单词 | 不期 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANCE〕I met an old friend by chance on the train. 我在火车上与一位老朋友不期而遇。朗文写作活用〔abracadabra〕She said some terrible abracadabra and accidentally summoned the genie out of his bottle.她念了些可怕的咒语, 竟不期然将妖怪从他瓶子里召唤出来了。外研社新世纪〔abrupt〕His abrupt departure is bound to raise questions.他不期离去必然会招来很多疑问。外研社新世纪〔accident〕We met by accident at the airport.我们在机场不期而遇。牛津高阶〔blow〕To arrive, especially when unexpected.不期而至,突然造访美国传统〔blue〕The opportunity came out of the blue.机会就突然不期而至了。外研社新世纪〔bump〕I often bump into him at the supermarket.我经常在超级市场同他不期而遇美国传统〔by〕They met by chance.他们不期而遇。牛津高阶〔chance〕A chance meeting with a journalist changed everything.和一位新闻记者的不期而遇改变了一切。朗文当代〔chance〕They met by chance on a plane.他们在飞机上不期而遇美国传统〔confusion〕His confusion at meeting her there was quite apparent.在那里和她不期而遇,他明显有些不知所措。朗文当代〔conspire against sth〕I'd planned a romantic evening together, but circumstances conspired against it - friends arrived unexpectedly and then Dave was called out to an emergency.我计划两人共度一个浪漫的夜晚,可是事不凑巧——先是朋友们不期而至,接着戴夫被叫去出急诊。剑桥高阶〔crack〕None of them is expecting any favours, just a fair crack of the whip.他们谁也不期望受到偏爱, 只是想获得一个公道的机会。外研社新世纪〔cross〕Our paths were to cross again many years later.许多年以后我们又不期而遇了。牛津高阶〔cross〕Their paths were to cross several times in the years ahead.在之后的几年中他们好几次不期而遇。麦克米伦高阶〔drift〕A few people drifted into my acquaintance.有几个人不期而然成了我的相识。英汉大词典〔drop〕His sister dropped by unexpectedly.他妹妹不期来访。韦氏高阶〔encounter〕To meet, especially unexpectedly.碰见,尤指不期而遇美国传统〔fall〕He fell on the idea while looking through a magazine.他在翻阅一本杂志的时候不期然出现了这个想法。英汉大词典〔favour〕These are gestures of genuine friendship with no favours expected in return.这些都是真挚友谊的表示, 并不期待任何回报。外研社新世纪〔favour〕These are gestures of genuine friendship with no favours expected in return.这是友谊的真正表现,不期待任何回报。柯林斯高阶〔fetch up〕He spent the first few months on a walking and sketching tour, before fetching up in Dublin.他头几个月的行程都是边走边画, 不期然间竟然到了都柏林。外研社新世纪〔fetch up〕He spent the first few months on a walking and sketching tour, before fetching up in Dublin.他头几个月的行程都是边走边画,不期然间竟然到了都柏林。柯林斯高阶〔further〕Matters were further complicated by the unexpected arrival of Stuart.因为斯图尔特的不期而至,情况变得更加复杂。麦克米伦高阶〔happen on〕The troops happened upon the rebels at the edge of the forest.部队在森林边上和叛军不期而遇。外研社新世纪〔in return〕He helps out and expects nothing in return.他出手相助,并不期望任何回报。韦氏高阶〔inspire〕The story was inspired by a chance meeting with an old Russian duke.这个故事的创作灵感来自与一位俄国老公爵的不期而遇。朗文当代〔least〕Disaster struck when we least expected it.在我们最麻痹大意的时候,灾难不期而至。剑桥高阶〔meet〕I met up with him as I left the building.我离开大楼时与他不期而遇。麦克米伦高阶〔problem〕I don't anticipate any future problems in that regard.我不期望将来在那方面出现任何问题。牛津搭配〔repel〕This slope repelled buildings in the early days and by default became a half-hearted park.这一段坡地在早年完全无法营造,而由于遭到冷落却不期然成了一个公园。英汉大词典〔return〕We locked the door in case Mary returned unexpectedly.我们锁上门,以防玛丽不期而归。牛津搭配〔rhetorically〕He grimaced slightly, obviously expecting no answer to his rhetorical question.他微微皱了下眉头,显然并不期待任何人回答他的反问。柯林斯高阶〔roll〕They eventually rolled up at lunchtime.他们最终在午饭的时候不期而至。麦克米伦高阶〔run across sb〕I ran across several old friends when I went back to my hometown.我回老家时和几个老朋友不期而遇。剑桥高阶〔run against〕She ran against an old schoolmate in the park last week.她上星期在公园中和一个老同学不期而遇。21世纪英汉〔run〕I ran across my old friend Bill in London last week.上星期我在伦敦和老友比尔不期而遇。英汉大词典〔sneak up on〕Sometimes our expectations sneak up on us unawares.有些时候,我们期待的事情会不期而至。柯林斯高阶〔unscheduled〕He had an unscheduled meeting with Robin Cook.他和罗宾•库克不期而遇。外研社新世纪It was something of a surprise when we met so unexpectedly.我们如此的不期而遇,真有些令人惊奇。剑桥国际Most church schools are nevertheless open to unbelievers, whom they do not attempt to convert.大多数教会办学校依然向无宗教信仰者开放, 对这些人他们不期望去改变。剑桥国际Seeing his girlfriend unexpectedly was a great pick-me-up. 和女友不期而遇令他精神抖擞。译典通They arrived unbidden at the midnight. 他们半夜里不期而至。译典通We don't expect the number of applicants to pick up until at least the autumn.至少在秋天前我们不期望申请的人数会增加。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。