单词 | 中投 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUSINESS〕Ford has invested $125 million in a joint venture to build engines in China. 福特公司在一个合营项目中投资了1.25亿美元在中国生产汽车发动机。朗文写作活用〔HOLE〕I dropped a quarter in the slot and dialed the number. 我在投币孔中投入一个二角五分的硬币,然后拨了号码。朗文写作活用〔MONEY〕The biggest bonus is that KPBS didn't have to put any capital into the project. 最大的好处是KPBS不必在项目中投入任何资金。朗文写作活用〔PAST〕Groups have put a lot into past projects, and have always seen an excellent result. 各小组在过去的计划中投入了许多,一直有出色的成果。朗文写作活用〔STOP〕There were reports that some people had been prevented from voting in the election. 有报道称有些人被阻止在选举中投票。朗文写作活用〔VOTE〕The Irish people voted ‘no’ in a referendum on divorce in 1986. 1986年,爱尔兰人在离婚问题的全民公决中投了反对票。朗文写作活用〔WORK〕The students have put a huge amount of work into the scheme. 学生在这个计划中投入了不少心思。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Two dozen cases of water poisoning in the space of a week certainly is a cause for concern, and we shall be taking action. 一周内发生24起水中投毒案当然令人担忧,我们得采取行动。朗文写作活用〔bank shot〕A shot in basketball in which the ball glances off the backboard before reaching the basket.擦板投篮:篮球中投球动作,篮球在入篮前擦过篮板美国传统〔bowl〕To throw or roll a ball in bowling.投球:在保龄球运动中投掷或滚球美国传统〔canister〕Riot police hurled tear gas canisters and smoke bombs into the crowd.防暴警察向人群中投掷了催泪瓦斯罐和烟幕弹。柯林斯高阶〔canister〕Riot police hurled tear gas canisters and smoke bombs into the crowd.防暴警察向人群中投掷过催泪弹和烟幕弹。外研社新世纪〔can〕Anyone age 18 or over can vote in a general election.18岁及以上者均可在普选中投票。麦克米伦高阶〔capital〕He sank vast amounts of capital in the venture.他在这次风险投资中投入了大量的资金。牛津搭配〔channel〕He channeled millions of dollars into/to the program.他在这个计划中投入了数百万美元。韦氏高阶〔civic〕It is your civic duty to vote in the local elections.在地方选举中投票是你的公民义务。朗文当代〔commit〕The country committed over 30000 troops to its intervention in the island.那个国家在干涉该岛的军事行动中投入了3万多人的兵力。英汉大词典〔expression〕Some of the actors need to put a lot more expression into their voices.有些演员需要在嗓音中投入更多的感情。麦克米伦高阶〔general〕In general, it was the better-educated voters who voted Yes in the referendum.在全民公决中投赞成票的通常是那些受教育程度较高的人。外研社新世纪〔general〕In general, it was the better-educated voters who voted Yes in the referendum.通常是那些受教育程度较高的人在全民公决中投赞成票。柯林斯高阶〔hat trick〕Three wickets taken in cricket by a bowler in three consecutive balls.连续三胜:在板球运动中投球手连投三球并连续击倒三柱门美国传统〔heighten〕The storm heightens, we have to put up at this village for the night.暴风雪更大了,我们今晚得在这个小村中投宿了。21世纪英汉〔illiterate〕She is politically illiterate and has never voted in an election.她对政治缺乏了解,也从未在选举中投过票。韦氏高阶〔incredible〕We have put an incredible amount of work into this project.我们在这个项目中投入了极多的心血。韦氏高阶〔make up〕For every £100 you invest into a pension plan the Inland Revenue makes it up to £125.你每向养老金计划中投入100英镑,国内税收署就会将其补加至125英镑。柯林斯高阶〔many〕A good/great many people who voted for her in the last election will not be doing so this time.许多在上次选举中投她票的人这次不会那么做了。剑桥高阶〔percolate〕Sunlight percolated down through the trees.缕缕阳光从树荫的间隙中投下。韦氏高阶〔plough ... into〕The farmers ploughed money into land improvement last year.去年农民在土地改良中投入了资金。21世纪英汉〔poleaxe〕Blake was poleaxed by a missile thrown from the crowd.布莱克被人群中投掷过来的东西打昏在地。剑桥高阶〔poll〕The casting and registering of votes in an election.投票:在选举中投票或登记选票美国传统〔poll〕To vote at the polls in an election.在选举中投票美国传统〔population〕Less than 40% of the population voted in the last election.不到40%的居民在上次选举中投票。麦克米伦高阶〔pour into〕The Government continues to pour billions of pounds into its massive road-building programme.政府继续向庞大的筑路项目中投入数十亿英镑。柯林斯高阶〔put〕How much are you prepared to put into the business? 你准备在这笔生意中投入多少钱?麦克米伦高阶〔put〕Try and put some enthusiasm into your work.试着往工作中投入一些热情。麦克米伦高阶〔recent〕It was the highest election turnout in recent memory.这是近年来选举中投票人数最多的一次。麦克米伦高阶〔rise〕Traders make money by speculating on the rise and fall of share prices.股票交易者通过在股票价格的涨落中投机来赚钱。麦克米伦高阶〔shot〕The flight or path of a projectile in a game.投射或投程:比赛中投射物的飞行动作或路线美国传统〔slot〕I dropped a coin in the slot.我向狭缝中投了一枚硬币。外研社新世纪〔start〕He pitched poorly in his last start.他在上次首发出场中投得不好。韦氏高阶〔stay by〕I'll always stay by the Democratic Party and vote for them.我会始终支持民主党,在选举中投他们的票。21世纪英汉〔toss〕He finished last in the men's shot put with a toss of 19.38 metres.他在男子铅球比赛中投出了19.38米的成绩, 排在最后一名。外研社新世纪〔unaffiliated〕Unaffiliated voters cannot vote in a party's primary election.无党派选民不能在政党的初选中投票。韦氏高阶〔vote〕I voted Labour at the last election.我在上次选举中投了工党的票。麦克米伦高阶〔vote〕I voted for the Labour candidate in the last election.我在上次选举中投了工党候选人的票。朗文当代〔vote〕She was too young to vote in the election.她的年龄太小,不能在选举中投票。剑桥高阶〔vote〕Two-thirds of the national electorate had the chance to vote in these elections.全国三分之二的选民有机会在本次大选中投票。外研社新世纪〔vote〕We voted Democrat in the last election.我们在上次选举中投了民主党的票。牛津高阶〔wish〕The change to the constitution reflects the wishes of the people who voted in the referendum.宪章的修改反映了在全民公决中投票的民众的愿望。牛津搭配Concentration of investments in a single company's shares was foolish.集中投资于一家公司的股票是愚蠢的。牛津商务He cast a stone into the river. 他向河中投了一块石子。译典通I exercised my democratic right by not voting in the election.我运用了我的民主权利,没有在选举中投票。剑桥国际Mussina has pitched 13 innings (= thrown the ball in that number of parts of games) in the last three games.穆西那上三场比赛中投了13局球。剑桥国际She was too young to vote in the national election.她年纪太轻,不能在全国选举中投票。剑桥国际The aerial bombardments have neutralized the threat of artillery attacks on allied ground forces.空中投弹减弱了盟军地面部队受到的炮火攻击的威胁。剑桥国际They had been pumping money into the business for some years without seeing any results.他们在这个生意中投入大量资金有几年了,可看不到任何成果。剑桥国际Why do they keep pouring money into a failing commercial undertaking? 他们为甚么不停地往一个失败的商业项目中投入资金?牛津商务 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。