| 单词 | 中会 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INTERESTING〕Lawyers get to represent lots of clients in their careers, but few as interesting as a president. 律师在其职业生涯中会代表许多委托人打官司，但最有趣的委托人要算是总统了。朗文写作活用〔TAKE〕Cheese continues to ripen while in transit, so storage is important. 干酪在运输途中会继续成熟，因此保存方法很重要。朗文写作活用〔TRY〕The German team will be going all out for a win in next Saturday's game. 德国队在下星期六的比赛中会全力以赴争取胜利。朗文写作活用〔WIN〕Do you think Labour will get in again at the next election? 你认为工党在下一届选举中会再次当选吗？朗文写作活用〔WRONG〕You will lose marks for bad grammar in the exam. 你在考试中会因语法错误而失分。朗文写作活用〔aberrant〕The brain undergoes aberrant changes in electrochemical activity.大脑在电化活动中会发生一些异常变化。外研社新世纪〔activate〕Sunlight activates a chemical reaction in the plant's leaves.在阳光的照射下，植物叶子中会发生一种化学反应。韦氏高阶〔alien〕What is it like to live in an essentially alien culture? 生活在截然不同的文化中会是什么样呢？牛津搭配〔application〕The invention would have a wide range of applications in industry.这项发明在工业中会有广泛用途。牛津高阶〔asterisk〕Sometimes taboo words are written with asterisks to avoid causing offence.有时禁忌词中会用星号来代替某些字母，以避免冒犯读者。剑桥高阶〔badge〕A device or emblem worn as an insignia of rank, office, or membership in an organization.徽章：一种作为军衔、官衔或某一组织中会员的标志而佩带的图案或符号美国传统〔bake〕The batter rises as it bakes.面糊在烤的过程中会发起来。外研社新世纪〔bargain away〕The employees on strike are concerned that the union will bargain away wage increases for other less desirable benefits.罢工的员工们担心工会在谈判中会为了其他一些次要的利益而放弃加薪的要求。韦氏高阶〔betide〕Nay, nay, whatever may now betide in war ...不, 不, 无论战争中会发生什么…外研社新世纪〔blow up〕The expected blow-up among the students never happened.原本以为在学生中会爆发的争吵一直没有发生。剑桥高阶〔broad〕I meet a broad range of people in my daily life.我在日常生活中会遇到各种各样的人。麦克米伦高阶〔character〕Children grow up with a mixture of character traits (=character qualities) from both sides of their family .儿童在成长过程中会把父母亲双方的性格特点都继承下来。朗文当代〔commune〕Commune with nature, and you'll feel refreshed.陶醉在大自然中会使你身心焕然一新。英汉大词典〔confusion〕There is a confusion in the public mind between psychology and psychiatry.大众心目中会把心理学和精神病学混为一谈。朗文当代〔contract〕Metals contract in cold weather.金属在寒冷的天气中会收缩。21世纪英汉〔countryman〕The champion looks set to play his fellow countryman in the final.看来这位冠军在决赛中会遇上他的同胞。牛津高阶〔cyberspace〕The electronic medium of computer networks, in which online communication takes place.网际空间：计算机网络的电子媒介，在其中会发生在线沟通美国传统〔defy〕When the flowers open in spring they fill the night air with a fragrance that defies description.春天鲜花开放时，夜里的空气中会弥漫一种难以名状的香气。柯林斯高阶〔deteriorate〕Exposure to rain and sun will gradually deteriorate the paint.漆暴露在雨水和阳光中会逐渐受损。韦氏高阶〔differentiate〕Species differentiate as they evolve.物种在进化的过程中会发生分化。外研社新世纪〔disoriented〕Whales become disoriented in shallow water.鲸在浅水中会迷失方向。剑桥高阶〔duplicate〕The chromosomes duplicated in mitosis.染色体在有丝分裂中会重复。21世纪英汉〔encounter〕Every day of our lives we encounter stresses of one kind or another.我们在每天的生活中会面临这样或那样的压力。柯林斯高阶〔excited〕Some horses become excited when they're in traffic.有些马在车流中会受惊。牛津高阶〔firework〕We expect a few fireworks during the presidential debate.我们认为在总统竞选辩论中会有一些激烈的争论。韦氏高阶〔flight〕During its flight, the weapon twists and turns.这种武器在飞行过程中会曲折前进。朗文当代〔get〕Will the Labour Party get back at the next election? 工党在下次大选中会重新上台吗?英汉大词典〔grand slam〕Will France win the grand slam this year?(= in rugby) 法国队在今年的橄榄球比赛中会大获全胜吗？牛津高阶〔grant〕One of the problems with relationships is that after a while you just take each other for granted.恋爱中会遇到的一个问题是，相处一段时间后，双方就都把对方为自己所做的一切当成理所当然。剑桥高阶〔gratuity〕A 15 percent gratuity is automatically added to the restaurant bill.餐馆账单中会自动计入15%的小费。韦氏高阶〔grow〕Strawberries grow well in pots or planter boxes.草莓在花盆或花槽中会长得很好。外研社新世纪〔half-yearly〕This is the half-yearly meeting of the interim committee.这是临时委员会的年中会议。外研社新世纪〔hazard〕I would hazard a guess that they'll do fairly well in the next election.我斗胆猜测，他们在下一轮竞选中会有不错的表现。柯林斯高阶〔hole up〕His creative process involves holing up in his Paris flat with the phone off the hook.他在创作过程中会躲在自己巴黎的公寓里, 连电话听筒都会从机座上拿下来。外研社新世纪〔keep〕One of them would keep a look-out on the road behind to warn us of approaching vehicles.他们中会有一人看着后面的路，提醒我们注意过来的车辆。柯林斯高阶〔manoeuvre〕You will be asked to perform some standard manoeuvres during your driving test.驾驶考试中会要求你做几个标准的机动动作。牛津高阶〔meet〕The two trains meet at Taichung.那两班列车在台中会车。文馨英汉〔molt〕Snakes molt as they grow, shedding the old skin and growing a larger new skin.蛇在生长过程中会蜕皮，它们蜕去老皮，并长出更大的新皮。韦氏高阶〔more〕Perhaps next year more of us will be able to afford holidays abroad.也许到明年我们中会有更多的人有钱出国度假了。朗文当代〔mutual〕We met at the home of a mutual friend.我们在彼此都认识的朋友家中会面。牛津高阶〔not give much for sb's chances〕I wouldn't give much for his chances in the next race.我不大相信他在下一场比赛中会赢。剑桥高阶〔oxidize〕Aluminium is rapidly oxidized in air.铝在空气中会迅速氧化。外研社新世纪〔partial pressure〕The pressure that one component of a mixture of gases would exert if it were alone in a container.分压力：混合气体中的一种组分如果单独存在于容器中会产生的压力美国传统〔pick-up〕Trains will operate from Waterloo with a pick-up stop at Ashford.火车从滑铁卢站出发，途中会在阿什福德站停靠上人。柯林斯高阶〔play〕The UN would play a major role in monitoring a ceasefire.联合国在监督停火的过程中会发挥主要作用。外研社新世纪〔pray〕I'm just praying that somebody in Congress will do something before it's too late.我只是在祈求国会中会有人在还来得及的时候做点什么。柯林斯高阶〔productive〕Haste may be productive of error.忙中会出错。英汉大词典〔promptly〕One continues to learn things in life, then promptly forgets them.人在一生中会不断学习新东西, 但很快又忘掉它们。外研社新世纪〔pupil〕Pupils contract in bright light, and dilate in darkness.瞳孔在明亮的光线下会收缩，在黑暗中会扩大。剑桥高阶〔ray〕Light rays bend as they pass from air to water.光线从空气射入水中会发生折射。剑桥高阶〔react〕The calcium reacts with sulphur in the atmosphere.钙和硫在大气中会发生化学反应。朗文当代〔refract〕Light is refracted when it hits water.光线进入水中会被折射。韦氏高阶〔regularity〕Children seek out regularities and rules in acquiring language.儿童在学习语言过程中会找出各种规律和规则。柯林斯高阶〔release〕The release of these toxic substances into the environment is potentially devastating.把这些有毒物质释放到环境中会产生潜在的危害。麦克米伦高阶〔rise〕Can a new party rise from the ashes of the old one? 在旧政党的灰烬中会诞生出一个新的政党吗？牛津高阶〔role-play〕Students role-play some of the situations they will meet on the job.学生们演习如何对付他们在工作中会遇上的某些处境。英汉大词典〔secrecy〕Their meeting took place in secrecy.他们是暗中会面的。文馨英汉〔serve〕A light meal will be served during the flight.飞行途中会提供一顿便餐。麦克米伦高阶〔setting〕In a work setting, more formal language would be used.工作环境中会使用较为正式的语言。牛津搭配〔shed〕As it grows, a snake will regularly shed its skin .蛇在成长的过程中会定期蜕皮。朗文当代〔simulate〕Cars are tested to see how much damage they suffer in simulated crashes.已经对车辆进行了测试以确定其在模拟撞车试验中会遭受多大的损坏。柯林斯高阶〔sweat〕Cheese sweats during ripening.奶酪成熟过程中会出水。韦氏高阶〔tell against〕Your carelessness will tell against you in the examination.你的粗心在考试中会对你不利的。21世纪英汉〔tell〕You never can tell what life is going to bring you.很难预料生活中会遇到什么事情。外研社新世纪〔travel〕I read during the train journey to work.我坐火车去上班的途中会看书。朗文当代〔tumbler〕One of a breed of domestic pigeons characteristically tumbling or somersaulting in flight.翻飞鸽：飞行中会摇摆或翻转的一种家鸽美国传统〔water down〕Proposed legislation affecting bankers has been watered down.拟议中会损害银行家利益的法规已经被削弱了。外研社新世纪〔wide〕She had a fear of wide-open spaces.身处开阔的空地中会使她感到害怕。牛津高阶〔wing〕Mike Catt will make England history when he plays on the wing against Ireland on Saturday.迈克•卡特在周六与爱尔兰队的比赛中会踢边锋, 将为英格兰队创造历史。外研社新世纪High inflation coupled with low output spells disaster for the Government in the election.高通胀伴随着低产出意味着政府在选举中会彻底失败。剑桥国际It's not the kind of music that I would admit to listening to in smart circles.这不是我在情趣高雅人士中会承认愿听的音乐。剑桥国际Milk sours in hot weather.牛奶在炎热的天气中会变酸。剑桥国际Our best intentions are sometimes subverted by our natural tendency to selfishness.我们的良好意图有时无意中会被天生的自私倾向破坏。剑桥国际Over three thousand companies will have stands at this year's microelectronics exhibition.今年的微电子 产品展览会中会有3 000多家公司来开设展台。剑桥国际Paper will macerate if it is left in water.纸张浸在水中会变软。剑桥国际Say the word ‘Australia’and a vision of beaches and blue seas immediately springs to mind (= comes quickly into the mind).一说到“澳大利亚”这个词，脑海中会立刻呈现出沙滩和蔚蓝大海的景象。剑桥国际Steel is a ferrous metal (= It contains iron) and some types of it rust when exposed to air.钢是一种铁属金属，有几种钢暴露在空气中会生锈。剑桥国际The animals would produce more young in the wild (= living independently of people, in natural conditions) than they do in the zoo.动物在野生环境中会比在动物园中繁育出更多的后代。剑桥国际The danger of shipwreck is much greater in fog.船只失事的危险在雾中会大得多。剑桥国际The old guy has an uncanny ability to pick the winning horse.那个老家伙有一种神秘的能力, 能选中会获胜的马。剑桥国际Your flower will grow better in loamy soil. 你的花在沃土中会长得比较好。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。