| 单词 | 不治 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAUSE〕If left untreated, the condition will eventually result in blindness. 不治疗的话，这种情况最终会导致失明。朗文写作活用〔CAUSE〕They were treating only the symptoms of the disease rather than its underlying cause. 他们看病治标不治本。朗文写作活用〔CURE〕Her father is terminally ill. 她父亲患了不治之症。朗文写作活用〔CURE〕My doctor told me that the cancer was incurable. 医生告诉我这种癌症是不治之症。朗文写作活用〔DIE〕Is the disease terminal? 这病是不治之症吗？朗文写作活用〔In this regard/respect〕The problem usually goes away on its own, but in this case you may need to see a doctor.这种小病通常会不治而愈，但是你这种情况可能需要去看医生。韦氏高阶〔SEE〕Without treatment, the patient will go blind. 如果不治疗，病人会失明。朗文写作活用〔abort〕Some colds abort without treatment.有些感冒可不治而愈。21世纪英汉〔but then〕The disease was said to be untreatable, but then a new medication was introduced.这种病曾被认为是不治之症，但后来出了一种新药。韦氏高阶〔case〕Many cases resolve without treatment.许多病人不治而愈。外研社新世纪〔certainly〕Without treatment, she will almost certainly die.要是不治疗，她十有八九会死。牛津高阶〔condemn〕He is condemned by his physician.他的医生宣告他患了不治之症。英汉大词典〔condition〕The doctor said that in most such cases, the condition heals itself.医生说这种病在多数情况下会不治自愈。英汉大词典〔death sentence〕Breast cancer used to be regarded as a death sentence.乳腺癌过去被看成不治之症。外研社新世纪〔death sentence〕Cancer is no longer a death sentence.癌症已不再是不治之症了。朗文当代〔death sentence〕With the new medicines available, AIDS is no longer an automatic death sentence.由于有了新药，艾滋病不再是不治之症。韦氏高阶〔designer baby〕A couple with a terminally ill child want to create a designer baby that could save the boy's life.孩子患了不治之症的一对夫妻想要培育一个设计婴儿来挽救儿子的性命。柯林斯高阶〔devastating〕It is always devastating to be diagnosed with a terminal illness.被诊断患有不治之症总会令人悲不自禁。麦克米伦高阶〔dig up〕If you dug up an old medical book from the sixties, it would tell you that childhood leukemia is incurable.如果找一本 20 世纪 60 年代的旧医学书出来的话，它会告诉你儿童白血病是不治之症。柯林斯高阶〔economy〕It would be false economy to repair the leak without replacing the pipe.只修复裂缝而不更换管道是治标不治本，最终会得不偿失。韦氏高阶〔facile〕I hated him suggesting facile solutions when I knew very well that the problem was extremely complex.我讨厌他提些治标不治本的解决办法, 我很清楚这个问题极为复杂。外研社新世纪〔fatal〕This illness is fatal in almost all cases.这种病几乎是不治之症。剑桥高阶〔from〕He was rushed to hospital but died from his injuries.他被迅速送到医院，但因伤势严重不治身亡。剑桥高阶〔govern〕In Britain the sovereign reigns but does not govern.在英国,君主称王,但不治理国事。英汉大词典〔illness〕Her husband was diagnosed with a terminal illness . (=doctors found that her husband had a terminal illness) 她丈夫被诊断患有不治之症。朗文当代〔ill〕Two years ago my husband was declared to be terminally ill.两年前,我丈夫被诊断患了不治之症。柯林斯高阶〔known〕The disease has no known cure.这种病目前还是不治之症。牛津高阶〔palliative〕Relieving or soothing the symptoms of a disease or disorder without effecting a cure.治标的，不治本的：用以减缓疾病或小病的征兆的，不受影响治疗美国传统〔probable〕It is probable that the medication will suppress the symptom without treating the condition.这种药物有可能治标不治本。柯林斯高阶〔regret〕I regret to inform you he died as a consequence of his injuries.我很遗憾地通知你，他因伤势太重不治身亡。柯林斯高阶〔reign〕In England, the sovereign reigns but does not rule.在英国,君主是国家元首,但不治理国事。英汉大词典〔reign〕The Queen of Britain reigns, but she does not rule or govern.英国女王是国家元首，但不治国事。21世纪英汉〔root〕They were treating symptoms and not the root cause.他们是治标不治本。柯林斯高阶〔rule〕In England, the sovereign reigns but does not rule.在英国，君主是国家元首，但不治理国事。21世纪英汉〔skate over/around sth〕Providing homeless people with somewhere to stay when the weather is cold only skates around the problem, it doesn't solve it.只在天冷的时候为无家可归者提供住处，这只是治标不治本的做法，并不能真正解决问题。剑桥高阶〔slow down〕There is no cure for the disease, although drugs can slow down its rate of development.尽管药物可以减缓病情的发展，但是这种病仍然是不治之症。柯林斯高阶〔succumb〕Many of them succumbed to their injuries.他们之中的许多人受伤不治而死。21世纪英汉〔terminally〕The patient is terminally ill.那个病人患了不治之症。柯林斯高阶〔terminal〕The illness is usually terminal.这种病通常为不治之症。牛津高阶〔transpire〕It later transpired that the prime minister had been ill with an incurable disease.后来得知当时首相已患不治之症。英汉大词典〔treat〕Western medicine tends to treat the symptoms and not the cause.西医往往治标不治本。剑桥高阶〔untreated〕If left untreated the condition may become chronic.这种病如果不治疗可能会发展成慢性病。柯林斯高阶〔untreated〕This condition may become permanent if left untreated.如果不治疗，这种病可能变成慢性的。麦克米伦高阶〔victim〕AIDS victims and other patients who are terminally ill 艾滋病患者和其他患不治之症的病人朗文当代〔victim〕The train crash claimed its tenth victim yesterday when the driver died in hospital.司机昨天在医院里不治身亡，成为这起火车撞毁事件的第十名遇难者。牛津搭配By putting homeless people into temporary accommodation, the government is treating the symptoms and not the cause.政府为无家可归的流浪者暂时安顿了住宿，但这治标不治本。剑桥国际He was rushed to hospital but he died from his injuries.他迅速被送到医院，但还是伤重不治。剑桥国际In Britain the sovereign reigns but does not govern. 在英国，君主称王，但不治理国家。译典通It was a shock for her to learn that she was incurably ill.得知自己得了不治之症，她非常震惊。剑桥国际Western medicine tends to treat the symptoms and not the cause.西药往往治标不治本。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。