| 单词 | 不动产 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AMOUNT〕The company owns millions of dollars’ worth of real estate in downtown Tokyo. 该公司在东京市区拥有价值数百万美元的不动产。朗文写作活用〔amenity〕A feature that increases attractiveness or value, especially of a piece of real estate or a geographic location.生活福利设施；便利设施：能够增加吸引力或价值的事物，特别是不动产或地理位置美国传统〔claim〕She has no claim on her husband's estate.她无权得到丈夫的不动产。麦克米伦高阶〔conversion〕The changing of real property to personal property or vice versa.财产转换：从不动产转换为动产或者反之美国传统〔convert〕To change (property) from real to personal or from joint to separate or vice versa.变更：把（财产）从不动产转换为动产或从共有的转换成独立的或相反美国传统〔conveyancing〕The branch of legal practice dealing with the conveyance of property or real estate.让渡书：处理财产或不动产产权转让的法律业务分支美国传统〔devise〕A will or clause in a will transmitting or giving real property.遗赠的条款：遗赠不动产的遗嘱或条款美国传统〔devise〕The act of transmitting or giving real property by will.遗赠：遗嘱中捐赠不动产的行为美国传统〔disentail〕To release (an estate) from entail.使（地产）免于限定继承，撤销对（不动产）的继承权限制美国传统〔dispossess〕To deprive (another) of the possession or occupancy of something, such as real property.夺取，霸占：剥夺（另一个人）的财产或占有物，如不动产美国传统〔disseize〕To dispossess unlawfully of real property; oust.强占，逐出：对不动产的非法占有；逐出美国传统〔disseizin〕Wrongful dispossession of one in the possession of real property.侵占，霸占：对某人的不动产的非法占有美国传统〔distribution〕Law The division of an estate or property among rightful heirs.【法律】 遗产的分配：在有权继承者之间进行的不动产或财产分配美国传统〔ejectment〕Law An action to regain possession of real estate held by another.【法律】 收回不动产之诉：要求收回被他人控制的不动产的诉讼美国传统〔entail〕An entailed estate.限定继承的不动产美国传统〔entail〕The act of entailing, especially property.限嗣继承：限定继承权的行为，尤指不动产美国传统〔enter〕She entered upon the estate of her uncle.她获得了她叔父的不动产美国传统〔feoffee〕One to whom a feoffment is granted.不动产承受人美国传统〔feoffer〕One who grants a feoffment.不动产授予人美国传统〔feoffment〕A grant of lands as a fee.赠与不动产的证书美国传统〔fixture〕Law A chattel bound to realty.【法律】 不动产：附在不动产上的动产美国传统〔freehold〕An estate held in fee or for life.享有全权的或可终身保有的不动产美国传统〔freehold〕The tenure by which such an estate is held.不动产的终身保有权：保有这种不动产的权利美国传统〔heirloom〕Law An article of personal property included in an inherited estate.【法律】 动产继承物：包括在不动产之中的个人财产美国传统〔hereditament〕Property that can be inherited.不动产：可继承的财产美国传统〔immovable〕Often immovables Law Property that cannot be moved; real property. 常作 immovables 【法律】 不动产：不能移动的财产；不动产美国传统〔income property〕Real estate that produces current income, typically from rental payments.收益财产：赚取流动所得的不动产，典型的来自于租金收入美国传统〔land〕A landed estate.不动产美国传统〔land〕Public or private landed property; real estate.地产：公众的或私人的地产；不动产美国传统〔levied〕The government levies taxes on real estate and personal property.政府征收不动产和动产税。21世纪英汉〔mortmain〕Law Perpetual ownership of real estate by institutions such as churches that cannot transfer or sell it.【法律】 永久营业权：一些组织对不动产的永久所有权，例如教会，其地产不能转让或出卖美国传统〔outlay〕The company had made a considerable capital outlay on property.该公司在不动产上投入了大笔资金。牛津搭配〔partition〕Law Division of property, especially real estate.【法律】 不动产划分：财产分割，尤指不动产的分割美国传统〔property tax〕A tax levied against the owner of real or personal property.财产税：对不动产或个人财产的主人征收的税收美国传统〔rate〕Often rates Chiefly British A locally assessed property tax. 常作 rates 【多用于英国】 不动产税：地方上征收的不动产税美国传统〔real estate〕Land, including all the natural resources and permanent buildings on it.不动产：土地，包括土地上的所有自然资源和永久性建筑美国传统〔realty〕Real estate.房地产：不动产美国传统〔real〕Law Of or relating to stationary or fixed property, such as buildings or land.【法律】 不动产的：属于或与诸如房屋或土地这样的固定不动财产权有关的美国传统〔residue〕He left the residue of his estate to a nephew.他把剩余的不动产留给了他的侄子。麦克米伦高阶〔revaluation〕It is now usual to revalue property assets on a more regular basis.更加频繁地对不动产进行重新估价如今已很平常。柯林斯高阶〔seizor〕One that takes seisin.不动产占有人美国传统〔sharply〕Vincent French is a real estate broker at the sharp end of a tough and exacting business.文森特·弗伦奇在房地产这个艰难行业做了最吃苦受累的不动产经纪人。柯林斯高阶〔tenant〕Law One who holds or possesses lands, tenements, or sometimes personal property by any kind of title.【法律】 不动产占有人：以任何名义占有或拥有土地、住房或有时个人财产的人美国传统〔tenure〕The act, fact, or condition of holding something in one's possession, as real estate or an office; occupation.占有：某人占有某物如不动产或职位的行为、事实或状态；占有美国传统〔unstuck〕Those who come unstuck are the ones who cannot sell the properties on fast enough.栽跟头的就是那些没有迅速把不动产卖出去的人。外研社新世纪〔value〕Real estate prices have doubled in value over the last decade.过去十年间不动产价格翻了一番。韦氏高阶〔wobble〕Even a small wobble will hurt its banks, which have roughly $120 billion in outstanding property loans.即使稍有波动也会伤害到其银行, 而后者有大约1,200亿美元未偿还的不动产贷款。外研社新世纪In the case of bankruptcy, the property shall vest in the trustee.在破产的情况下，不动产归属于受托人。牛津商务The IRS assessed a deficiency of $40 000 against the estate.美国国税局评估的不动产税欠税额为 4 万元。牛津商务The IRS filed a tax lien on the property to collect taxes owed by the sellers.国税局申请对卖方的不动产行使留置权以收回其所欠税款。牛津商务The company will write down the value of its property assets by $414 million.这家公司将减记 4.14 亿元的不动产账面价值。牛津商务The real estate for sale includes 2000 acres of undeveloped land.出售的不动产包括2000英亩未被开发的土地。剑桥国际The school accepts non-cash gifts such as securities, personal property or real estate.这所学校接受非现金礼物，例如证券、个人动产或不动产。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。