| 单词 | 中听 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUT〕George did say one nice thing, though. 不过乔治确也说过一句中听的话。朗文写作活用〔CB〕We heard the truckers talking on the CB.我们在民用电台中听到卡车司机的对话。韦氏高阶〔DESCRIBE〕I heard a fascinating profile of Madeleine Albright on the radio yesterday. 昨天我在电台中听到了马德琳·奥尔布赖特的精彩传略。朗文写作活用〔HEAR〕Claire, who was outside the door, overheard their conversation. 克莱尔在门外，无意中听到了他们的谈话。朗文写作活用〔HEAR〕I couldn't help overhearing you and Jim last night - is something wrong? 昨晚我无意中听到了你和吉姆的谈话——出什么事了吗？朗文写作活用〔HEAR〕We overheard Jenny and her friends talking about their boyfriends last night. 昨晚我们无意中听到珍妮和她朋友在谈论她们的男朋友。朗文写作活用〔TRUE〕It's about time someone told that woman a few home truths. 现在该有人把一些不中听的实话告诉那个女人了。朗文写作活用〔UNLUCKY〕Unluckily for us, Melissa had overheard everything we said. 我们运气不好，梅莉莎无意中听到了我们所说的话。朗文写作活用〔acoustics〕The barking of the dog gave to the dark sky the acoustics of a shell.狗吠声在黑沉沉的夜空中听上去像炮弹爆炸。英汉大词典〔agitated〕He sounded very agitated on the phone.他在电话中听起来十分焦虑。牛津搭配〔air〕I heard the news on the air.我是在广播中听到这个消息的。英汉大词典〔as〕He was an Englishman, as they perceived by his accent.他是英国人,这是他们从他的口音中听出来的。英汉大词典〔awkward〕He always sounded awkward on the phone.他在电话中听上去总是局促不安。牛津搭配〔babble〕Kemp knocked loudly so as to be heard above the high babble of voices.肯普大声敲着，好让人们在一片高声喧嚷中听到他的声音。柯林斯高阶〔better〕You'd do better to tell her everything before she finds out from someone else.你把一切都告诉她才是上策，免得她从别人口中听到。牛津高阶〔between〕She had overheard a private conversation between two MPs.她无意中听到了两名议员之间的密谈。朗文当代〔cadence〕He recognized the Polish cadences in her voice.他从她的口音中听出了波兰腔。柯林斯高阶〔conclude〕On the radio I caught Mr Hague's concluding remarks at the Blackpool conference.我在收音机中听到了黑格先生在布莱克浦会议上的总结发言。柯林斯高阶〔conversation〕I overheard snatches of a conversation between two doctors.我无意中听到两位医生之间的零星谈话。牛津搭配〔deep〕Her voice sounded very deep on the telephone.她的声音在电话中听起来很低沉。牛津搭配〔disturbed〕I was very disturbed about a news report I heard on the radio.我对广播中听到的一则新闻报道感到非常不安。外研社新世纪〔dulcet〕You hear his dulcet tones on the Radio 1 trailers in the morning.你能在广播一台早晨播出的预告片中听到他动听的声音。外研社新世纪〔eye〕Overhearing his neighbours' conversation opened his eyes.无意中听到邻居的谈话使他知道了事实真相。英汉大词典〔fly on the wall〕I'd love to be a fly on the wall when those two get home! 我想暗中听听那俩人回到家说些什么！剑桥高阶〔fragment〕I overheard a fragment of their conversation.我无意中听到他们谈话的片段。牛津高阶〔go on sth〕I'm only going on what I overheard him saying to Chris, but I think he's planning to leave next month.我是仅凭无意中听到他跟克里斯说的一些话作出的判断，但是我觉得他打算下个月离开。剑桥高阶〔happen〕I happened to overhear their conversation.我无意中听到了他们的谈话。韦氏高阶〔hear〕I heard a really interesting programme on the radio this morning.今天上午我在广播中听到一个非常有趣的节目。剑桥高阶〔home truth〕I'll tell him a few home truths.我将给他讲几句不中听的大实话。外研社新世纪〔home truth〕We held a team meeting and a few home truths were spelled out.我们开了一个队内会议, 互相说了些不中听的话。外研社新世纪〔home truth〕We held a team meeting and a few home truths were spelled out.我们开了一个队内会议，互相说了些不中听的话。柯林斯高阶〔listen〕I listened with one ear to the conversation at the next table.我无意中听到了邻桌的谈话。牛津搭配〔live〕They heard the speech live on radio.他们从收音机中听了演讲的实况。英汉大词典〔news〕I heard it on the 6 o'clock news.这件事我是在6点钟的新闻节目中听到的。英汉大词典〔news〕It must be true – I heard it on the news last night.这肯定是真的，我昨晚在新闻节目中听到的。朗文当代〔nice〕His mother sounded very nice on the phone.他妈妈的声音在电话中听起来很亲切。牛津搭配〔on〕I heard that song on the radio.我在广播中听过那首歌。韦氏高阶〔outcome〕People who had heard the evidence at the trial were surprised at the outcome.在审判过程中听取这一证词的人都对此结果感到吃惊。朗文当代〔overhear〕Excuse me for interrupting, but I couldn't help overhearing what you were saying.打扰你们很抱歉，但我无意中听到你们的谈话。牛津搭配〔overhear〕I couldn't help overhearing your argument.我无法避开，无意中听到了你们的争吵。朗文当代〔overhear〕I overheard a conversation between two boys on the bus.我在公共汽车上无意中听到两个男孩的对话。牛津高阶〔overhear〕I overheard a rumor about you.我无意中听到了有关你的谣言。韦氏高阶〔overhear〕I overheard a very funny conversation on the bus this morning.今天早上我坐公共汽车时，无意中听到一段好笑的谈话。剑桥高阶〔overhear〕I overheard him saying he was thinking of leaving his job.我无意中听到他说想离职。麦克米伦高阶〔overhear〕I overheard two doctors discussing my case.我无意中听到两位医生讨论我的病情。柯林斯高阶〔overhear〕I overheard two doctors talking about my case.我无意中听到两名医生谈论我的病情。外研社新世纪〔overhear〕Judy overheard him telling the children about it.朱迪无意中听到他把这件事告诉了孩子们。外研社新世纪〔overhear〕She overheard the management discussing pay rises.她无意中听到管理层在讨论加薪的事。朗文当代〔overhear〕She was overheard to play a piece so well.有人无意中听到她有支曲子弹得很好。英汉大词典〔overhear〕To hear (speech or someone speaking) without the speaker's awareness or intent.无意中听到，偶然听到：无意中或偶然听到（讲话或某人在说话）美国传统〔overhear〕To hear something without the speaker's awareness or intent.无意中听到，偷听到：无意中或偶然偷听到某事美国传统〔overhear〕We overheard the teacher say there would be a pop quiz today.我们无意中听到老师说今天有突击测验。朗文当代〔overhear〕We overheard them say that they didn't really like the food.我们无意中听到他们说他们其实并不喜欢那些饭菜。剑桥高阶〔over〕I heard it over the radio.我从广播中听到这件事。英汉大词典〔over〕We heard it over the radio.我们从广播中听到的。牛津高阶〔oyer and terminer〕A commission empowering a judge in Great Britain to hear and rule on a criminal case at the assizes.听审：一委员会特许大不列颠的一个法官在一个犯罪案子的大审中听审并裁决美国传统〔pick ... out〕She tried to pick out the tune of a song she had heard on the radio.她试图凭借听觉记忆把从无线电台广播中听到的一首歌曲弹奏出来。21世纪英汉〔pick〕I picked out Valerie's voice from among the general conversation.我从众多人的说话声中听出了瓦莱丽的声音。朗文当代〔pillory〕Although regularly pilloried by the press as an obnoxious loudmouth, he is, nonetheless, an effective politician.尽管经常被新闻媒体辱骂为说话不中听的讨厌鬼，但他毕竟还是个有影响力的政客。剑桥高阶〔plug〕I heard a plug for that café on the radio.我在广播中听到那家咖啡馆的一个广告。韦氏高阶〔prick (sth) up〕I overheard them mentioning my name and pricked up my ears.我无意中听到他们提起我的名字后就竖起耳朵仔细听。剑桥高阶〔radio〕He's been on the radio a lot recently.最近总能在广播节目中听到他的声音。柯林斯高阶〔reality〕The sound was far more frightening in reality than in the movies.这声音在现实中听上去比在电影里要可怕得多。英汉大词典〔sound〕The creaking of the hinges sounded very loud in that silence.合页的吱嘎声在一片寂静中听上去很响。外研社新世纪〔tell〕The sound of his breathing told her (that) he was asleep.她从他呼吸的声音中听出来他睡着了。牛津高阶〔time〕Time after time, I hear these stories of missing children on the news.我不断从新闻节目中听到这些关于孩子失踪的报道。柯林斯高阶〔traffic〕I heard about the accident on the traffic report on the radio this morning.我在今早电台的交通节目中听到了这起事故。剑桥高阶〔update〕She had heard the news-flash on a TV channel's news update.她在一家电视台的新闻快讯中听到了这则简明新闻。柯林斯高阶〔update〕She had heard the news-flash on a TV channel's news update.她已经在一家电视台的新闻快讯中听到了这则简讯。外研社新世纪〔voice〕I could tell from his tone of voice that he wasn't impressed.我从他的语气中听出来，他不感兴趣。朗文当代〔water hammer〕A banging noise heard in a water pipe following an abrupt alteration of the flow with resultant pressure surges.水锤，水击：因水流的突然改变及随之的压力升高而在水管中听到的冲击声美国传统Customers who have heard your message in a 60-second ad will recall it in a 10-second one.在 60 秒的广告中听到了产品信息的顾客，将会在看到 10 秒的广告片时回忆起这些信息。牛津商务I had to shout to make myself heard above the din.我不得不大喊大叫，好让人能在这乱糟糟的喧闹声中听见我。剑桥国际I heard it on the radio. 我从收音机广播中听到的。译典通I heard on the forecast that there are going to be gales on the south coast tonight.我从天气预报中听到，今晚南部海岸有大风。剑桥国际I'm only going on what I overheard him saying to Frank, but I think he's planning to leave next month.我仅是凭无意中听到他与弗兰的谈话作出判断，但我想他计划下个月离开。剑桥国际It's an artificial device which stimulates the auditory areas of the brain.这是刺激大脑中听觉区域的人造装置。剑桥国际She had to shout to make herself heard above the sound of the music. 她只有大声喊叫才能使别人在音乐声中听到她的声音。剑桥国际She went cold all over when she heard footsteps behind her in the darkness. 当她在黑暗中听到身后的脚步声，她全身战栗。译典通The first we heard about the murder was a news report on the radio.最先我们是在收音机的一次新闻报道中听到那件谋杀案的。剑桥国际We heard the news on a radio broadcast/programme.我们从电台广播/节目中听到了该新闻。剑桥国际When you hear accordion music in a film, you know they're trying to suggest a French atmosphere.当你在电影中听到手风琴音乐时，就可以知道他们是想营造一种法国氛围。剑桥国际You should take the unpleasant advice from them in good part. 你应该乐意接受他们不中听的忠告。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。