| 单词 | 不利于 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DIFFICULT〕Weather forecasters said winds and 13-foot waves may make conditions unfavorable for clean-up and salvage operations. 气象预报员说大风和13英尺高的海浪将不利于清除污染和打捞行动。朗文写作活用〔EFFECT/AFFECT〕Changing schools too often can be bad for a child's social development. 转学太频繁会不利于孩子的社交发展。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕Some people, nervous about the health scare over cellular phones, have started using hands-free apparatus. 有些人对手机不利于健康心存恐惧，开始使用免提装置。朗文写作活用〔HARM〕When companies close down, it's bad for the town and bad for the local economy. 多家公司关门，不利于全镇，也不利于当地的经济。朗文写作活用〔HELP〕All this noise is hardly conducive to rest and relaxation. 这些噪音不利于休息和放松。朗文写作活用〔UNTRUE〕Zola believed that the case against Dreyfus was trumped-up and utterly false. 佐拉认为不利于德赖弗斯的证据是捏造出来的，完全是假的。朗文写作活用〔WEAK〕The conditions under which doctors work are increasingly unhealthy and debilitating. 医生的工作环境越来越不利于健康，使人衰弱。朗文写作活用〔alkaline〕Some soils are actually too alkaline for certain plant life.有些土壤其实碱性过强，不利于某些植物生长。柯林斯高阶〔alkaline〕Some soils are actually too alkaline for certain plant life.有些土壤碱性实在太强, 不利于某些植物生长。外研社新世纪〔anger〕It is not healthy to suppress your anger.压抑自己的怒气不利于健康。牛津搭配〔bad〕Weather like this is bad for business.这种天气不利于做买卖。牛津高阶〔bias〕The judge ruled that the information should be withheld on the grounds that it would bias the jury against the accused.法官因该材料会导致陪审团产生不利于被告的偏见而责令将其收回。剑桥高阶〔centralization〕The economy of the times made it difficult to support centralized rule.当时的经济状况不利于实行集权统治。柯林斯高阶〔conducive〕Going to bed late is not conducive to good health.晚睡不利于健康。英汉大词典〔consensus〕The general consensus of opinion is that a high-fat diet is bad for you.高脂肪的饮食不利于健康，这一点是得到普遍认同的。牛津搭配〔crack〕The new evidence against him cracked his composure.新的不利于他的证据使他沉不住气了。21世纪英汉〔decide against〕The jury decided against the plaintiff.陪审团做出不利于原告的判决。21世纪英汉〔decide〕The court decided against the defendant.法庭做出了不利于被告的判决。21世纪英汉〔detrimental〕The policy will be detrimental to the peace process.这项政策将不利于和平进程。牛津高阶〔dig in〕To dig calcium into the soil, he warned, does not help the plant.他告诫说，翻土掺钙并不利于植物生长。柯林斯高阶〔discourage〕He claims the new regulations will discourage investment.他宣称新规定将不利于投资。韦氏高阶〔evidence〕The evidence against him was largely circumstantial.不利于他的证据大多是间接的旁证。英汉大词典〔facilitate〕The current structure does not facilitate efficient work flow.当前的体系不利于实施高效的工作流程。剑桥高阶〔find〕The court found against the plaintiff.作出不利于某人的裁决麦克米伦高阶〔floodgates〕A decision against the cigarette companies could open the floodgates to many more lawsuits.不利于烟草公司的裁决可能引发更多的官司。柯林斯高阶〔good〕It's not good to eat so much junk food.吃这么多的“垃圾食品”不利于身体健康。麦克米伦高阶〔ground〕This is particularly infertile ground for trade unionism.这是一个特别不利于工联主义发展的地方。英汉大词典〔handicap〕His shyness was a handicap in his job.他的腼腆不利于他的工作。韦氏高阶〔handicap〕We need to streamline the bureaucracy handicapping the small business community.我们需要简化不利于小企业的官僚制度。外研社新世纪〔harmful〕These conditions can be harmful to plant/animal life.这种环境可能不利于植物/动物生长。韦氏高阶〔harm〕These revelations will harm her chances of winning the election.这些揭露的事实将不利于她赢得选举。牛津高阶〔health〕Stress is definitely bad for your health.压力绝对不利于你的健康。麦克米伦高阶〔hold〕It can be bad for you to hold in anger.压抑怒火会不利于健康。麦克米伦高阶〔ill〕The company's conservative instincts sit ill with competition.该公司保守的本性不利于竞争。柯林斯高阶〔ill〕You certainly did me an ill turn.你肯定暗中作了不利于我的手脚美国传统〔indefensible〕The city is in an indefensible location.那座城市处于不利于防守的位置。韦氏高阶〔inimical〕Excessive managerial control is inimical to creative expression.过度的管制不利于表现创造力。剑桥高阶〔investor〕Investor sentiment was running against corporate America.投资者情绪目前不利于美国整体的发展。牛津搭配〔least〕Dieting can be bad for you, not least because it is a cause of stress.节食可能不利于健康，相当重要的原因是它会引起精神压力。柯林斯高阶〔liability〕Shyness is a liability in politics.胆怯腼腆不利于从事政治。英汉大词典〔lord〕The law lords ruled against the government last year.去年上议院贵族法官们作出了不利于政府的裁决。牛津搭配〔maladaptive〕Not assisting or promoting adaptation.不利于适应的：无助于或不能促进适应的美国传统〔militate against sth〕The complexity and costliness of the judicial system militate against justice for the individual.司法体制的复杂性及高昂的费用不利于实现个体的公正。剑桥高阶〔news〕Central heating is bad news for indoor plants.中央供暖系统不利于室内植物。牛津高阶〔on〕We have some evidence on him.我们有一些不利于他的证据美国传统〔overcontain〕It is not good to overcontain one's feelings.过分抑制感情不利于健康。21世纪英汉〔overheat〕It isn't healthy to overheat your house.房子里温度过高不利于健康。剑桥高阶〔penalize〕The new law appears to penalize the poorest members of society.新法规似乎不利于社会中的最贫困者。牛津高阶〔performance〕Unnecessary high speeds do little for performance.不必要的高速度不利于性能的发挥。英汉大词典〔prejudice〕A criminal record will prejudice your chances of getting a job.犯罪记录会将不利于你就业。朗文当代〔prejudicial〕The delay is likely to be prejudicial to the child's welfare.如此延误可能会不利于孩子的健康。麦克米伦高阶〔prejudicial〕The news-report was prejudicial to the defendant’s case.新闻报导不利于被告的辩护。牛津同义词〔prevailing〕The prevailing market conditions are not favourable to small investors.现有的市场条件不利于小投资者们。麦克米伦高阶〔reputation〕The town's unsavoury / unsavory reputation was bad for business.这个小镇声名狼藉，不利于商业发展。牛津搭配〔rule〕The judge ruled for/in favour of/against the defendant.法官作出了有利于／不利于被告的判决。剑桥高阶〔scintilla〕There is not a scintilla of evidence against him.没有一点不利于他的证据。麦克米伦高阶〔slant〕The media coverage of the strike was slanted against the union.媒体对罢工的报道不利于工会。韦氏高阶〔slippery〕The track was wet and slippery for the race.跑道有些湿滑，不利于比赛。牛津搭配〔smother〕It's no good smothering the children with money.给孩子过多的钱不利于孩子的成长。21世纪英汉〔snuff〕His goal was to snuff out all political opposition to his presidential ambitions.他的目的是要消除一切不利于他实现总统宏图的政治对抗。英汉大词典〔stack〕The lawyer charged that the jury had been stacked against his client.该律师说陪审团已产生了不利于他的当事人的偏见。21世纪英汉〔suppress〕It's bad to suppress your feelings.压抑自己的情感不利于健康。麦克米伦高阶〔testification〕He testified against the accused.他作了不利于被告的证词。21世纪英汉〔testify〕Several key witnesses have agreed to testify against Edwards.几个主要目击者已同意提供不利于爱德华兹的证词。麦克米伦高阶〔tipping〕If the trial were evenly poised the newspapers might tip the balance against them.如果选拔赛双方打平，报界可能会使形势朝着不利于他们的方向倾斜。柯林斯高阶〔unfavourable〕The conditions were unfavourable for agriculture.这些条件不利于农业。牛津高阶〔unhealthy〕She said it was unhealthy to bottle up your problems.她说你把问题憋在心里是不利于健康的。麦克米伦高阶〔waistline〕Cakes are bad for your waistline.吃蛋糕不利于你保持腰围。外研社新世纪〔weight〕Evidence weighted against the defendant.证词很不利于被告。21世纪英汉Conditions are not favourable for private investors at the moment.目前的条件不利于私人投资者。牛津商务Excess of control is inimical to creative expression.过度的控制不利于创造性表达。剑桥国际If I'm late for work again it will be another black mark ( against me).如果我再一次上班迟到，那将是另一个(不利于我的)污点。剑桥国际It's not healthy (=It is not good for people) to be so interested in death.对死亡太感兴趣不利于健康。剑桥国际Newspaper editors regard any restrictions on them as being inimical to free speech.报纸编辑把对他们的任何限制都看作是不利于言论自由。剑桥国际Several people witnessed against the accused. 几个人作了不利于被告的证明。译典通She has done a great disservice to her cause by saying that violence is justifiable to achieve it.她说为实现目的暴行是有理由的，这十分不利于她的运动。剑桥国际She has so many enemies in the town that the odds are heavily stacked against her being elected to the council.她在这城中有很多敌人，这很不利于她当选议员。剑桥国际Such preoccupation with (= thinking only about) your work isn't healthy.像这样只想着你的工作不利于健康。剑桥国际The chances / odds against you winning such a competition are enormous.不利于你赢得这样一场比赛的可能性是极大的。剑桥国际The complexity and costliness of the judicial system militate against justice for the individual.司法制度的复杂性及其运作的高昂费用不利于捍卫个人应得的法律正义。剑桥国际The current structure does not facilitate efficient work flow.当前的机构不利于高效率的工作流程。剑桥国际The fact that you were late all this week may prejudice your chances of getting a promotion.本周你一直迟到的事实将不利于你的提升。剑桥国际The judge ruled that the information should be withheld on the grounds that it would bias the jury against (= influence them unfairly against) the accused.法官裁决，以其将会影响陪审团产生不利于被告的偏见为由，这个材料应被扣留。剑桥国际The underlying antagonism between the two men doesn't exactly encourage party unity.这两个人之间潜在的敌意是不利于党内团结的。剑桥国际This rich food is bad for your digestion. 这种油腻食物不利于你的消化。译典通This sort of land is no good for growing potatoes.这种土地不利于土豆生长。剑桥国际Working in such an aggressive environment was not conducive to her (finding) peace of mind.在这样紧张的环境中工作不利于她保持平和的心境。剑桥国际You cannot be forced to give evidence (= say what you know, describe what you have seen, etc. in a court) against your spouse.别人不能强迫你出庭发表不利于你配偶的证词。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。