| 单词 | 一份 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔APPROVE〕My mother made me get a part-time job when I was sixteen, and I think that's right. 我16岁的时候母亲就让我去找了一份兼职的工作，我认为那样做是对的。朗文写作活用〔BEAUTIFUL〕This attractive book is an ideal gift for any young baseball fan. 对任何一个年轻的棒球迷来说，这本漂亮的书都是一份理想的礼物。朗文写作活用〔BORING/BORED〕Kelly gets a new job, and two weeks later he's bored with it. 凯利得到了一份新工作，两周后他就厌倦了。朗文写作活用〔COPY〕Please send a photocopy of your passport. 请寄上一份护照的复印件。朗文写作活用〔GIVE〕Most banks offer students a free gift when they open a new account. 多数银行在学生开新账户的时候会给他们一份赠品。朗文写作活用〔JOB〕Ted got a job as a bartender. 泰德得到一份当酒保的工作。朗文写作活用〔JUDGE〕Our first English assignment was to write a book review. 我们的第一份英文作业是写一篇书评。朗文写作活用〔NOW〕You probably won't receive the contract until Thursday but I can fax you a copy in the meantime. 你可能要到星期四才能收到合同，但我可以先传真一份给你。朗文写作活用〔PAY〕The basketball federation in Kuwait offered him a coaching job, and made it worth his while. 科威特的篮球协会给他提供了一份教练的工作，薪水也没亏待他。朗文写作活用〔REGRET/NOT REGRET〕Her biggest regret is that she turned down a job with Gardner's in 1985. 她最大的遗憾是1985年时回绝了加德纳公司的一份工作。朗文写作活用〔REPRESENT〕A spokesperson for the company read to waiting reporters from a prepared statement. 公司的一位发言人向等候的记者们宣读一份事先准备好的声明。朗文写作活用〔SCHOOL/UNIVERSITY〕My brother never went to college, but he still has a very good job. 我哥哥从未上过大学，但他还是有一份非常好的工作。朗文写作活用〔SHARE〕The distributors and the wholesalers all get their cut, and this is what pushes up the price. 经销商和批发商都要赚一份，这样价格就上涨了。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕In a statement read on television, Saleh expressed ‘deepest condolences’ to the families of the victims. 沙利赫在电视上宣读的一份声明中，向遇难者家属致以“深切的哀悼”。朗文写作活用〔administrator〕Sarah fancied a job as an arts administrator.萨拉想找一份艺术品经营者的工作。外研社新世纪〔alchemy〕She practiced her alchemy in the kitchen, turning a pile of vegetables into a delicious salad.她在厨房大显身手，把一堆蔬菜变成了一份美味的沙拉。韦氏高阶〔blacklist〕A government official disclosed that they were on a secret blacklist.一位政府官员透露说他们已经被列入一份秘密黑名单。外研社新世纪〔bother〕She'll get another job, no bother.她会轻而易举地找到另一份工作。麦克米伦高阶〔challenge〕I want a job that challenges me.我想要一份对我有挑战的工作。外研社新世纪〔clean copy〕We need a clean copy of the document.我们需要一份准确无误的文件抄本。韦氏高阶〔clerk〕She was offered a job as an accounts clerk with a travel firm.她得到一份在旅行社当记账员的工作。柯林斯高阶〔coded〕He sent a coded message to CIA headquarters.他给中情局总部发送了一份密码电报。朗文当代〔column〕He has a regular column in a weekly newspaper.他在一份周报上开了一个固定专栏。牛津搭配〔company〕Sheila found some work as a secretary in an insurance company.希拉在一家保险公司找到一份当秘书的工作。柯林斯高阶〔complicate〕The issue is complicated by the fact that a vital document is missing.一份至关重要的文件丢失使这一问题变得复杂了。牛津搭配〔consensus〕There are guidelines in a 2007 consensus statement from the Institute.该机构 2007 年的一份共识声明中包括指导方针。牛津搭配〔copy〕Can you copy me in on your report? 你的报告给我抄送一份好吗？牛津高阶〔copy〕The reporter apparently obtained a copy of Steve's resignation letter.这个记者显然拿到了一份史蒂夫的辞职信复印件。外研社新世纪〔costing〕We'll put together a proposal, including detailed costings, free of charge.我们将免费拟一份提案，其中包括详细的成本估算。柯林斯高阶〔credit history〕You need to have a strong credit history and a good job in order to get a mortgage.要有很好的信贷记录和一份好工作，才能申请到贷款。韦氏高阶〔curtain〕The company will bring down the curtain on a 26-year agreement.公司将结束一份长达二十六年的合约。外研社新世纪〔deal〕The unions and management have made a two-year pay and productivity deal.工会和管理层签订了一份为期两年的工资与生产效率协议。剑桥高阶〔dispose of〕The article includes a list of the weapons the soldiers used to dispose of their enemies.这篇文章中包含了一份士兵用来消灭敌人的武器清单。韦氏高阶〔distribution〕I attach a copy of the distribution list so you can see who got the last edition.我附了一份销售清单，这样你就可以知道谁有最后一版。牛津搭配〔document〕One of the documents leaked to the press was a memorandum written by the head of the security police.泄露给报界的文件中有一份是秘密警察局长写的备忘录。牛津高阶〔dossier〕He had made a secret dossier on the whole affair.他已就全部事件编制了一份秘密档案。英汉大词典〔do〕Alexa has done well for herself (= has achieved great personal success), getting such a highly paid job.亚历克莎得到这样一份高薪的工作，干得真不错。剑桥高阶〔draw up〕They agreed to draw up a formal agreement.他们同意起草一份正式协议。柯林斯高阶〔false〕If you're not going to offer me a job, then you've brought me here under false pretences (= you have deceived me in order to make me come here).如果你不打算给我一份工作，那么你就是把我骗到这儿来的。剑桥高阶〔folly〕Giving up a secure job s eems to be the height of folly.放弃一份安定的工作似乎愚蠢至极。牛津高阶〔good turn〕An act or gesture that helps another person; a favor.善意行为：帮助其它人的行动或是表示；一份恩惠美国传统〔guarantee〕They wanted a guarantee that the document was authentic.他们需要一份担保，以保证文件的真实性。韦氏高阶〔handout〕On page two of your handout you will find a list of the books that I have referred to during the lecture.在讲义的第2页，你们会看到一份我在讲座中提到的书目。剑桥高阶〔in-house〕One in-house memo reached the President's desk.一份有关总统府内部事务的备忘录送到了总统的案头。英汉大词典〔injunction〕The employer sought an injunction against the walkout.雇主想搞到一份对付罢工的禁制令。英汉大词典〔itinerary〕We had to follow a very detailed itinerary.我们不得不按照一份很详尽的行程安排事宜。牛津搭配〔lay〕I have a job laid out for you.我已给你安排好一份工作。英汉大词典〔look back〕After college, she moved to New York, got a job on Wall Street, and never looked back.大学毕业后，她搬到了纽约，在华尔街找到一份工作，从此勇往直前。韦氏高阶〔luck into〕She lucked into a good job.她幸运地得到一份好工作。韦氏高阶〔lucky〕He's lucky, he's got a job.他很幸运, 已经找到了一份工作。外研社新世纪〔mate〕He got a job as a plumber's mate.他找了一份给管道工打下手的工作。外研社新世纪〔menu〕Could I have the menu please?请给我一份菜单好吗？外研社新世纪〔mineral〕A healthy diet should supply all necessary vitamins and minerals.一份健康的饮食应该提供所有必要的维生素和矿物质。剑桥高阶〔ninth〕One of nine equal parts.九分之一：九等份中的一份美国传统〔occupation〕I was looking for an occupation which was going to be an adventure.我那时在找一份具有冒险性的工作。外研社新世纪〔office job〕He's got an office job.他得到了一份办公室工作。外研社新世纪〔pack〕They offered me a job packing goods in a warehouse.他们给了我一份在货栈打包的工作。柯林斯高阶〔part〕Mix one part of the medicine with three parts water.将一份药与三份水混合。剑桥高阶〔perusal〕Peter Cooke undertook to send each of us a sample contract for perusal.彼得·库克答应给我们每人寄一份合同样本供审阅。外研社新世纪〔portion〕Desserts can be substituted by a portion of fresh fruit.餐后甜点可以用一份新鲜水果代替。柯林斯高阶〔presentation〕On presentation of a valid ticket, passengers may claim a free drink.旅客出示有效票据，即可获赠一份饮料。麦克米伦高阶〔present〕Don't forget to get a present for your mother's birthday.别忘记为你母亲准备一份生日礼物。外研社新世纪〔promotion〕I want a job with good prospects for promotion.我想要一份有良好晋升机会的工作。朗文当代〔proper〕This is Sara's first proper job - she usually does temporary work just for the money.这是萨拉的第一份正式工作——她通常只是为了挣钱而打零工。剑桥高阶〔quintuplicate〕One of a set of five identical things.一式五份中的一份：五份相同复件中的一份美国传统〔report〕The riots could have been avoided, a report revealed yesterday.昨天的一份报道透露，骚乱本来是可以避免的。牛津搭配〔same〕Give Roger another pint, Imogen, and I'll have the same again.再给罗杰来一杯，伊莫金，我也再来一份同样的。柯林斯高阶〔secure〕She wanted a job with a more secure future.她想要一份未来更稳定的工作。麦克米伦高阶〔serve sth up〕We were served up with a list of titles that best matched what we were looking for.我们得到了一份符合我们寻找要求的标题清单。剑桥高阶〔share〕A part or portion belonging to, distributed to, contributed by, or owed by a person or group.一份：属于、分配给一个人或一组织或由其贡献或拥有的部分或份额美国传统〔sweeper〕I eventually got a job as a road sweeper.我最终得到了一份马路清洁工的工作。麦克米伦高阶〔take〕To take an inventory.开出一份存货清单美国传统〔telegraph〕Once he knew where we were, Lewis telegraphed every few hours.一知道我们在哪里，刘易斯就每隔几小时便发来一份电报。朗文当代〔thankful〕Most of the time I'm just thankful that I've got a job.大部分时候我都为拥有一份工作而心存感激。外研社新世纪〔that〕The story was published in a Sunday newspaper later that week.那周晚些时候, 这篇报道刊登在了一份星期日报纸上。外研社新世纪〔tough it out〕She hated her job, but she toughed it out until she found a better one.她讨厌她的工作，但是她一直坚持着直到找到了一份更好的。韦氏高阶〔trace〕She traced (out) a copy from the picture.她由该图上描模一份副本。文馨英汉〔transmission〕An extra copy of each document was supplied for onward transmission to head office.每份文件都备了一份副本传给总部。牛津搭配〔wonder〕She'll have got herself another job, I shouldn't wonder.她会再找到一份工作的，我对此不会感到惊讶。麦克米伦高阶〔yogurt〕There's a yogurt left if you're still hungry.如果你还饿的话，还有一份酸奶。牛津高阶Apart from the salary/Salary apart, it's not a bad job.除了薪水/且不说薪水，这是一份挺不错的工作。剑桥国际He cooked us all a big breakfast of bacon and eggs (= fried bacon and eggs).他为我们每人做了一份煎咸肉和煎蛋的丰盛早餐。剑桥国际He has got a job in Los Angeles. 他已在洛杉矶找到一份工作。译典通He's always (going) on about what a great job he's got.他总是不断地谈论自己找到了一份多么好的工作。剑桥国际His father is worried that she will be a perpetual student and never get a proper job.她父亲担心她成了一个永久就读生，永远找不到一份正当的工作。剑桥国际I found a job selling insurance. 我找到一份推销保险的工作。译典通If he offers you a job, you should accept it cold turkey and without any delay. 如果他给你一份工作，你应该立即接受不要有任何延迟。译典通It was well dinned into me at my last job that I mustn't be late.在我上一份工作中，我受到深刻的教育，就是不能迟到。剑桥国际My solicitor is currently drawing up (=writing) a contract.我的律师在起草一份合同。剑桥国际She opened her portfolio and took out an architect's plan.她打开公文包拿出一份建筑师的计划。剑桥国际She ordered prime rib and a baked potato even though she wasn't hungry.虽然她并不饿，但还是要了上等肋条和一份烤马铃薯。剑桥国际She portioned out the cake, so everyone had a piece. 她将蛋糕切成多块，每人可得一份。译典通The ex-convict found a base employment for himself. 那个过去被判过刑的人找到了一份卑微的工作。译典通The group had prepared a report on the issues of management and staff training.这个小组就管理和职工培训问题准备好了一份报告。剑桥国际The hospital has a 2-year waiting list for minor operations.这家医院有一份两年里要求做小手术的等候者名单。剑桥国际The store sent us a new catalog of its merchandise. 商店寄给我们一份新的商品目录。译典通The waiter brought two menus and a wine list.侍应生拿来了两份菜单和一份酒单。剑桥国际This is Sara's first proper job -- she usually does temporary work just for the money.这是萨拉的第一份正式的工作----她通常只是为了挣钱而做临时工作。剑桥国际We will send you an estimate for the work without obligation (= you do not have to accept it).我们会给你寄一份工程估算单，仅供参考。牛津商务We wrote the proposal on spec in the hope that we'd be given a contract to carry it out.我们写这项提议只想碰碰运气，希望能得到一份可供实施的合同。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。