| 单词 | 一件事 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLEAN〕I always clean my teeth last thing at night. 我晚上做的最后一件事总是刷牙。朗文写作活用〔Do I make myself clear〕Let's get one thing perfectly clear: I want this work finished by this afternoon.让我们来搞清楚一件事：我希望这项工作今天下午做完。韦氏高阶〔EARLY〕I'll telephone her first thing, I promise. 我保证第一件事就是给她打电话。朗文写作活用〔FRIENDLY〕One surprise was how friendly everyone was to us on our travels. 在旅行途中人人都对我们很友好，这是让我们感到意外的一件事。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕As we walked along together, I had a feeling that we were both thinking the same thing. 我们一起走在路上，我有一种感觉，我俩是在想着同一件事情。朗文写作活用〔LOOK AFTER〕I loved my three girls, and losing custody was the most traumatic thing that has ever happened to me. 我爱我的三个女儿，失去监护权是我所经历的最痛苦的一件事。朗文写作活用〔Not one〕There is only/just one more thing to do.只剩下一件事要做了。韦氏高阶〔PLAN〕The first thing you'll have to do is figure out a way of earning the money. 你要做的第一件事就是想办法赚钱。朗文写作活用〔RELIGION〕One of the things our faith teaches us is that God created us in His own image. 我们的宗教教会了我们一件事，就是上帝以自己的形象造人。朗文写作活用〔REMEMBER〕David recalled an incident that took place in the family home some 12 years previously. 戴维回想起12年前发生在家中的一件事。朗文写作活用〔RESPONSIBLE〕The best way of ensuring that the chores are done is by making each child responsible for a different one. 保证完成家务的最好办法是让孩子们每人负责一件事。朗文写作活用〔SEPARATE〕The first thing the soldiers did was to dismantle the enemy's surveillance equipment. 士兵们做的第一件事就是拆除敌人的监控设备。朗文写作活用〔SURE/NOT SURE〕He was certain about one thing - she would come back one day. 有一件事他是肯定的一总有一天她会回来。朗文写作活用〔THING〕The first thing we need to do is call Becky. 我们要做的第一件事是给贝姬打电话。朗文写作活用〔UNCONSCIOUS〕A man grabbed her and put a piece of cloth to her face. That's the last thing she remembers before blacking out. 一名男子一把抓住她，往她脸上蒙了块布。那是她记得的最后一件事，接着便晕倒了。朗文写作活用〔abjure〕One of the things I did was to abjure fried food – to the benefit of my health.我所做的一件事就是杜绝油炸食物——对我的健康有利。外研社新世纪〔about〕About this time an incident happened.差不多在这时候,发生了一件事。英汉大词典〔again〕Again, there is another matter to consider.其次,还有一件事得考虑。英汉大词典〔another〕And another thing. You were late for work again this morning.还有一件事，你今天早上上班又迟到了。朗文当代〔another〕That's another way of saying the same thing.那是同一件事的另一种表达方式。韦氏高阶〔around〕Why does everything have to be arranged around what Callum wants to do? 为什么每一件事都要迁就卡勒姆？朗文当代〔assiduity〕He plans everything with unfailing assiduity.每一件事他无不以一丝不苟的态度去筹划。英汉大词典〔bankroll〕The first thing you must do before stepping into a casino is to decide on the amount of your total bankroll.进赌场之前, 你要做的第一件事就是决定你的全部赌金数额。外研社新世纪〔bungle〕If you bungle a job, you must do it again!要是你把一件事搞糟了，你得重做！牛津同义词〔case〕Perhaps you've some doubts about the attack. In that case it may interest you to know that Miss Woods witnessed it.也许你对这起袭击事件有一些怀疑。如果是这样, 有一件事你听了可能会感兴趣：伍兹小姐是目击者。外研社新世纪〔confuse〕You're confusing him! Tell him slowly and one thing at a time.你把他搞糊涂了！慢慢跟他讲，一次说一件事。剑桥高阶〔conjure up〕When he closed his eyes, he could conjure up in exact colour almost every event of his life.他闭上眼睛时，几乎他一生中经历的每一件事情都会真切地浮现在他的脑海。柯林斯高阶〔curse〕Insomnia is one of my curses, but not that night.失眠是让我苦恼透顶的一件事,不过那晚我没失眠。英汉大词典〔debilitated〕Trying to carry out that simple task reminded me of how physically debilitated I was.那么简单的一件事我要很努力才能完成, 这使我意识到我的身体是多么虚弱。外研社新世纪〔dig〕Everything you learned, you hadn't learned until you'd really dug it.每学一件事,只有在真正经历以后,才算学到手。英汉大词典〔do〕When Jim does a job, he does it up brown.吉姆每做一件事总是彻底做好。英汉大词典〔epoch〕His first visit to Beijing was an epoch in his life.他的首访北京是他生活中值得纪念的一件事。英汉大词典〔everything〕I will arrange everything.我会安排每一件事。文馨英汉〔exact〕That's the exact same thing my dad said.那跟我爸爸说的完全是同一件事情。朗文当代〔focus on〕He finds it hard to focus his thoughts on one thing for longer than five minutes.他发现他很难把他的注意力集中在一件事情上超过五分钟。21世纪英汉〔go in〕No matter how many times you tell him something, it never seems to go in.一件事不管你告诉他多少次，他好像就是永远也听不明白。剑桥高阶〔highlight〕One of the highlights of the trip was seeing the Taj Mahal.这次旅行中的最精彩的一件事是参观泰姬陵。牛津高阶〔impress〕I'll impress one thing on you.我要你记住一件事。英汉大词典〔incident〕One particular incident sticks in my mind.有一件事我总忘不了。牛津高阶〔mean〕The look on her face meant only one thing – trouble.她脸上的神色只能表明一件事——麻烦。麦克米伦高阶〔minute〕She remembered everything in minute detail/in the minutest detail(s).她记得每一件事的细节。牛津高阶〔moral〕The moral of the story is don't believe everything you hear.故事的寓意是不要轻信听到的每一件事。麦克米伦高阶〔nice〕This is the nicest thing that has ever happened to me.这是我所遇到过的最愉快的一件事。英汉大词典〔now〕We have settled that at last. Now, what was the other thing we wanted to discuss? 那个问题终于解决了。好,我们刚才说要讨论的另一件事是什么? 英汉大词典〔nth〕Ned and I discussed everything to the nth degree.内德和我彻底地讨论了每一件事情。外研社新世纪〔obsessional〕I love politics but I am not so obsessional about it that it's the only thing I want to do.我热爱政治, 但并没有执着到只想做这一件事。外研社新世纪〔once〕Not once did they finish a job properly.他们从来没有把一件事情做好过。朗文当代〔one〕There is one thing I would like to know.有一件事我很想知道。外研社新世纪〔part〕There was one issue where I parted company with the committee.有一件事情我的看法与委员会的不一致。麦克米伦高阶〔pay back〕I'll pay you back if it's the last thing I do!即使我临死前只能做一件事, 那也是去报复你！外研社新世纪〔practise〕When she wanted to get something right, she would practise and practise and practise.她想做好一件事的时候，就会练习、练习、再练习。柯林斯高阶〔repeat〕He kept repeating the same thing over and over.他一遍又一遍地重复着同一件事。韦氏高阶〔repeat〕She had an irritating habit of repeating everything I said to her.她有个惹人讨厌的习惯，我跟她说的每一件事她都告诉别人。柯林斯高阶〔revolutionize〕New technology is going to revolutionize everything we do.新科技将彻底改变我们做的每一件事。朗文当代〔right〕Nothing's going right for me today.今天没有哪一件事让我顺心。牛津高阶〔ruminate〕To chew cud.在心里反复琢磨一件事美国传统〔run on〕Her mind was still running on the last thing David had said to her.她还在满脑子想着戴维跟她说的最后一件事。外研社新世纪〔sec〕Hang on a sec, I just want to ask Carol something.你稍等一下，我想问卡罗尔一件事情。麦克米伦高阶〔shake sth up〕The first thing the new chairman of the company did was to shake up the management.公司新任董事长所做的第一件事就是重组管理层。剑桥高阶〔something〕He said something else that I thought was interesting.他讲的另外一件事我觉得挺有意思的。牛津高阶〔somnambulate〕To walk or perform another act while asleep or in a sleeplike condition.梦游：在睡觉或处于近似睡眠状态时行走或做另一件事美国传统〔stand〕Everything she had done stood up under his close examination.她做过的每一件事都经得起他的仔细检查。英汉大词典〔start〕All of the passengers started the day with a swim.所有旅客一天中的第一件事是游泳。外研社新世纪〔straddle〕To appear to favor both sides of (an issue).对…骑墙，观望：看起来对（一件事的）两方面都持赞成态度美国传统〔strike〕The first thing that struck me was the fact that there were no other women present.我突然意识到的第一件事就是没有其他女性到场。朗文当代〔thing〕Do your assignments first thing in the morning.做作业是你今早的第一件事美国传统〔thing〕If there's one thing I want to know, it's where he goes on Thursday afternoons.有一件事我想知道，就是他每个星期四下午都到哪里去了。剑桥高阶〔thing〕Take the money to your office without fail, first thing in the morning.早上第一件事是一定要把钱拿到办公室去。柯林斯高阶〔thing〕There is actually one thing you can do to help.你确实可以帮忙做一件事情。韦氏高阶〔thing〕There is one more thing I'd like to ask you.还有一件事我想问问你。韦氏高阶〔thing〕There is only one thing left for us to do: fight back! 我们只有一件事情要做，那就是：反击！韦氏高阶〔thing〕There's another thing I'd like to ask you.还有一件事我想问你。牛津高阶〔think of〕She wouldn't think of doing such a thing.她决不会想做这样一件事情。21世纪英汉〔touch〕This is an event that touches on her career.这是影响她生涯的一件事。英汉大词典〔trigger〕An event that precipitates other events.引发其他事件的一件事美国传统〔type〕A figure, representation, or symbol of something to come, such as an event in the Old Testament that foreshadows another in the New Testament.预兆：即将来临的东西的形象、代表或象征，例如在旧约中预示着在新约中另一件事的事件美国传统〔variation〕His numerous complaints are all variations on a theme(= all about the same thing).他的满腹牢骚说来道去都是为了一件事。牛津高阶〔variation〕His numerous complaints are all variations on a theme.他满腹的牢骚说来道去都是一件事。牛津搭配〔warpath〕If there was one thing she couldn't face in the morning it was her mother on the warpath.如果说早上有一件事让她无法面对的话，那就是她母亲挑事发火。剑桥高阶〔which〕Tell me which to do.告诉我该做哪一件事。文馨英汉〔workmanship〕His workmanship is obvious in everything he does.他的技艺可清楚地见之于他所做的每一件事情。英汉大词典〔worry〕Another major worry for women is walking home at night.女性主要担忧的另一件事是夜里步行回家。a.麦克米伦高阶〔yes〕A: One more thing, Miss Stella. B: Yes? 甲:斯特拉小姐,还有一件事。乙:嗯,什么? 英汉大词典Environmentalists are doing everything within their power to minimize the impact of the oil spill.环境保护者做了他们能力所及的每一件事使漏油的影响减少到最低限度。剑桥国际His audience with the president was an epoch in his life. 他谒见总统是他一生中值得纪念的一件事。译典通I don't like a job in which I'm confined to doing only one thing.我不喜欢仅限于做一件事的工作。剑桥国际I remember you mentioned the same thing on a previous occasion. 我记得你在以前某个场合提及过同一件事情。译典通It's such a nuisance having to rewrite those letters. 还得重写那些信，那是多恼人的一件事。剑桥国际Mom and Dad never see eye to eye on anything. 妈和爸从来没有对任何一件事有一致的看法。译典通One thing's for sure--once the baby's born, your lives will never be the same again.有一件事是可以肯定的----一旦孩子出生，你们的生活将大不相同。剑桥国际She feels (duty) bound to tell him everything.她觉得有义务告诉他每一件事。剑桥国际She's got (a bad case of ) the fidgets (=is moving around a lot) today--she can't concentrate on anything for long.她今天烦躁不安，不能长时间地集中精力干任何一件事。剑桥国际That's a wholly different matter.那是截然不同的一件事。剑桥国际The first thing I do when I get out of bed in the morning is have a good stretch.我早晨起床后的第一件事就是好好地舒展一下身体。剑桥国际The first thing he did when he joined the circus was learn how to conjure.他加入马戏团做的第一件事就是学习变魔术。剑桥国际The first/next thing (to do) is to write your name at the top of the page.首先／下一件事要把你的姓名写在这一页的上方。剑桥国际The omnipresence of the secret police made it impossible to do anything without the authorities finding out.无所不在的秘密警察使得人们每做一件事都可能被当局发觉。剑桥国际What a to-do that was, getting my passport renewed at the consulate! 在领事馆更新护照是多麻烦的一件事啊！剑桥国际What with one thing and another (= Because I was so busy) I forgot to phone you yesterday.昨天一件事接着一件事，结果我忘了给你打电话。剑桥国际You're confusing him! Tell him slowly and one thing at a time.你把他搞糊涂了!慢慢地告诉他，一次说一件事。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。