the match.格伦农在比赛的最后一分钟攻入了具有决定性的一球。剑桥高阶〔die〕We had last-minute doubts about the man we had chosen as our representative, but the die was cast.在最后一分钟,我们对已选定的代表还有疑虑,但木已成舟。英汉大词典〔dingo〕She dingoed at the last minute.她在最后一分钟退出了。外研社新世纪〔disaster〕She was a disaster: unable to type twelve words a minute and snapping at people.她是个成事不足败事有余的人:一分钟打不满12个词,对人说话老是吆五喝六的。英汉大词典〔divide〕This class is too large; we shall have to divide it.这个班太大了;我们得把它分一分。英汉大词典〔drag past〕The minutes dragged past.时间一分一分地慢慢过去。外研社新世纪〔ecumenical〕Both chaplains work as part of an ecumenical team.两位军中牧师都以教会团结小组的一分子而工作。文馨英汉〔eleventh〕Almost an eleventh of our total budget is committed to employee health insurance.我们全部预算的近十一分之一用于支付员工健康保险。外研社新世纪〔ethnomethodology〕The branch of sociology that deals with the codes and conventions that underlie everyday social interactions and activities.人种方法学：研究涉及构成日常社会相互作用、相互影响和社会活动的基础的规则和惯例的社会学的一分支学科美国传统〔example〕An athlete, for example, might turn the pedals 80 times a minute.例如，一个运动员一分钟可能踏脚蹬 80 次。牛津搭配〔feel〕She felt herself to be part of a large business empire.她觉得自己成了一个庞大的商业帝国中的一分子。柯林斯高阶〔figure up〕Give me a minute to figure up how much you owe me.给我一分钟时间合计一下你欠我多少钱。外研社新世纪〔flash〕The lighthouse flashes signal twice a minute.灯塔一分钟发两次闪光信号。21世纪英汉〔froth〕Having to wait even a minute always makes him froth at the mouth.哪怕是等上一分钟也常常让他气得要命。麦克米伦高阶〔gift〕They gifted their opponents a goal.他们白送给对方一分。牛津高阶〔go on〕As time went on, Mary began to wonder if John had forgotten their date.随着时间一分一秒地过去，玛丽开始怀疑约翰是否忘记了他们的约会。21世纪英汉〔hijacking〕Every minute during the hijack seemed like a week.被劫持过程中，每一分钟都过得如同一周那么漫长。柯林斯高阶〔hit off〕He didn't hit off only one run in the first innings.在第一局比赛中他竟然一分未得。21世纪英汉〔hold〕Unless there has been a last-minute hold, the spacecraft should now be on its way.除非在发射前的最后一分钟暂停,不然航天器现在应该在飞行中了。英汉大词典〔indispensable〕She made herself indispensable to the department.她成为这个部门不可缺少的一分子。牛津高阶〔invention〕He failed to patent his invention and never made any money from it.他没能为自己的发明申请到专利，因而从中没赚到过一分钱。牛津搭配〔in〕I won that point, I'm telling you! The ball was definitely in! 我敢说，我赢了那一分！球肯定在界内！剑桥高阶〔irk〕I must admit it irks me to see this guy get all this free publicity.我必须承认, 看到这个家伙不费一分钱地大出风头让我很反感。外研社新世纪〔isn't worth the paper it's written/printed on〕Going to college was worth every penny.上大学花的每一分钱都值得。韦氏高阶〔keep〕The matter is urgent and won't keep another minute.事情很紧急,一分钟也不能耽搁了。 英汉大词典〔keypad〕It took him a minute to find the doctor's number and tap it out on the phone's keypad.他用一分钟找到医生的号码并用电话拨打了这个号码。外研社新世纪〔lend〕He looked at her and smiled, the smile lending his face a boyish charm.他看着她笑了，这微笑使他脸上多了一分孩子般的可爱。麦克米伦高阶〔lose〕My old watch loses a minute every day.我的旧表每天都走慢一分钟。韦氏高阶〔love〕He won three games at love.他未失一分地赢了三局。英汉大词典〔memory〕The congress opened with a minute's silence in memory of those who died in the struggle.大会开始时默哀一分钟, 以纪念那些在斗争中牺牲的人。外研社新世纪〔minute〕The noise lasted almost a full minute.噪声几乎持续了整整一分钟。牛津搭配〔minute〕With each passing minute, the tension mounts.每过一分钟，紧张就加剧一些。牛津搭配〔monomolecular〕Of or relating to a single molecule.单分子的：一分子的或与单个分子有关的美国传统〔none〕We got 3 points and they got none (NOT they didn't get none).我们得了三分，他们一分未得。朗文当代〔ounce〕An ounce of practice is worth a pound of theory.一分实践胜似十分理论。英汉大词典〔overtime〕Stanford scored two goals in the last minute to force overtime.斯坦福队在最后一分钟攻入两球，把比赛拖入加时赛。牛津搭配〔part〕The straight white part in her ebony hair seemed to divide the back of her head in half.她乌黑的头发中间有条笔直的白色分缝, 仿佛将她的后脑勺一分为二。外研社新世纪〔pennyworth〕As much as a penny will buy.价值一分或一便士的东西美国传统〔plate〕He plated the winning run in Wednesday's victory.他在周三获胜的那场比赛中跑垒得到了一分。外研社新世纪〔pride〕It is a matter of pride for him that he has never accepted money from his family.对他来说，从未要家里人一分一毫是一件事关尊严的事。牛津搭配〔pull〕McDermott pulled out with an injury at the last minute.最后一分钟麦克德莫特因伤退出。朗文当代〔scoreless〕He has been held scoreless in the past three games.他在之前的三场比赛中未得一分。韦氏高阶〔score〕To make a point in a game or contest.得分：在一场游戏或比赛中得了一分美国传统〔shoot〕He shot out of the office a minute ago - I think he was late for a meeting.他一分钟前冲出了办公室——我想他是开会迟到了。剑桥高阶〔silence〕A minute's silence for the victims will be observed.将为遇难者默哀一分钟。牛津搭配〔spat〕They were typical sisters, spatting one minute, playing together the next.她们是典型的姐妹，前一分钟还在闹别扭，下一分钟又一起玩耍。韦氏高阶〔spend〕Every spare minute he gets is spent on the car.他每一分钟空余的时间都用来保养自己的汽车。英汉大词典〔spoken〕In the meantime, every minute of her time was spoken for.与此同时, 她的每一分钟都早已被预订出去了。外研社新世纪〔stingy〕That stingy man won't contribute a cent.那个吝啬鬼一分钱也不肯捐助。英汉大词典〔stroke〕He stroked the ball into an empty net with a minute to go.还剩一分钟时，他把球轻轻击入空网。朗文当代〔teamwork〕Great teamwork and old fashioned grit got the team a last minute point.凭借着密切的配合和英勇顽强的斗志，该队在最后一刻得了一分。剑桥高阶〔third〕He divided their kingdom into thirds.他把他们的王国一分为三。外研社新世纪〔throw sth together〕I had to throw dinner together at the last minute.我只好在最后一分钟赶紧做了一顿饭。剑桥高阶〔tick〕I had to get to the airport by two, and the minutes were ticking away.我必须在两点前赶到机场，但是时间一分一秒地过去了。牛津高阶〔t〕He hasn't any money at all.他一分钱也没有。麦克米伦高阶〔unhappily〕Unhappily for Berkowitz, he never got a penny.可悲的是, 伯科威茨从来没得到一分钱。外研社新世纪〔unhappily〕Unhappily for Berkowitz, he never got a penny.可惜伯科威茨从来没得到过一分钱。柯林斯高阶〔uniparous〕Botany Forming a single axis at each branching, as certain flower clusters.【植物学】 单茎轴的：在每一分枝形成单轴，如某些花束美国传统〔with〕We made the train with a minute to spare.我们在开车前一分钟赶上了火车。外研社新世纪〔word〕Adams had the final word with a last-minute goal.亚当斯最后一分钟射进了制胜一球。朗文当代Amazing! She held the note she was singing for over a minute.真令人吃惊!这个音她足足唱了一分多钟。剑桥国际As the minutes ticked away, she became more and more irritated. 随著时间一分一分地过去，她变得更加不耐烦。译典通He has calculated the costs down to the last penny (= very accurately).他计算了每一分钱。剑桥国际I can't afford to go on holiday this year - I'm (flat) broke.我今年没法去旅游度假，我一分钱都没有。剑桥国际I got the picture for nothing from a friend.我不花一分钱从一位朋友那儿得到这幅画。剑桥国际I managed to snatch a minute for a quick sandwich at the station.在车站我抓紧时间在一分钟内吃完了三明治。剑桥国际It was an exciting point in the tennis match, and the former champion was serving to save the match (= to win the next point so that the other player did not win the competition).这是那场网球赛的激动人心的时刻，上届冠军正在发球争取赢得关键一分取胜。剑桥国际My watch loses a minute a day. 我的表一天慢一分钟。译典通Split the aubergines in half and cover with breadcrumbs.把茄子一分为二，再滚上面包粉。剑桥国际Steffi Graf is now at/on match point.格拉芙还需一分便可取胜。剑桥国际The airline regularly offers last-minute bookings at bargain prices.这家航空公司定期为最后一分钟购票的乘客提供廉价机票。剑桥国际The allotment of profits was made on Monday. 利润是于星期一分配掉的。译典通The analysis is an impressive piece of work.这一分析令人印象深刻。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。