| 单词 | 中东 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Aqaba〕An arm of the Red Sea between the Sinai Peninsula and northwest Saudi Arabia. It has long been of strategic importance in the Middle East.阿克巴湾：红海的一个海湾，在西奈半岛及沙特阿拉伯西北部之间。它长期以来在中东具有重要的战略性美国传统〔Aulis〕An ancient port of east-central Greece in Boeotia. According to tradition, it was the embarkation point for the Greek fleet during the Trojan War.奥立斯：希腊中东部维奥蒂亚洲的一个古老港口，据传说，在特洛伊战争期间它是古希腊船队的出发点美国传统〔BEGINNING〕The Middle East changed dramatically with the coming of Islam 600 years after Christ. 公元600年伊斯兰教的出现使中东发生了巨大变化。朗文写作活用〔Bihar〕A region of east-central India crossed by the Ganges River. Buddha spent his early days in the area.比哈尔：印度中东部一地区，恒河从其间穿过。释迦牟尼（释迦牟尼（佛陀））的早期岁月在此度过美国传统〔Chablis〕A very dry white Burgundy wine originally from east-central France.夏布利酒：最初源于法国中东部地区的一种无甜味干白葡萄酒美国传统〔Fichtelgebirge〕A mountain range of east-central Germany near the Czechoslovakian border. The region is a popular resort area.费希特尔山：德国中东部山区，邻近捷克斯洛伐克边界。该地区是受人欢迎的旅游胜地美国传统〔Gezira〕A region of east-central Sudan between the Blue Nile and the White Nile.杰济拉：苏丹中东部的一个地区，在青尼罗河和白尼罗河之间美国传统〔Hawke Bay〕A large inlet of the southern Pacific Ocean on the east-central coast of North Island, New Zealand.霍克湾：位于新西兰北岛中东部海岸太平洋南部的一个大海湾美国传统〔INTERESTING〕The band incorporates Spanish, Latin American and Middle Eastern influences into a powerful, mesmerizing mix. 乐队融汇了西班牙、拉美和中东的特色，形成了动人心魄、令人迷醉的风格。朗文写作活用〔Middle Eastern〕Middle Eastern culture/food 中东文化/食品韦氏高阶〔Middle Eastern〕Most Middle Eastern countries have extremely high rates of population growth.大多数中东国家的人口增长率都极高。柯林斯高阶〔Middle Eastern〕The US economy depends on Middle Eastern oil.美国经济依赖于中东地区的石油。柯林斯高阶〔Middle East〕Both men served in the Middle East in the first Gulf War.两个男人都曾于第一次海湾战争时期在中东服役。外研社新世纪〔Middle East〕The two great rivers of the Middle East rise in the mountains of Turkey.中东地区的两大河流发源于土耳其境内的山脉。柯林斯高阶〔Middle East〕The two great rivers of the Middle East rise in the mountains of Turkey.中东的两大河流发源于土耳其境内的山脉。外研社新世纪〔NEWSPAPERS〕Did you read that article on the Middle Eastern peace process? 你看过那篇关于中东和平进程的文章了吗？朗文写作活用〔POLITICS〕European statesmen are meeting in Paris today to discuss the crisis in the Middle East. 今天，欧洲的政治家在巴黎举行会议，讨论中东危机。朗文写作活用〔REPRESENT〕Ambassador Thompson is an experienced diplomat who has served in France, South America, and the Middle East. 汤普森大使是位老练的外交官，曾在法国、南美以及中东地区供职。朗文写作活用〔Sagami Sea〕A bay of the western Pacific Ocean on the east-central coast of Honshu, Japan, south-southwest of Tokyo.相模海：日本本州岛中东部海岸、太平洋西部的一个海湾，位于东京的西南偏南美国传统〔Tai Hu〕A lake of east-central China west of Shanghai. Its basin is one of China's richest agricultural areas.太湖：中国中东部的一个湖泊，位于上海以西。它周围的盆地是中国最富饶的农业地区之一美国传统〔Tatra Mountains〕A range of the Carpathian Mountains in east-central Europe along the Czechoslovakia-Poland border. The Tatras are a popular resort area.塔特拉山脉：喀尔巴阡山脉中的一列山脉，位于欧洲中东部，沿捷克斯洛伐克和波兰边界延伸。塔特拉山脉是一个游人众多的度假区美国传统〔Winnipesaukee〕A lake of east-central New Hampshire. It is in a popular resort area.温尼泊索基湖：新罕布什尔州中东部一湖泊，是一个受人欢迎的游览胜地美国传统〔arm〕Sales of arms to the Middle East have dramatically increased.销往中东的军火数量激增。朗文当代〔arrack〕A strong alcoholic drink of the Middle East and the Far East, usually distilled from fermented palm sap, rice, or molasses.烧酒，亚力酒：中东和远东地区的一种烈性酒精饮料，通常从发酵的棕榈汁，大米或糖蜜中提取美国传统〔assault〕He went to the Middle East where he assaulted the Arabic language.他去中东,在那里他突击学习了阿拉伯语。英汉大词典〔bazaar〕A market consisting of a street lined with shops and stalls, especially one in the Middle East.街市，市场：一个由沿街排列着商店和摊子组成的市场，尤指中东集市美国传统〔bridgehead〕Their aim was to establish a bridgehead for democracy in the Middle East.他们的目标是在中东地区建立一个民主据点。外研社新世纪〔catholic〕The Middle East peace process is of catholic concern.中东和平进程是举世关心的问题。英汉大词典〔caïque〕A long, narrow rowboat used in the Middle East.划桨小船：一种长而狭窄的划船，用于中东地区美国传统〔command〕He is an officer in the Middle East command.他是中东兵团的长官。韦氏高阶〔credit〕He is widely credited with having started the Middle East peace process.人们普遍认为是他启动了中东和平进程。牛津搭配〔delegation〕The delegation will visit several Middle Eastern countries for talks.代表团将到访几个中东国家参加会谈。牛津搭配〔dodge〕He dodged amongst the seething crowds of men.他在川流不息的人群中东躲西闪。柯林斯高阶〔dodge〕The escaped prisoner dodged in and out among the crowd.逃犯在人群中东躲西闪。英汉大词典〔facilitate〕Such a port would facilitate the passage of oil from the Middle East to Japan.这样一个港口将会使中东至日本的石油运输变得便捷。英汉大词典〔fedayee〕A commando or guerrilla, especially an Arab commando operating in the Middle East.游击队员：突击队员或游击队员，尤指中东阿拉伯突击队成员美国传统〔field〕The Minister fielded questions on the Middle East.那位部长回答了有关中东的问题。朗文当代〔file〕Here's our file on the Middle East.这里是我们关于中东的资料。英汉大词典〔flare-up〕There could be another flare-up in the Middle East.中东地区可能会再次爆发冲突。外研社新世纪〔form〕Having spent most of his life in the Middle East, he knows the form.他在中东过了大半辈子,懂得那里的规矩。英汉大词典〔hopeful〕The result of the election in is yet another hopeful sign that peace could come to the Middle East.已出炉的选举结果再次显示在中东实现和平是有希望的。柯林斯高阶〔hopeful〕The result of the election is yet another hopeful sign that peace could come to the Middle East.已出炉的选举结果再次表明, 在中东实现和平是有希望的。外研社新世纪〔import〕America has cut its oil imports from the Middle East by 73%.美国已将从中东进口的石油量削减了 73%。牛津搭配〔indulgence〕Blair made him his special envoy to the Middle East – an indulgence on Blair's part.布莱尔任命他为中东特使——这是布莱尔对他的特殊照顾。外研社新世纪〔instability〕Such an attack could create serious instability in the Middle East.这样的一次袭击会造成中东地区的严重动荡。外研社新世纪〔interests〕British interests in the Middle East在中东的英国金融企业外研社新世纪〔large〕The book helps to explain the larger picture in the Middle East.这本书有助于解释中东地区更广泛的局势。朗文当代〔linkage〕He insisted that there could be no linkage with other Mideast problems.他坚持主张不把它与其他中东问题挂钩。柯林斯高阶〔make〕We can make do without Middle Eastern oil, but they can not.没有中东的石油我们也可以过得去,但是他们却不行。英汉大词典〔mischief〕The more sinister explanation is that he is about to make mischief in the Middle East again.更为险恶的解释是，他准备再次在中东地区制造事端。柯林斯高阶〔mission〕The President leaves for a trade mission to the Middle East.总统肩负贸易使命出访中东。麦克米伦高阶〔obscurantist〕They have created and maintained the most backward, obscurantist, tyrannical, and fanatic country in the Middle East.他们在中东建立并维持了一个最落后、最蒙昧、最专断和最狂热的国家。外研社新世纪〔odd〕He was on a tour to the odd parts of the Middle East.他在中东偏僻的地方旅行。英汉大词典〔oil〕The Middle Eastern countries produce most of the world's oil.全球大部分的石油是中东国家生产的。麦克米伦高阶〔parcel out〕They signed an agreement that parcelled out the Middle East into several spheres of influence.他们签订了一项协议，将中东瓜分为几个势力范围。柯林斯高阶〔peacemaking〕This raised hopes for a breakthrough in Mideast peacemaking.这让人们觉得中东冲突的调停有望取得突破。外研社新世纪〔perturbation〕This message caused perturbation in the Middle East Headquarters.这则消息 在中东总部引起了不安。外研社新世纪〔pokable〕The old man poked among the waste materials with a stick.老人在废料堆中东翻西戳。21世纪英汉〔power〕Egypt is still a major power in the Middle East.埃及仍然是中东地区一个重要的强国。朗文当代〔redound〕The success in the Middle East redounds to his benefit.在中东的胜利给他带来了好处。柯林斯高阶〔reopen〕Middle East peace talks reopen in Washington on Wednesday.中东和平谈判于周三在华盛顿重启。柯林斯高阶〔risk〕Has risk of war died down in the Middle East? 中东发生战争的危险消失了吗? 英汉大词典〔scrap〕President Hussein called on all countries in the Middle East to scrap nuclear or chemical weapons.侯赛因总统号召中东所有国家放弃核武器和化学武器。柯林斯高阶〔scrub〕The Prime Minister scrubbed his long-planned trip to the Middle East.首相取消了他酝酿已久的中东之行。麦克米伦高阶〔search〕Egypt has said there is no time to lose in the search for a Middle East settlement.埃及称寻求中东和解刻不容缓。柯林斯高阶〔season〕He began to season the arid climate in the Middle East.他开始适应了中东的干热气候。21世纪英汉〔sepoy〕A regular soldier in some Middle Eastern countries, especially an Indian soldier formerly serving under British command.英国人指挥的印度兵：在某些中东国家的常备兵，尤其指在英国人指挥下正式服役的印度士兵美国传统〔setback〕The move represents a setback for the Middle East peace process.这个行动意味着中东和平进程受挫。柯林斯高阶〔single〕The Middle East is the world's single most important source of oil.中东是世界上最为重要的一个产油地。柯林斯高阶〔single〕The Middle East is the world's single most important source of oil.中东是世界上独一无二的最重要的石油产地。外研社新世纪〔sound out〕He is sounding out Middle Eastern governments on ways to resolve the conflict.他正在探询中东国家的政府要如何解决这次冲突。柯林斯高阶〔sun disk〕An ancient Middle Eastern symbol consisting of a disk set between outspread wings, representing the sun god.翼盘：古代中东地区象征太阳神的标志，由放在张开的翅膀间的圆盘组成美国传统〔survive〕Ancient farming methods still survive in the Midle East.在中东，古代的耕作方式依然存在。21世纪英汉〔talent〕A variable unit of weight and money used in ancient Greece, Rome, and the Middle East.塔兰特：使用于古代希腊、罗马和中东的一种可变的重量和货币单位美国传统〔tend〕I tend to know Middle Eastern countries pretty well.我还可算是比较熟悉中东国家的吧。英汉大词典〔the Middle East〕He worked in the Middle East for ten years.他在中东工作了10年。剑桥高阶〔the Mideast〕The President is on his way to the Mideast.总统正在前往中东的路上。剑桥高阶〔theatre〕The Middle East has often been a theatre of war.中东这一地区一直战乱频仍。柯林斯高阶〔trick〕The shop was tricked out like a Middle Eastern bazaar.这家店铺被装点成中东市场的模样。麦克米伦高阶〔turbulent〕The turbulent world of Middle Eastern politics defies prediction.中东动荡不安的政治局势让人难以预测。柯林斯高阶〔turbulent〕The turbulent world of Middle Eastern politics defies prediction.中东的政局动荡不安, 让人难以预测。外研社新世纪〔umbrella〕The store sells Indian, Asian, and Middle Eastern foods under the umbrella of international cuisine.那家商店打着国际美食的牌子出售印度、亚洲和中东食品。韦氏高阶〔zarf〕A chalicelike holder for a hot coffee cup, typically made of ornamented metal, used in the Middle East. 装饰性金属杯形托：中东各国使用的用以承托热咖啡杯的杯形托，一般由装饰性金属制成美国传统He's from somewhere in the Middle East.他从中东某个地方来。剑桥国际I spent a year travelling around (=from one part to another of ) Africa and the Middle East.我在非洲和中东各地旅行了一年之久。剑桥国际I spent a year travelling round (= visiting various parts of) Africa and the Middle East.我用了一年时间游览非洲和中东各地。剑桥国际Lutes were popular from the 14th to the 18th centuries in the West, but are still common in the Middle East.鲁特琴14至18世纪时曾风行西方，如今在中东地区仍很常见。剑桥国际Merchants carried diamonds from India along trade routes through the Middle East.商人们从印度带着钻石沿着商队路线穿过中东。剑桥国际Purdah is practised in many parts of the Middle East.许多中东国家实行深闺制度。剑桥国际The Dead Sea is the largest landlocked stretch of water in the Middle East.死海是中东地区最大的内陆水域。剑桥国际The Middle East had become known to Europeans during the 11th-13th century Crusades. 11 至13世纪的十字军东征期间，欧洲人开始对中东有所了解。剑桥国际The Middle East has been the cockpit of modern history. 中东一直是现代历史上的战场。译典通The Middle East peace conference will be hosted jointly by the United States and Russia.这次中东和平会议将由美国和俄罗斯联合主持。剑桥国际The Middle East's petro-chemical industry began in 1908 with an oil strike in Persia.中东的石油化学工业开始于1908年，那时在波斯发现了油。剑桥国际The United Nations Security Council is/are discussing the situation in the Middle East at a meeting in New York today.联合国安全理事会今天在纽约召开会议讨论中东形势。剑桥国际The envoy extraordinary has flown to the Middle East. 特使已飞赴中东。译典通The past ten years we've seen some very positive developments in East-West relations.在过去的10 年中东西方关系有了一些非常积极的发展。剑桥国际The relic first saw the light of day in the thirteenth century in the Middle East, and quickly became an object of veneration. 13 世纪，圣物在中东首次出现，很快便受到人们的崇拜。剑桥国际They acquainted Chinese readers with recent happenings in the Middle East. 他们向中国读者介绍中东最近的动态。译典通They spent seven years excavating in the Middle East.他们花了7年的时间在中东进行挖掘。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。