| 单词 | 中指 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MIDDLE〕Jane was wearing a gold ring on her middle finger. 简的中指上戴着一枚金戒指。朗文写作活用〔Tarzan〕A powerfully built man of great agility and valor.人猿泰山：小说中指一个动作敏捷、充满活力且体格健壮的男子美国传统〔V sign〕A hand sign indicating victory, solidarity, or approval, formed by holding the raised index and middle fingers in the shape of a V.胜利手势：表示胜利、团结或赞许的手势，由举起V形的食指和中指形成美国传统〔algebraic〕Indicating or restricted to a finite number of operations involving algebra.代数运算的：在代数运算中指定或限制在一个有限数的运算之内的美国传统〔arrowhead〕Something, such as a mark indicating a limit on a drawing, that is shaped like the head of an arrow.箭头：形状像箭头的东西，如图中指示范围限制的符号美国传统〔bird〕An obscene gesture of anger, defiance, or derision made by pointing or jabbing the middle finger upward.下流手势：用向上指或捅中指表示生气、蔑视、或嘲笑的下流手势美国传统〔bird〕I waved at her, and got the bird back.我向她挥手, 她却向我竖中指。外研社新世纪〔contrive〕The lawsuit says oil companies contrived the oil shortage in the 1970s.诉讼中指出，是石油公司策划了 20 世纪 70 年代的油荒。朗文当代〔cut fastball〕A fastball released with most pressure from the tip of the middle finger so that it breaks slightly in the manner of a curve ball as it approaches the plate.变速球：从中指顶端上用最大压力所投掷出的快速球，导致球在快到本垒时，会以曲球的方式稍微停顿一下美国传统〔cutoff〕Music A conductor's signal indicating a stop or break in playing or singing.【音乐】 切断手势：在演奏或歌唱中指挥示意停止或中断的手势美国传统〔direction〕Music A word or phrase in a score indicating how a passage is to be played or sung.【音乐】 乐谱上的指引文字：在乐谱中指引一节乐曲如何演奏或演唱的词或短语美国传统〔dissent〕She argued in her dissent that Congress had exceeded its authority.她在所提的异议中指出国会越权了。韦氏高阶〔downmarket〕His lecture accused the BBC of going downmarket in search of mass audiences.他在演讲中指责英国广播公司为了吸引普通受众而降低水准。外研社新世纪〔ego〕In psychoanalysis, the division of the psyche that is conscious, most immediately controls thought and behavior, and is most in touch with external reality.自我：在精神分析学中指有意识的最直接地控制思想和行为，与外部世界联系也最多的那部分自我美国传统〔endnote〕A note placed at the end of an article, a chapter, or a book that comments on or cites a reference for a designated part of the text.附注：列在一篇文章、一个章节或一本书尾的注解，对文中指定部分做评论或引述参考书美国传统〔finger〕She was so mad, she gave him the finger.她气得发疯，对他竖起了中指。韦氏高阶〔finger〕Some angry driver flipped me the finger on the highway this morning.今天早上在公路上，某个愤怒的司机对我竖起了中指。韦氏高阶〔forkball〕A pitch with the ball placed between the index and middle fingers so that the ball takes a sharp dip near home plate.下坠球：将棒球置于食指与中指中间投出从而使球在接近本垒处急速下沉的球美国传统〔gunner〕A warrant officer in the U.S. Marine Corps having charge of ordnance.炮兵军士长：美国海军陆战队中指挥使用大炮的二级准尉美国传统〔hacienda〕A large estate or plantation in Spanish-speaking countries.大庄园：在西班牙语国家中指大地产和大庄园美国传统〔indictment〕The government's indictment against the three men alleged unlawful trading.政府在对这三个人的起诉书中指控他们从事非法贸易。柯林斯高阶〔indictment〕The government's indictment against the three men alleged unlawful trading.政府在对那三个人的起诉中指控他们从事非法贸易。外研社新世纪〔line-up〕He failed to identify Graham from photographs, but later picked him out of a police line-up.他没能从疑犯照片中指认出格雷厄姆，但后来在警方安排的列队辨认中把他挑了出来。柯林斯高阶〔mihrab〕An undecorated oblong space in the middle of a Moslem prayer rug, pointed toward Mecca during worship.米哈拉布：伊斯兰教徒祈祷时所跪的垫子中央不加装饰的长方形部分，在祈祷中指向麦加方向美国传统〔pagination〕The arrangement and number of pages in a book, as noted in a catalog or bibliography.页码：一本书书页的安排和页数，如在目录或在书目提要中指明的那样美国传统〔peace sign〕A hand sign made with the palm forward and the middle and index fingers forming a V, used to express a desire for peace.和平手势：一种手势，手掌向前，中指和食指形成一V形，用来表示对和平的愿望美国传统〔pick out〕The police had a witness pick the suspect out of a lineup.警方让一位目击证人从一排人中指认出嫌疑犯。韦氏高阶〔plot〕Prosecutors in the trial allege the defendants plotted to overthrow the government.检方在审判中指称被告密谋推翻政府。柯林斯高阶〔point out〕He pointed his girlfriend out in the crowd.他在人群中指出自己的女朋友。韦氏高阶〔proverbial〕The players pointed the proverbial finger at themselves as the ones needing to improve.这些球员简直就是在对自己竖中指，其实他们才是需要提高的人。剑桥高阶〔regiment〕He commanded a tank regiment in the war.他在战争中指挥一个坦克团。英汉大词典〔sennet〕A call on a trumpet or cornet signaling the ceremonial exits and entrances of actors in Elizabethan drama.喇叭信号：伊丽莎白一世时期戏剧演出中指示演员退场登场的喇叭或短号的信号美国传统〔some day〕He took her left hand, hoping that it would someday bear a gold ring on the third finger.他捧起她的左手，希望这只手的中指有朝一日会戴上一枚金戒指。柯林斯高阶〔take〕Tariq takes several gay myths apart in his book.塔里克在他的书中指出了人们对同性恋的一些错误看法。朗文当代〔transcendent〕In Kant's theory of knowledge, being beyond the limits of experience and hence unknowable.先验的：在康德的理论中指知识的，因超越经验的范围而无法知晓的美国传统〔venue〕The clause in an affidavit naming the place where it was sworn to.宣誓地条款：宣誓书中指明宣誓作证地点的条款美国传统〔venue〕The clause within a declaration naming the locality in which a trial will be held.审判地条款：法律述状中指定举行审判的地点的条款美国传统〔weight〕Statistics A factor assigned to a number in a computation, as in determining an average, to make the number's effect on the computation reflect its importance.【统计学】 权数：在计算中指定给某数字的系数，从而使该数字对运算的效果反映其重要性，用于决定一个平均数美国传统I gave him the finger and told him I never wanted to see him again.我向他伸出了中指，告诉他说我再也不想见他了。剑桥国际In her speech she accused the United States of economic imperialism.她在讲话中指责了美国的经济扩张。剑桥国际In the article, he writes that the problems in the refugee camps are getting worse.他在文章中指出,难民营里的问题正在恶化。剑桥国际What he suggested in his lecture was an explosion of existing ideas about the causes of heart disease.他在讲座中指出关于心脏病起因的现行看法是错误的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。